All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
30 juil.
1,260 segments
10,666 mots
58,182 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
52 segments
571 mots
3,430 caractères
196 segments
3,428 mots
19,197 caractères
1,012 segments
6,667 mots
35,555 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
29 juil.
1,260 segments
10,666 mots
58,182 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
52 segments
571 mots
3,430 caractères
196 segments
3,428 mots
19,197 caractères
1,012 segments
6,667 mots
35,555 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
28 juil.
1,260 segments
10,666 mots
58,182 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
52 segments
571 mots
3,430 caractères
196 segments
3,428 mots
19,197 caractères
1,012 segments
6,667 mots
35,555 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
27 juil.
1,260 segments
10,666 mots
58,182 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
52 segments
571 mots
3,430 caractères
196 segments
3,428 mots
19,197 caractères
1,012 segments
6,667 mots
35,555 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
26 juil.
1,260 segments
10,666 mots
58,182 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
52 segments
571 mots
3,430 caractères
196 segments
3,428 mots
19,197 caractères
1,012 segments
6,667 mots
35,555 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
25 juil.
1,260 segments
10,666 mots ▲ +16
58,182 caractères ▲ +90
0 segments
0 mots
0 caractères
52 segments ▼ -1
571 mots ▼ -20
3,430 caractères ▼ -138
196 segments ▲ +3
3,428 mots ▲ +42
19,197 caractères ▲ +272
1,012 segments ▼ -2
6,667 mots ▼ -6
35,555 caractères ▼ -44
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
24 juil.
1,260 segments
10,650 mots
58,092 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
53 segments
591 mots
3,568 caractères
193 segments
3,386 mots
18,925 caractères
1,014 segments
6,673 mots
35,599 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
23 juil.
1,260 segments
10,650 mots
58,092 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
53 segments
591 mots
3,568 caractères
193 segments
3,386 mots
18,925 caractères
1,014 segments
6,673 mots
35,599 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
22 juil.
1,260 segments
10,650 mots
58,092 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
53 segments
591 mots
3,568 caractères
193 segments
3,386 mots
18,925 caractères
1,014 segments
6,673 mots
35,599 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
13 mai
1,260 segments ▲ +1
10,650 mots ▲ +2
58,092 caractères ▲ +23
0 segments ▼ -12
0 mots ▼ -113
0 caractères ▼ -699
53 segments ▲ +14
591 mots ▲ +142
3,568 caractères ▲ +908
193 segments ▲ +2
3,386 mots ▲ +14
18,925 caractères ▲ +85
1,014 segments ▼ -3
6,673 mots ▼ -41
35,599 caractères ▼ -271
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
25 oct.
1,259 segments ▲ +2
10,648 mots ▲ +24
58,069 caractères ▲ +148
12 segments ▲ +2
113 mots ▲ +24
699 caractères ▲ +145
39 segments
449 mots
2,660 caractères
191 segments ▲ +1
3,372 mots ▲ +2
18,840 caractères ▲ +20
1,017 segments ▼ -1
6,714 mots ▼ -2
35,870 caractères ▼ -17
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
5 nov.
1,257 segments ▼ -7
10,624 mots ▼ -140
57,921 caractères ▼ -808
10 segments
89 mots ▼ -19
554 caractères ▼ -175
39 segments ▼ -19
449 mots ▼ -114
2,660 caractères ▼ -793
190 segments ▲ +29
3,370 mots ▲ +64
18,820 caractères ▲ +592
1,018 segments ▼ -17
6,716 mots ▼ -71
35,887 caractères ▼ -432
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments ▲ +7
2,853 mots ▲ +115
16,323 caractères ▲ +607
1 nov.
1,264 segments ▲ +7
10,764 mots ▲ +113
58,729 caractères ▲ +589
10 segments ▼ -21
108 mots ▼ -124
729 caractères ▼ -882
58 segments ▲ +21
563 mots ▲ +124
3,453 caractères ▲ +882
161 segments ▲ +1
3,306 mots ▲ +78
18,228 caractères ▲ +410
1,035 segments ▲ +6
6,787 mots ▲ +35
36,319 caractères ▲ +179
0 segments
0 mots
0 caractères
488 segments ▼ -7
2,738 mots ▼ -115
15,716 caractères ▼ -607
31 oct.
1,257 segments
10,651 mots
58,140 caractères ▲ +1
31 segments ▼ -1
232 mots ▼ -6
1,611 caractères ▼ -28
37 segments ▲ +1
439 mots ▲ +6
2,571 caractères ▲ +29
160 segments
3,228 mots
17,818 caractères
1,029 segments
6,752 mots
36,140 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
30 oct.
1,257 segments ▲ +1
10,651 mots ▲ +6
58,139 caractères ▲ +30
32 segments ▼ -11
238 mots ▼ -42
1,639 caractères ▼ -172
36 segments ▼ -1
433 mots ▼ -4
2,542 caractères ▼ -27
160 segments
3,228 mots
17,818 caractères
1,029 segments ▲ +13
6,752 mots ▲ +52
36,140 caractères ▲ +229
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
28 juin
1,256 segments ▲ +17
10,645 mots ▲ +71
58,109 caractères ▲ +631
43 segments ▲ +26
280 mots ▲ +198
1,811 caractères ▲ +1,373
37 segments ▲ +1
437 mots ▲ +4
2,569 caractères ▲ +27
160 segments ▲ +1
3,228 mots ▼ -57
17,818 caractères ▼ -285
1,016 segments ▼ -11
6,700 mots ▼ -74
35,911 caractères ▼ -484
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments ▲ +11
2,853 mots ▲ +139
16,323 caractères ▲ +808
24 juin
1,239 segments ▲ +10
10,574 mots ▲ +40
57,478 caractères ▲ +202
17 segments ▲ +12
82 mots ▲ +59
438 caractères ▲ +288
36 segments
433 mots
2,542 caractères
159 segments ▲ +1
3,285 mots ▲ +11
18,103 caractères ▲ +72
1,027 segments ▼ -3
6,774 mots ▼ -30
36,395 caractères ▼ -158
0 segments
0 mots
0 caractères
484 segments ▲ +2
2,714 mots ▲ +21
15,515 caractères ▲ +104
16 juin
1,229 segments
10,534 mots
57,276 caractères
5 segments ▼ -36
23 mots ▼ -433
150 caractères ▼ -2,542
36 segments
433 mots ▼ -68
2,542 caractères ▼ -145
158 segments
3,274 mots
18,031 caractères
1,030 segments ▲ +36
6,804 mots ▲ +501
36,553 caractères ▲ +2,687
0 segments
0 mots
0 caractères
482 segments
2,693 mots
15,411 caractères
15 mai
1,229 segments
10,534 mots
57,276 caractères
41 segments ▼ -5
456 mots ▼ -65
2,692 caractères ▼ -388
36 segments ▲ +5
501 mots ▲ +65
2,687 caractères ▲ +388
158 segments
3,274 mots
18,031 caractères
994 segments
6,303 mots
33,866 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
482 segments
2,693 mots
15,411 caractères
14 mai
1,229 segments
10,534 mots
57,276 caractères
46 segments
521 mots
3,080 caractères
31 segments
436 mots
2,299 caractères
158 segments
3,274 mots
18,031 caractères
994 segments
6,303 mots
33,866 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
482 segments
2,693 mots
15,411 caractères