All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
8 août
1,104 segments
9,014 mots
48,489 caractères
557 segments
6,239 mots
34,135 caractères
31 segments
196 mots
905 caractères
196 segments
1,212 mots
5,989 caractères
320 segments
1,367 mots
7,460 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
8 août
1,104 segments ▲ +1
9,014 mots ▲ +13
48,489 caractères ▼ -11
557 segments ▲ +1
6,239 mots ▲ +6
34,135 caractères ▲ +29
31 segments
196 mots
905 caractères
196 segments ▲ +6
1,212 mots ▲ +26
5,989 caractères ▲ +11
320 segments ▼ -6
1,367 mots ▼ -19
7,460 caractères ▼ -51
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
17 juil.
1,103 segments ▲ +1
9,001 mots ▲ +7
48,500 caractères ▲ +37
556 segments ▲ +1
6,233 mots ▲ +7
34,106 caractères ▲ +37
31 segments
196 mots
905 caractères
190 segments
1,186 mots
5,978 caractères
326 segments
1,386 mots
7,511 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
5 juil.
1,102 segments ▼ -94
8,994 mots ▼ -318
48,463 caractères ▼ -1,709
555 segments ▼ -11
6,226 mots ▼ -32
34,069 caractères ▼ -187
31 segments ▼ -1
196 mots ▼ -2
905 caractères ▼ -11
190 segments ▼ -28
1,186 mots ▼ -104
5,978 caractères ▼ -506
326 segments ▼ -54
1,386 mots ▼ -180
7,511 caractères ▼ -1,005
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments ▲ +95
2,035 mots ▲ +320
11,807 caractères ▲ +1,721
3 juil.
1,196 segments ▼ -134
9,312 mots ▼ -578
50,172 caractères ▼ -3,201
566 segments ▲ +10
6,258 mots ▲ +40
34,256 caractères ▲ +256
32 segments ▼ -4
198 mots ▼ -10
916 caractères ▼ -63
218 segments ▼ -62
1,290 mots ▼ -305
6,484 caractères ▼ -1,665
380 segments ▼ -78
1,566 mots ▼ -303
8,516 caractères ▼ -1,729
0 segments
0 mots
0 caractères
331 segments ▲ +150
1,715 mots ▲ +655
10,086 caractères ▲ +3,675
20 juin
1,330 segments ▲ +27
9,890 mots ▲ +318
53,373 caractères ▲ +1,803
556 segments ▲ +25
6,218 mots ▲ +274
34,000 caractères ▲ +1,679
36 segments ▲ +2
208 mots ▲ +44
979 caractères ▲ +124
280 segments
1,595 mots
8,149 caractères
458 segments
1,869 mots
10,245 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
181 segments
1,060 mots
6,411 caractères
22 mai
1,303 segments
9,572 mots
51,570 caractères
531 segments ▼ -1
5,944 mots ▼ -3
32,321 caractères ▼ -20
34 segments ▲ +1
164 mots ▲ +3
855 caractères ▲ +20
280 segments
1,595 mots
8,149 caractères
458 segments
1,869 mots
10,245 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
181 segments
1,060 mots
6,411 caractères
21 mai
1,303 segments
9,572 mots
51,570 caractères
532 segments
5,947 mots
32,341 caractères
33 segments
161 mots
835 caractères
280 segments
1,595 mots
8,149 caractères
458 segments
1,869 mots
10,245 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
181 segments
1,060 mots
6,411 caractères
21 mai
1,303 segments ▲ +90
9,572 mots ▲ +497
51,570 caractères ▲ +2,649
532 segments ▲ +95
5,947 mots ▲ +502
32,341 caractères ▲ +2,669
33 segments ▼ -1
161 mots ▼ -10
835 caractères ▼ -46
280 segments
1,595 mots ▲ +24
8,149 caractères ▲ +160
458 segments ▼ -4
1,869 mots ▼ -19
10,245 caractères ▼ -134
0 segments
0 mots
0 caractères
181 segments ▼ -87
1,060 mots ▼ -424
6,411 caractères ▼ -2,326
25 fév.
1,213 segments
9,075 mots
48,921 caractères
437 segments
5,445 mots
29,672 caractères
34 segments
171 mots
881 caractères
280 segments
1,571 mots
7,989 caractères
462 segments
1,888 mots
10,379 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
268 segments
1,484 mots
8,737 caractères
22 fév.
