All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
29 déc.
1,149 segments ▲ +4
8,126 mots ▲ +32
43,694 caractères ▲ +186
218 segments ▲ +5
1,817 mots ▲ +37
9,942 caractères ▲ +229
24 segments
142 mots
764 caractères
102 segments ▲ +1
1,050 mots ▲ +2
4,353 caractères ▲ +19
805 segments ▼ -2
5,117 mots ▼ -7
28,635 caractères ▼ -62
0 segments
0 mots
0 caractères
130 segments ▲ +1
836 mots ▲ +3
5,044 caractères ▲ +33
17 déc.
1,145 segments ▼ -16
8,094 mots ▼ -39
43,508 caractères ▼ -310
213 segments ▲ +1
1,780 mots ▲ +7
9,713 caractères ▲ +19
24 segments
142 mots
764 caractères
101 segments
1,048 mots
4,334 caractères
807 segments ▼ -17
5,124 mots ▼ -46
28,697 caractères ▼ -329
0 segments
0 mots
0 caractères
129 segments ▲ +18
833 mots ▲ +57
5,011 caractères ▲ +332
29 nov.
1,161 segments ▲ +1
8,133 mots ▲ +7
43,818 caractères ▲ +40
212 segments ▲ +1
1,773 mots ▲ +7
9,694 caractères ▲ +40
24 segments
142 mots
764 caractères
101 segments
1,048 mots
4,334 caractères
824 segments
5,170 mots
29,026 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
22 nov.
1,160 segments ▲ +5
8,126 mots ▲ +40
43,778 caractères ▲ +206
211 segments ▲ +5
1,766 mots ▲ +40
9,654 caractères ▲ +206
24 segments
142 mots
764 caractères
101 segments
1,048 mots
4,334 caractères
824 segments
5,170 mots
29,026 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
9 nov.
1,155 segments ▲ +1
8,086 mots ▲ +65
43,572 caractères ▲ +281
206 segments ▲ +1
1,726 mots ▲ +65
9,448 caractères ▲ +281
24 segments
142 mots
764 caractères
101 segments
1,048 mots
4,334 caractères
824 segments
5,170 mots
29,026 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
20 oct.
1,154 segments ▲ +2
8,021 mots ▲ +138
43,291 caractères ▲ +855
205 segments ▲ +2
1,661 mots ▲ +117
9,167 caractères ▲ +733
24 segments
142 mots
764 caractères
101 segments ▲ +4
1,048 mots ▲ +64
4,334 caractères ▲ +351
824 segments ▼ -4
5,170 mots ▼ -43
29,026 caractères ▼ -229
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
14 oct.
1,152 segments ▲ +1
7,883 mots ▲ +1
42,436 caractères ▲ +5
203 segments ▲ +1
1,544 mots ▲ +1
8,434 caractères ▲ +5
24 segments
142 mots
764 caractères
97 segments
984 mots
3,983 caractères
828 segments
5,213 mots
29,255 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
1 oct.
1,151 segments
7,882 mots
42,431 caractères
202 segments
1,543 mots
8,429 caractères
24 segments
142 mots
764 caractères
97 segments
984 mots
3,983 caractères
828 segments
5,213 mots
29,255 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
27 sept.
1,151 segments ▲ +16
7,882 mots ▲ +33
42,431 caractères ▲ +313
202 segments ▲ +17
1,543 mots ▲ +49
8,429 caractères ▲ +251
24 segments
142 mots
764 caractères
97 segments
984 mots ▼ -12
3,983 caractères ▲ +105
828 segments ▼ -1
5,213 mots ▼ -4
29,255 caractères ▼ -43
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments ▲ +1
776 mots ▲ +4
4,679 caractères ▲ +43
3 sept.
1,135 segments ▲ +10
7,849 mots ▲ +52
42,118 caractères ▲ +270
185 segments ▲ +10
1,494 mots ▲ +52
8,178 caractères ▲ +270
24 segments
142 mots
764 caractères
97 segments
996 mots
3,878 caractères
829 segments
5,217 mots
29,298 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
25 août
1,125 segments ▲ +3
7,797 mots ▲ +16
41,848 caractères ▲ +90
175 segments ▲ +3
1,442 mots ▲ +16
7,908 caractères ▲ +90
24 segments
142 mots
764 caractères
97 segments
996 mots
3,878 caractères
829 segments
5,217 mots
29,298 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
18 août
1,122 segments ▲ +2
7,781 mots ▲ +6
41,758 caractères ▲ +31
172 segments ▲ +2
1,426 mots ▲ +6
7,818 caractères ▲ +31
24 segments
142 mots
764 caractères
97 segments
996 mots
3,878 caractères
829 segments
5,217 mots
29,298 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
15 août
1,120 segments
7,775 mots ▼ -2
41,727 caractères ▼ -7
170 segments
1,420 mots ▼ -2
7,787 caractères ▼ -7
24 segments
142 mots
764 caractères
97 segments
996 mots
3,878 caractères
829 segments
5,217 mots
29,298 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
3 août
1,120 segments ▲ +7
7,777 mots ▲ +45
41,734 caractères ▲ +230
170 segments ▲ +7
1,422 mots ▲ +45
7,794 caractères ▲ +230
24 segments
142 mots
764 caractères
97 segments
996 mots
3,878 caractères
829 segments
5,217 mots
29,298 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
1 août
1,113 segments ▲ +14
7,732 mots ▲ +43
41,504 caractères ▲ +225
163 segments ▲ +14
1,377 mots ▲ +43
7,564 caractères ▲ +225
24 segments
142 mots
764 caractères
97 segments
996 mots
3,878 caractères
829 segments
5,217 mots
29,298 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
1 juil.
1,099 segments ▲ +1
7,689 mots ▲ +1
41,279 caractères ▲ +4
149 segments ▲ +1
1,334 mots ▲ +1
7,339 caractères ▲ +4
24 segments
142 mots
764 caractères
97 segments
996 mots
3,878 caractères
829 segments
5,217 mots
29,298 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
1 juin
1,098 segments ▲ +9
7,688 mots ▲ +81
41,275 caractères ▲ +467
148 segments ▲ +6
1,333 mots ▲ +45
7,335 caractères ▲ +286
24 segments
142 mots
764 caractères
97 segments
996 mots
3,878 caractères
829 segments ▲ +3
5,217 mots ▲ +36
29,298 caractères ▲ +181
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments ▲ +10
772 mots ▲ +12
4,636 caractères ▲ +117
16 mai
1,089 segments ▲ +6
7,607 mots ▲ +22
40,808 caractères ▲ +151
142 segments ▲ +6
1,288 mots ▲ +22
7,049 caractères ▲ +151
24 segments
142 mots
764 caractères
97 segments
996 mots
3,878 caractères
826 segments
5,181 mots
29,117 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
100 segments ▲ +3
760 mots ▲ +7
4,519 caractères ▲ +45
3 mai
1,083 segments
7,585 mots ▲ +4
40,657 caractères ▼ -20
136 segments
1,266 mots
6,898 caractères
24 segments
142 mots
764 caractères
97 segments ▲ +17
996 mots ▲ +75
3,878 caractères ▲ +479
826 segments ▼ -17
5,181 mots ▼ -71
29,117 caractères ▼ -499
0 segments
0 mots
0 caractères
97 segments
753 mots
4,474 caractères
13 avr.
1,083 segments
7,581 mots
40,677 caractères
136 segments
1,266 mots
6,898 caractères
24 segments
142 mots
764 caractères
80 segments
921 mots
3,399 caractères
843 segments
5,252 mots
29,616 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
97 segments
753 mots
4,474 caractères