All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
28 juil.
1,260 segments
10,666 mots
58,182 caractères
133 segments
1,816 mots
10,677 caractères
420 segments
2,638 mots
14,118 caractères
206 segments
3,746 mots
20,847 caractères
501 segments
2,466 mots
12,540 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
27 juil.
1,260 segments
10,666 mots
58,182 caractères
133 segments
1,816 mots
10,677 caractères
420 segments
2,638 mots
14,118 caractères
206 segments
3,746 mots
20,847 caractères
501 segments
2,466 mots
12,540 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
26 juil.
1,260 segments
10,666 mots
58,182 caractères
133 segments
1,816 mots
10,677 caractères
420 segments
2,638 mots
14,118 caractères
206 segments
3,746 mots
20,847 caractères
501 segments
2,466 mots
12,540 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
25 juil.
1,260 segments
10,666 mots ▲ +16
58,182 caractères ▲ +90
133 segments
1,816 mots
10,677 caractères
420 segments ▼ -4
2,638 mots ▼ -47
14,118 caractères ▼ -327
206 segments ▲ +4
3,746 mots ▲ +63
20,847 caractères ▲ +417
501 segments
2,466 mots
12,540 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
24 juil.
1,260 segments
10,650 mots
58,092 caractères
133 segments
1,816 mots
10,677 caractères
424 segments
2,685 mots
14,445 caractères
202 segments
3,683 mots
20,430 caractères
501 segments
2,466 mots
12,540 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
23 juil.
1,260 segments
10,650 mots
58,092 caractères
133 segments
1,816 mots
10,677 caractères
424 segments
2,685 mots
14,445 caractères
202 segments
3,683 mots
20,430 caractères
501 segments
2,466 mots
12,540 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
22 juil.
1,260 segments
10,650 mots
58,092 caractères
133 segments
1,816 mots
10,677 caractères
424 segments
2,685 mots
14,445 caractères
202 segments
3,683 mots
20,430 caractères
501 segments
2,466 mots
12,540 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
13 mai
1,260 segments ▲ +1
10,650 mots ▲ +2
58,092 caractères ▲ +23
133 segments ▲ +2
1,816 mots ▲ +2
10,677 caractères ▲ +20
424 segments
2,685 mots
14,445 caractères
202 segments ▲ +1
3,683 mots ▲ +2
20,430 caractères ▲ +18
501 segments ▼ -2
2,466 mots ▼ -2
12,540 caractères ▼ -15
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
25 oct.
1,259 segments ▲ +2
10,648 mots ▲ +24
58,069 caractères ▲ +148
131 segments ▲ +2
1,814 mots ▲ +24
10,657 caractères ▲ +145
424 segments
2,685 mots
14,445 caractères
201 segments ▲ +1
3,681 mots ▲ +2
20,412 caractères ▲ +20
503 segments ▼ -1
2,468 mots ▼ -2
12,555 caractères ▼ -17
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
5 nov.
1,257 segments ▼ -7
10,624 mots ▼ -140
57,921 caractères ▼ -808
129 segments ▼ -1
1,790 mots ▼ -104
10,512 caractères ▼ -657
424 segments ▼ -14
2,685 mots ▼ -68
14,445 caractères ▼ -402
200 segments ▲ +8
3,679 mots ▲ +32
20,392 caractères ▲ +251
504 segments
2,470 mots
12,572 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments ▲ +7
2,853 mots ▲ +115
16,323 caractères ▲ +607
1 nov.
1,264 segments ▲ +7
10,764 mots ▲ +113
58,729 caractères ▲ +590
130 segments ▲ +1
1,894 mots ▲ +80
11,169 caractères ▲ +429
438 segments ▲ +6
2,753 mots ▲ +35
14,847 caractères ▲ +179
192 segments
3,647 mots ▼ -2
20,141 caractères ▼ -18
504 segments
2,470 mots
12,572 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
488 segments ▼ -7
2,738 mots ▼ -115
15,716 caractères ▼ -607
30 oct.
