All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
30 juil.
1,260 segments
10,666 mots
58,182 caractères
26 segments
753 mots
4,193 caractères
4 segments
222 mots
1,321 caractères
7 segments
79 mots
522 caractères
1,223 segments
9,612 mots
52,146 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
29 juil.
1,260 segments
10,666 mots
58,182 caractères
26 segments
753 mots
4,193 caractères
4 segments
222 mots
1,321 caractères
7 segments
79 mots
522 caractères
1,223 segments
9,612 mots
52,146 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
28 juil.
1,260 segments
10,666 mots
58,182 caractères
26 segments
753 mots
4,193 caractères
4 segments
222 mots
1,321 caractères
7 segments
79 mots
522 caractères
1,223 segments
9,612 mots
52,146 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
27 juil.
1,260 segments
10,666 mots
58,182 caractères
26 segments
753 mots
4,193 caractères
4 segments
222 mots
1,321 caractères
7 segments
79 mots
522 caractères
1,223 segments
9,612 mots
52,146 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
26 juil.
1,260 segments
10,666 mots
58,182 caractères
26 segments
753 mots
4,193 caractères
4 segments
222 mots
1,321 caractères
7 segments
79 mots
522 caractères
1,223 segments
9,612 mots
52,146 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
25 juil.
1,260 segments
10,666 mots ▲ +16
58,182 caractères ▲ +90
26 segments
753 mots
4,193 caractères
4 segments ▼ -2
222 mots ▼ -41
1,321 caractères ▼ -283
7 segments ▲ +4
79 mots ▲ +63
522 caractères ▲ +417
1,223 segments ▼ -2
9,612 mots ▼ -6
52,146 caractères ▼ -44
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
24 juil.
1,260 segments
10,650 mots
58,092 caractères
26 segments
753 mots
4,193 caractères
6 segments
263 mots
1,604 caractères
3 segments
16 mots
105 caractères
1,225 segments
9,618 mots
52,190 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
23 juil.
1,260 segments
10,650 mots
58,092 caractères
26 segments
753 mots
4,193 caractères
6 segments
263 mots
1,604 caractères
3 segments
16 mots
105 caractères
1,225 segments
9,618 mots
52,190 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
22 juil.
1,260 segments
10,650 mots
58,092 caractères
26 segments
753 mots
4,193 caractères
6 segments
263 mots
1,604 caractères
3 segments
16 mots
105 caractères
1,225 segments
9,618 mots
52,190 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
13 mai
1,260 segments ▲ +1
10,650 mots ▲ +2
58,092 caractères ▲ +23
26 segments ▲ +4
753 mots ▲ +3
4,193 caractères ▲ +14
6 segments ▲ +6
263 mots ▲ +263
1,604 caractères ▲ +1,604
3 segments ▲ +2
16 mots ▲ +14
105 caractères ▲ +85
1,225 segments ▼ -11
9,618 mots ▼ -278
52,190 caractères ▼ -1,680
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
25 oct.
1,259 segments ▲ +2
10,648 mots ▲ +24
58,069 caractères ▲ +148
22 segments ▼ -30
750 mots ▼ -245
4,179 caractères ▼ -1,556
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -18
0 caractères ▼ -95
1 segments ▲ +1
2 mots ▲ +2
20 caractères ▲ +20
1,236 segments ▲ +32
9,896 mots ▲ +285
53,870 caractères ▲ +1,779
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
14 jan.
1,257 segments
10,624 mots
57,921 caractères
52 segments ▼ -62
995 mots ▼ -299
5,735 caractères ▼ -1,968
1 segments
18 mots ▲ +6
95 caractères ▲ +3
0 segments ▼ -6
0 mots ▼ -42
0 caractères ▼ -277
1,204 segments ▲ +68
9,611 mots ▲ +335
52,091 caractères ▲ +2,242
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
13 jan.
1,257 segments
10,624 mots
57,921 caractères
114 segments
1,294 mots
7,703 caractères
1 segments ▼ -4
12 mots ▼ -131
92 caractères ▼ -736
6 segments ▼ -9
42 mots ▼ -43
277 caractères ▼ -314
1,136 segments ▲ +13
9,276 mots ▲ +174
49,849 caractères ▲ +1,050
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
12 jan.
1,257 segments
10,624 mots
57,921 caractères
114 segments
1,294 mots
7,703 caractères
5 segments
143 mots
828 caractères
15 segments
85 mots
591 caractères
1,123 segments
9,102 mots
48,799 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
5 nov.
1,257 segments ▼ -7
10,624 mots ▼ -140
57,921 caractères ▼ -808
114 segments
1,294 mots ▼ -17
7,703 caractères ▼ -206
5 segments
143 mots
828 caractères
15 segments ▲ +9
85 mots ▲ +26
591 caractères ▲ +231
1,123 segments ▼ -16
9,102 mots ▼ -149
48,799 caractères ▼ -833
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments ▲ +7
2,853 mots ▲ +115
16,323 caractères ▲ +607
1 nov.
1,264 segments ▲ +7
10,764 mots ▲ +113
58,729 caractères ▲ +590
114 segments
1,311 mots
7,909 caractères ▲ +1
5 segments
143 mots
828 caractères
6 segments
59 mots ▼ -2
360 caractères ▼ -18
1,139 segments ▲ +7
9,251 mots ▲ +115
49,632 caractères ▲ +607
0 segments
0 mots
0 caractères
488 segments ▼ -7
2,738 mots ▼ -115
15,716 caractères ▼ -607
30 oct.
1,257 segments ▲ +18
10,651 mots ▲ +77
58,139 caractères ▲ +661
114 segments ▲ +29
1,311 mots ▲ +203
7,908 caractères ▲ +1,414
5 segments
143 mots
828 caractères
6 segments ▲ +5
61 mots ▲ +50
378 caractères ▲ +306
1,132 segments ▼ -16
9,136 mots ▼ -176
49,025 caractères ▼ -1,059
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments ▲ +11
2,853 mots ▲ +139
16,323 caractères ▲ +808
24 juin
1,239 segments ▲ +10
10,574 mots ▲ +40
57,478 caractères ▲ +202
85 segments ▲ +9
1,108 mots ▼ -23
6,494 caractères ▼ -205
5 segments ▲ +4
143 mots ▲ +88
828 caractères ▲ +541
1 segments
11 mots ▲ +5
72 caractères ▲ +24
1,148 segments ▼ -3
9,312 mots ▼ -30
50,084 caractères ▼ -158
0 segments
0 mots
0 caractères
484 segments ▲ +2
2,714 mots ▲ +21
15,515 caractères ▲ +104
23 oct.
1,229 segments
10,534 mots
57,276 caractères
76 segments ▼ -1
1,131 mots ▼ -55
6,699 caractères ▼ -287
1 segments ▲ +1
55 mots ▲ +55
287 caractères ▲ +287
1 segments
6 mots
48 caractères
1,151 segments
9,342 mots
50,242 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
482 segments
2,693 mots
15,411 caractères
16 juin
1,229 segments
10,534 mots
57,276 caractères
77 segments
1,186 mots
6,986 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
6 mots
48 caractères
1,151 segments
9,342 mots
50,242 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
482 segments
2,693 mots
15,411 caractères