All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
2 jan.
1,078 segments
7,830 mots
42,236 caractères
158 segments
3,316 mots
17,758 caractères
31 segments
214 mots
1,199 caractères
19 segments
134 mots
688 caractères
870 segments
4,166 mots
22,591 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
34 segments
221 mots
1,316 caractères
2 jan.
1,078 segments
7,830 mots
42,236 caractères
158 segments
3,316 mots
17,758 caractères
31 segments
214 mots
1,199 caractères
19 segments
134 mots
688 caractères
870 segments
4,166 mots
22,591 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
34 segments
221 mots
1,316 caractères
11 déc.
1,078 segments
7,830 mots
42,236 caractères
158 segments
3,316 mots
17,758 caractères
31 segments
214 mots
1,199 caractères
19 segments
134 mots
688 caractères
870 segments
4,166 mots
22,591 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
34 segments
221 mots
1,316 caractères
11 déc.
1,078 segments ▲ +1
7,830 mots ▲ +9
42,236 caractères ▲ +51
158 segments ▲ +1
3,316 mots ▲ +9
17,758 caractères ▲ +51
31 segments
214 mots
1,199 caractères
19 segments
134 mots
688 caractères
870 segments
4,166 mots
22,591 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
34 segments
221 mots
1,316 caractères
30 nov.
1,077 segments
7,821 mots
42,185 caractères
157 segments
3,307 mots
17,707 caractères
31 segments
214 mots
1,199 caractères
19 segments
134 mots
688 caractères
870 segments
4,166 mots
22,591 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
34 segments
221 mots
1,316 caractères
30 nov.
1,077 segments
7,821 mots
42,185 caractères
157 segments
3,307 mots
17,707 caractères
31 segments
214 mots
1,199 caractères
19 segments
134 mots
688 caractères
870 segments
4,166 mots
22,591 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
34 segments
221 mots
1,316 caractères
23 nov.
1,077 segments
7,821 mots
42,185 caractères
157 segments
3,307 mots
17,707 caractères
31 segments
214 mots
1,199 caractères
19 segments
134 mots
688 caractères
870 segments
4,166 mots
22,591 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
34 segments
221 mots
1,316 caractères
23 nov.
1,077 segments
7,821 mots ▲ +14
42,185 caractères ▲ +15
157 segments ▲ +1
3,307 mots ▲ +11
17,707 caractères ▲ +3
31 segments
214 mots
1,199 caractères
19 segments ▲ +2
134 mots ▲ +21
688 caractères ▲ +106
870 segments ▼ -3
4,166 mots ▼ -18
22,591 caractères ▼ -94
0 segments
0 mots
0 caractères
34 segments ▲ +1
221 mots ▲ +2
1,316 caractères ▲ +11
20 nov.
1,077 segments
7,807 mots
42,170 caractères
156 segments
3,296 mots
17,704 caractères
31 segments
214 mots
1,199 caractères
17 segments
113 mots
582 caractères
873 segments
4,184 mots
22,685 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
33 segments
219 mots
1,305 caractères
20 nov.
1,077 segments ▲ +2
7,807 mots ▲ +3
42,170 caractères ▲ +20
156 segments ▲ +2
3,296 mots ▲ +3
17,704 caractères ▲ +20
31 segments
214 mots
1,199 caractères
17 segments
113 mots
582 caractères
873 segments
4,184 mots
22,685 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
33 segments
219 mots
1,305 caractères
24 sept.
1,075 segments
7,804 mots ▲ +1
42,150 caractères ▲ +11
154 segments ▼ -30
3,293 mots ▼ -211
17,684 caractères ▼ -1,179
31 segments ▲ +31
214 mots ▲ +214
1,199 caractères ▲ +1,199
17 segments
113 mots
582 caractères
873 segments ▼ -1
4,184 mots ▼ -2
22,685 caractères ▼ -9
0 segments
0 mots
0 caractères
33 segments ▲ +1
219 mots ▲ +2
1,305 caractères ▲ +9
20 sept.
1,075 segments
7,803 mots
42,139 caractères
184 segments
3,504 mots
18,863 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
17 segments
113 mots
582 caractères
874 segments
4,186 mots
22,694 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
20 sept.
1,075 segments
7,803 mots ▲ +14
42,139 caractères ▼ -55
184 segments
3,504 mots
18,863 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
17 segments ▲ +1
113 mots ▲ +21
582 caractères ▲ +3
874 segments ▼ -1
4,186 mots ▼ -7
22,694 caractères ▼ -58
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
19 sept.
1,075 segments
7,789 mots
42,194 caractères
184 segments
3,504 mots
18,863 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
16 segments
92 mots
579 caractères
875 segments
4,193 mots
22,752 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
19 sept.
1,075 segments ▲ +1
7,789 mots ▲ +2
42,194 caractères ▲ +21
184 segments ▲ +1
3,504 mots ▲ +2
18,863 caractères ▲ +21
0 segments
0 mots
0 caractères
16 segments
92 mots
579 caractères
875 segments
4,193 mots
22,752 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
9 sept.
1,074 segments ▲ +1
7,787 mots ▲ +1
42,173 caractères ▲ +6
183 segments ▲ +1
3,502 mots ▲ +1
18,842 caractères ▲ +6
0 segments
0 mots
0 caractères
16 segments
92 mots
579 caractères
875 segments
4,193 mots
22,752 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
30 août
1,073 segments ▲ +1
7,786 mots ▲ +14
42,167 caractères ▲ +65
182 segments ▲ +1
3,501 mots ▲ +14
18,836 caractères ▲ +65
0 segments
0 mots
0 caractères
16 segments
92 mots
579 caractères
875 segments
4,193 mots
22,752 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
27 août
1,072 segments ▲ +74
7,772 mots ▲ +1,579
42,102 caractères ▲ +8,564
181 segments ▲ +76
3,487 mots ▲ +1,592
18,771 caractères ▲ +8,658
0 segments
0 mots
0 caractères
16 segments ▲ +10
92 mots ▲ +75
579 caractères ▲ +476
875 segments ▼ -12
4,193 mots ▼ -88
22,752 caractères ▼ -570
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments ▲ +2
217 mots ▲ +12
1,296 caractères ▲ +94
26 août
998 segments
6,193 mots
33,538 caractères
105 segments
1,895 mots
10,113 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
6 segments
17 mots
103 caractères
887 segments
4,281 mots
23,322 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
26 août
998 segments
6,193 mots
33,538 caractères
105 segments
1,895 mots
10,113 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
6 segments
17 mots
103 caractères
887 segments
4,281 mots
23,322 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères