All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
18 juil.
1,103 segments
9,001 mots
48,500 caractères
442 segments ▼ -1
3,512 mots ▼ -7
19,351 caractères ▼ -37
10 segments ▲ +1
31 mots ▲ +7
189 caractères ▲ +37
249 segments
3,235 mots
16,700 caractères
402 segments
2,223 mots
12,260 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
17 juil.
1,103 segments ▲ +1
9,001 mots ▲ +7
48,500 caractères ▲ +37
443 segments ▲ +1
3,519 mots ▲ +7
19,388 caractères ▲ +37
9 segments
24 mots
152 caractères
249 segments
3,235 mots
16,700 caractères
402 segments
2,223 mots
12,260 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
5 juil.
1,102 segments ▼ -94
8,994 mots ▼ -318
48,463 caractères ▼ -1,709
442 segments ▼ -11
3,512 mots ▼ -32
19,351 caractères ▼ -187
9 segments
24 mots
152 caractères
249 segments ▼ -29
3,235 mots ▼ -106
16,700 caractères ▼ -517
402 segments ▼ -54
2,223 mots ▼ -180
12,260 caractères ▼ -1,005
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments ▲ +95
2,035 mots ▲ +320
11,807 caractères ▲ +1,721
3 juil.
1,196 segments ▼ -134
9,312 mots ▼ -578
50,172 caractères ▼ -3,201
453 segments ▲ +9
3,544 mots ▲ +39
19,538 caractères ▲ +252
9 segments ▼ -3
24 mots ▼ -7
152 caractères ▼ -36
278 segments ▼ -62
3,341 mots ▼ -306
17,217 caractères ▼ -1,675
456 segments ▼ -78
2,403 mots ▼ -304
13,265 caractères ▼ -1,742
0 segments
0 mots
0 caractères
331 segments ▲ +150
1,715 mots ▲ +655
10,086 caractères ▲ +3,675
20 juin
1,330 segments ▲ +27
9,890 mots ▲ +318
53,373 caractères ▲ +1,803
444 segments ▲ +27
3,505 mots ▲ +318
19,286 caractères ▲ +1,803
12 segments
31 mots
188 caractères
340 segments
3,647 mots
18,892 caractères
534 segments
2,707 mots
15,007 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
181 segments
1,060 mots
6,411 caractères
21 mai
1,303 segments
9,572 mots
51,570 caractères
417 segments
3,187 mots
17,483 caractères
12 segments
31 mots
188 caractères
340 segments
3,647 mots
18,892 caractères
534 segments
2,707 mots
15,007 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
181 segments
1,060 mots
6,411 caractères
21 mai
1,303 segments ▲ +90
9,572 mots ▲ +497
51,570 caractères ▲ +2,649
417 segments ▲ +95
3,187 mots ▲ +502
17,483 caractères ▲ +2,669
12 segments
31 mots
188 caractères
340 segments
3,647 mots ▲ +24
18,892 caractères ▲ +160
534 segments ▼ -5
2,707 mots ▼ -29
15,007 caractères ▼ -180
0 segments
0 mots
0 caractères
181 segments ▼ -87
1,060 mots ▼ -424
6,411 caractères ▼ -2,326
25 fév.
1,213 segments ▼ -54
9,075 mots ▼ -289
48,921 caractères
322 segments
2,685 mots
14,814 caractères
12 segments
31 mots
188 caractères
340 segments
3,623 mots
18,732 caractères
539 segments
2,736 mots
15,187 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
268 segments
1,484 mots
8,737 caractères
22 fév.
1,267 segments ▲ +46
9,364 mots ▲ +253
48,921 caractères ▼ -194
322 segments ▼ -1
2,685 mots ▼ -5
14,814 caractères ▼ -25
12 segments
31 mots
188 caractères
340 segments
3,623 mots ▲ +4
18,732 caractères ▲ +19
539 segments ▼ -7
2,736 mots ▼ -35
15,187 caractères ▼ -188
0 segments
0 mots
0 caractères
268 segments ▲ +102
1,484 mots ▲ +512
8,737 caractères ▲ +2,809
9 fév.
1,221 segments
9,111 mots
49,115 caractères ▲ +40,004
323 segments
2,690 mots
14,839 caractères ▲ +12,149
12 segments
31 mots
188 caractères ▲ +157
340 segments
3,619 mots
18,713 caractères ▲ +15,094
546 segments
2,771 mots
15,375 caractères ▲ +12,604
0 segments
0 mots
0 caractères
166 segments
972 mots
5,928 caractères ▲ +4,956
20 jan.