1,213 segments ▼ -8
9,075 mots ▼ -36
48,921 caractères ▼ -194
437 segments ▼ -1
5,445 mots ▼ -5
29,672 caractères ▼ -25
34 segments ▼ -1
171 mots ▼ -19
881 caractères ▼ -106
280 segments ▲ +1
1,571 mots ▲ +23
7,989 caractères ▲ +125
462 segments ▼ -7
1,888 mots ▼ -35
10,379 caractères ▼ -188
0 segments
0 mots
0 caractères
268 segments ▲ +102
1,484 mots ▲ +512
8,737 caractères ▲ +2,809
9 fév.
1,221 segments
9,111 mots
49,115 caractères ▲ +40,004
438 segments
5,450 mots
29,697 caractères ▲ +24,247
35 segments
190 mots
987 caractères ▲ +797
279 segments
1,548 mots
7,864 caractères ▲ +6,316
469 segments
1,923 mots
10,567 caractères ▲ +8,644
0 segments
0 mots
0 caractères
166 segments
972 mots
5,928 caractères ▲ +4,956
20 jan.
1,221 segments ▲ +4
9,111 mots ▲ +24
9,111 caractères ▲ +24
438 segments ▼ -10
5,450 mots ▼ -93
5,450 caractères ▼ -93
35 segments ▲ +22
190 mots ▲ +144
190 caractères ▲ +144
279 segments ▼ -8
1,548 mots ▼ -27
1,548 caractères ▼ -27
469 segments
1,923 mots
1,923 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
166 segments
972 mots
972 caractères
9 jan.
1,217 segments
9,087 mots
9,087 caractères ▼ -39,906
448 segments
5,543 mots
5,543 caractères ▼ -24,597
13 segments
46 mots
46 caractères ▼ -218
287 segments
1,575 mots
1,575 caractères ▼ -6,447
469 segments
1,923 mots
1,923 caractères ▼ -8,644
0 segments
0 mots
0 caractères
166 segments
972 mots
972 caractères ▼ -4,956
5 jan.
1,217 segments ▼ -3
9,087 mots ▼ -6
48,993 caractères ▼ -34
448 segments
5,543 mots
30,140 caractères
13 segments
46 mots
264 caractères
287 segments ▼ -1
1,575 mots ▼ -2
8,022 caractères ▼ -10
469 segments ▼ -2
1,923 mots ▼ -4
10,567 caractères ▼ -24
0 segments
0 mots
0 caractères
166 segments ▲ +3
972 mots ▲ +6
5,928 caractères ▲ +34
31 déc.
1,220 segments ▼ -3
9,093 mots ▼ -6
49,027 caractères ▼ -37
448 segments
5,543 mots
30,140 caractères
13 segments
46 mots
264 caractères
288 segments ▼ -1
1,577 mots ▼ -2
8,032 caractères ▼ -11
471 segments ▼ -2
1,927 mots ▼ -4
10,591 caractères ▼ -26
0 segments
0 mots
0 caractères
163 segments ▲ +3
966 mots ▲ +6
5,894 caractères ▲ +37
4 déc.
1,223 segments
9,099 mots ▲ +1
49,064 caractères ▲ +3
448 segments
5,543 mots
30,140 caractères
13 segments
46 mots
264 caractères
289 segments
1,579 mots ▲ +1
8,043 caractères ▲ +3
473 segments
1,931 mots
10,617 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères
20 oct.
1,223 segments ▲ +1
9,098 mots ▲ +1
49,061 caractères ▲ +9
448 segments ▲ +1
5,543 mots ▲ +1
30,140 caractères ▲ +9
13 segments
46 mots
264 caractères
289 segments
1,578 mots
8,040 caractères
473 segments
1,931 mots
10,617 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères
24 août
1,222 segments ▲ +1
9,097 mots ▲ +12
49,052 caractères ▲ +66
447 segments ▲ +1
5,542 mots ▲ +12
30,131 caractères ▲ +66
13 segments
46 mots
264 caractères
289 segments
1,578 mots
8,040 caractères
473 segments
1,931 mots
10,617 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères
27 juil.
1,221 segments
9,085 mots
48,986 caractères
446 segments
5,530 mots
30,065 caractères
13 segments
46 mots
264 caractères
289 segments
1,578 mots
8,040 caractères
473 segments
1,931 mots
10,617 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères