All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
21 oct.
1,154 segments
8,021 mots ▲ +18
43,291 caractères ▲ +88
0 segments
0 mots
0 caractères
9 segments ▲ +3
242 mots ▲ +45
1,407 caractères ▲ +241
0 segments
0 mots
0 caractères
1,145 segments ▼ -3
7,779 mots ▼ -27
41,884 caractères ▼ -153
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
20 oct.
1,154 segments ▲ +2
8,003 mots ▲ +120
43,203 caractères ▲ +767
0 segments
0 mots
0 caractères
6 segments ▲ +5
197 mots ▲ +196
1,166 caractères ▲ +1,161
0 segments
0 mots
0 caractères
1,148 segments ▼ -3
7,806 mots ▼ -76
42,037 caractères ▼ -394
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
14 oct.
1,152 segments ▲ +1
7,883 mots ▲ +1
42,436 caractères ▲ +5
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments ▲ +1
1 mots ▲ +1
5 caractères ▲ +5
0 segments
0 mots
0 caractères
1,151 segments
7,882 mots
42,431 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
1 oct.
1,151 segments
7,882 mots
42,431 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments ▼ -27
0 mots ▼ -101
0 caractères ▼ -521
0 segments
0 mots
0 caractères
1,151 segments ▲ +27
7,882 mots ▲ +101
42,431 caractères ▲ +521
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
30 sept.
1,151 segments
7,882 mots
42,431 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
27 segments ▼ -1
101 mots ▼ -15
521 caractères ▼ -108
0 segments
0 mots
0 caractères
1,124 segments ▲ +1
7,781 mots ▲ +15
41,910 caractères ▲ +108
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
27 sept.
1,151 segments ▲ +16
7,882 mots ▲ +33
42,431 caractères ▲ +313
0 segments
0 mots
0 caractères
28 segments ▲ +18
116 mots ▲ +64
629 caractères ▲ +359
0 segments
0 mots
0 caractères
1,123 segments ▼ -2
7,766 mots ▼ -31
41,802 caractères ▼ -46
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments ▲ +1
776 mots ▲ +4
4,679 caractères ▲ +43
3 sept.
1,135 segments ▲ +10
7,849 mots ▲ +52
42,118 caractères ▲ +270
0 segments
0 mots
0 caractères
10 segments ▲ +10
52 mots ▲ +52
270 caractères ▲ +270
0 segments
0 mots
0 caractères
1,125 segments
7,797 mots
41,848 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
25 août
1,125 segments
7,797 mots
41,848 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,125 segments
7,797 mots
41,848 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
24 août
1,125 segments ▲ +3
7,797 mots ▲ +16
41,848 caractères ▲ +90
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments ▼ -110
0 mots ▼ -534
0 caractères ▼ -2,299
0 segments
0 mots
0 caractères
1,125 segments ▲ +113
7,797 mots ▲ +550
41,848 caractères ▲ +2,389
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
18 août
1,122 segments ▲ +2
7,781 mots ▲ +6
41,758 caractères ▲ +31
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments ▲ +2
534 mots ▲ +6
2,299 caractères ▲ +31
0 segments
0 mots
0 caractères
1,012 segments
7,247 mots
39,459 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
15 août
1,120 segments
7,775 mots ▼ -2
41,727 caractères ▼ -7
0 segments
0 mots
0 caractères
108 segments
528 mots ▼ -2
2,268 caractères ▼ -7
0 segments
0 mots
0 caractères
1,012 segments
7,247 mots
39,459 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
3 août
1,120 segments ▲ +7
7,777 mots ▲ +45
41,734 caractères ▲ +230
0 segments
0 mots
0 caractères
108 segments ▲ +7
530 mots ▲ +45
2,275 caractères ▲ +230
0 segments
0 mots
0 caractères
1,012 segments
7,247 mots
39,459 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
1 août
1,113 segments ▲ +14
7,732 mots ▲ +43
41,504 caractères ▲ +225
0 segments
0 mots
0 caractères
101 segments ▲ +15
485 mots ▲ +70
2,045 caractères ▲ +228
0 segments
0 mots
0 caractères
1,012 segments ▼ -1
7,247 mots ▼ -27
39,459 caractères ▼ -3
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
8 juil.
1,099 segments
7,689 mots
41,279 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
86 segments
415 mots
1,817 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,013 segments
7,274 mots
39,462 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
4 juil.
1,099 segments
7,689 mots
41,279 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
86 segments
415 mots
1,817 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,013 segments
7,274 mots
39,462 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
1 juil.
1,099 segments ▲ +1
7,689 mots ▲ +1
41,279 caractères ▲ +4
0 segments
0 mots
0 caractères
86 segments ▲ +1
415 mots ▲ +1
1,817 caractères ▲ +4
0 segments
0 mots
0 caractères
1,013 segments
7,274 mots
39,462 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
25 juin
1,098 segments
7,688 mots
41,275 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
85 segments
414 mots
1,813 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,013 segments
7,274 mots
39,462 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
1 juin
1,098 segments ▼ -8
7,688 mots ▼ -5
41,275 caractères ▼ -79
0 segments
0 mots
0 caractères
85 segments ▲ +1
414 mots ▲ +1
1,813 caractères ▲ +3
0 segments
0 mots
0 caractères
1,013 segments ▼ -9
7,274 mots ▼ -6
39,462 caractères ▼ -82
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments ▲ +10
772 mots ▲ +12
4,636 caractères ▲ +117
16 mai
1,106 segments ▲ +23
7,693 mots ▲ +108
41,354 caractères ▲ +697
0 segments
0 mots
0 caractères
84 segments ▲ +26
413 mots ▲ +115
1,810 caractères ▲ +742
0 segments
0 mots
0 caractères
1,022 segments ▼ -3
7,280 mots ▼ -7
39,544 caractères ▼ -45
0 segments
0 mots
0 caractères
100 segments ▲ +3
760 mots ▲ +7
4,519 caractères ▲ +45
7 mai
1,083 segments
7,585 mots
40,657 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
58 segments
298 mots
1,068 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,025 segments
7,287 mots
39,589 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
97 segments
753 mots
4,474 caractères