1,221 segments ▲ +4
9,111 mots ▲ +24
9,111 caractères ▼ -39,882
323 segments ▲ +4
2,690 mots ▲ +24
2,690 caractères ▼ -12,027
12 segments
31 mots
31 caractères ▼ -157
340 segments
3,619 mots
3,619 caractères ▼ -15,094
546 segments
2,771 mots
2,771 caractères ▼ -12,604
0 segments
0 mots
0 caractères
166 segments
972 mots
972 caractères ▼ -4,956
5 jan.
1,217 segments ▼ -3
9,087 mots ▼ -6
48,993 caractères ▼ -34
319 segments
2,666 mots
14,717 caractères
12 segments
31 mots
188 caractères
340 segments ▼ -1
3,619 mots ▼ -2
18,713 caractères ▼ -10
546 segments ▼ -2
2,771 mots ▼ -4
15,375 caractères ▼ -24
0 segments
0 mots
0 caractères
166 segments ▲ +3
972 mots ▲ +6
5,928 caractères ▲ +34
31 déc.
1,220 segments ▼ -3
9,093 mots ▼ -6
49,027 caractères ▼ -37
319 segments
2,666 mots
14,717 caractères
12 segments
31 mots
188 caractères
341 segments ▼ -1
3,621 mots ▼ -2
18,723 caractères ▼ -11
548 segments ▼ -2
2,775 mots ▼ -4
15,399 caractères ▼ -26
0 segments
0 mots
0 caractères
163 segments ▲ +3
966 mots ▲ +6
5,894 caractères ▲ +37
4 déc.
1,223 segments
9,099 mots ▲ +1
49,064 caractères ▲ +3
319 segments
2,666 mots
14,717 caractères
12 segments
31 mots
188 caractères
342 segments
3,623 mots ▲ +1
18,734 caractères ▲ +3
550 segments
2,779 mots
15,425 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères
20 oct.
1,223 segments ▲ +1
9,098 mots ▲ +1
49,061 caractères ▲ +9
319 segments ▲ +1
2,666 mots ▲ +1
14,717 caractères ▲ +9
12 segments
31 mots
188 caractères
342 segments
3,622 mots
18,731 caractères
550 segments
2,779 mots
15,425 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères
24 août
1,222 segments ▲ +1
9,097 mots ▲ +12
49,052 caractères ▲ +66
318 segments ▲ +1
2,665 mots ▲ +12
14,708 caractères ▲ +66
12 segments
31 mots
188 caractères
342 segments
3,622 mots
18,731 caractères
550 segments
2,779 mots
15,425 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères
27 juil.
1,221 segments ▼ -2
9,085 mots ▼ -5
48,986 caractères ▼ -44
317 segments
2,653 mots
14,642 caractères
12 segments
31 mots
188 caractères
342 segments ▼ -1
3,622 mots ▼ -4
18,731 caractères ▼ -32
550 segments ▼ -1
2,779 mots ▼ -1
15,425 caractères ▼ -12
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments ▲ +2
960 mots ▲ +5
5,857 caractères ▲ +44
17 juil.
1,223 segments ▲ +1
9,090 mots ▲ +2
49,030 caractères ▲ +10
317 segments ▲ +1
2,653 mots ▲ +2
14,642 caractères ▲ +10
12 segments
31 mots
188 caractères
343 segments
3,626 mots
18,763 caractères
551 segments
2,780 mots
15,437 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
158 segments
955 mots
5,813 caractères
14 juil.
1,222 segments ▲ +1
9,088 mots ▲ +3
49,020 caractères ▲ +24
316 segments ▲ +1
2,651 mots ▲ +2
14,632 caractères ▲ +14
12 segments
31 mots
188 caractères
343 segments ▲ +1
3,626 mots ▲ +4
18,763 caractères ▲ +24
551 segments ▼ -1
2,780 mots ▼ -3
15,437 caractères ▼ -14
0 segments
0 mots
0 caractères
158 segments
955 mots
5,813 caractères
8 juin
1,221 segments
9,085 mots
48,996 caractères
315 segments
2,649 mots
14,618 caractères
12 segments
31 mots
188 caractères
342 segments
3,622 mots
18,739 caractères
552 segments
2,783 mots
15,451 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
158 segments
955 mots
5,813 caractères