1,257 segments ▲ +20
10,651 mots ▲ +89
58,139 caractères ▲ +768
129 segments ▲ +27
1,814 mots ▲ +128
10,740 caractères ▲ +1,025
432 segments ▼ -9
2,718 mots ▼ -60
14,668 caractères ▼ -385
192 segments ▲ +2
3,649 mots ▲ +21
20,159 caractères ▲ +128
504 segments
2,470 mots
12,572 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments ▲ +11
2,853 mots ▲ +139
16,323 caractères ▲ +808
24 juin
1,237 segments ▲ +8
10,562 mots ▲ +28
57,371 caractères ▲ +95
102 segments ▲ +10
1,686 mots ▲ +49
9,715 caractères ▲ +199
441 segments ▼ -2
2,778 mots ▼ -21
15,053 caractères ▼ -104
190 segments
3,628 mots
20,031 caractères
504 segments
2,470 mots
12,572 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
484 segments ▲ +2
2,714 mots ▲ +21
15,515 caractères ▲ +104
16 juin
1,229 segments
10,534 mots
57,276 caractères
92 segments
1,637 mots
9,516 caractères
443 segments
2,799 mots
15,157 caractères
190 segments
3,628 mots
20,031 caractères
504 segments
2,470 mots
12,572 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
482 segments
2,693 mots
15,411 caractères
13 mai
1,229 segments ▲ +5
10,534 mots ▲ +62
57,276 caractères ▲ +380
92 segments ▲ +6
1,637 mots ▲ +69
9,516 caractères ▲ +421
443 segments
2,799 mots
15,157 caractères
190 segments
3,628 mots
20,031 caractères
504 segments ▼ -1
2,470 mots ▼ -7
12,572 caractères ▼ -41
0 segments
0 mots
0 caractères
482 segments ▲ +1
2,693 mots ▲ +7
15,411 caractères ▲ +41
5 mai
1,224 segments ▲ +27
10,472 mots ▲ +319
56,896 caractères ▲ +2,011
86 segments ▲ +28
1,568 mots ▲ +325
9,095 caractères ▲ +2,044
443 segments
2,799 mots
15,157 caractères
190 segments
3,628 mots
20,031 caractères
505 segments ▼ -1
2,477 mots ▼ -6
12,613 caractères ▼ -33
0 segments
0 mots
0 caractères
481 segments ▲ +1
2,686 mots ▲ +6
15,370 caractères ▲ +33
22 fév.
1,197 segments
10,153 mots
54,885 caractères
58 segments
1,243 mots
7,051 caractères
443 segments
2,799 mots
15,157 caractères
190 segments
3,628 mots
20,031 caractères
506 segments
2,483 mots
12,646 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
480 segments
2,680 mots
15,337 caractères
7 jan.
1,197 segments ▲ +2
10,153 mots ▲ +18
54,885 caractères ▲ +105
58 segments ▲ +4
1,243 mots ▲ +22
7,051 caractères ▲ +131
443 segments ▼ -2
2,799 mots ▼ -4
15,157 caractères ▼ -26
190 segments
3,628 mots
20,031 caractères
506 segments
2,483 mots
12,646 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
480 segments ▲ +2
2,680 mots ▲ +4
15,337 caractères ▲ +26
18 nov.
1,195 segments ▲ +16
10,135 mots ▲ +139
54,780 caractères ▲ +830
54 segments ▲ +19
1,221 mots ▲ +166
6,920 caractères ▲ +985
445 segments ▼ -1
2,803 mots ▼ -1
15,183 caractères ▼ -8
190 segments ▼ -1
3,628 mots ▼ -5
20,031 caractères ▼ -32
506 segments ▼ -1
2,483 mots ▼ -21
12,646 caractères ▼ -115
0 segments
0 mots
0 caractères
478 segments ▲ +3
2,676 mots ▲ +27
15,311 caractères ▲ +155
8 oct.
1,179 segments
9,996 mots
53,950 caractères
35 segments
1,055 mots
5,935 caractères
446 segments
2,804 mots
15,191 caractères
191 segments
3,633 mots
20,063 caractères
507 segments
2,504 mots
12,761 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
475 segments
2,649 mots
15,156 caractères