All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
23 nov.
1,077 segments
7,821 mots ▲ +9
42,185 caractères ▼ -8
214 segments ▲ +1
3,679 mots ▲ +11
19,886 caractères ▲ +3
16 segments
92 mots
534 caractères
54 segments
564 mots
1,236 caractères
793 segments ▼ -1
3,486 mots ▼ -2
20,529 caractères ▼ -11
0 segments
0 mots
0 caractères
34 segments ▲ +1
221 mots ▲ +2
1,316 caractères ▲ +11
20 nov.
1,077 segments
7,812 mots ▲ +3
42,193 caractères ▲ +14
213 segments
3,668 mots
19,883 caractères
16 segments
92 mots
534 caractères
54 segments
564 mots
1,236 caractères
794 segments
3,488 mots
20,540 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
33 segments
219 mots
1,305 caractères
20 nov.
1,077 segments ▲ +2
7,809 mots ▲ +5
42,179 caractères ▲ +29
213 segments ▲ +2
3,668 mots ▲ +3
19,883 caractères ▲ +20
16 segments
92 mots
534 caractères
54 segments ▲ +2
564 mots ▲ +21
1,236 caractères ▲ +106
794 segments ▼ -2
3,488 mots ▼ -16
20,540 caractères ▼ -83
0 segments
0 mots
0 caractères
33 segments
219 mots
1,305 caractères
24 sept.
1,075 segments
7,804 mots ▲ +1
42,150 caractères ▲ +11
211 segments ▲ +1
3,665 mots ▲ +3
19,863 caractères ▲ +20
16 segments
92 mots
534 caractères
52 segments
543 mots
1,130 caractères
796 segments ▼ -1
3,504 mots ▼ -2
20,623 caractères ▼ -9
0 segments
0 mots
0 caractères
33 segments ▲ +1
219 mots ▲ +2
1,305 caractères ▲ +9
20 sept.
1,075 segments
7,803 mots
42,139 caractères
210 segments
3,662 mots
19,843 caractères
16 segments
92 mots
534 caractères
52 segments
543 mots
1,130 caractères
797 segments
3,506 mots
20,632 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
20 sept.
1,075 segments
7,803 mots ▲ +14
42,139 caractères ▼ -55
210 segments
3,662 mots
19,843 caractères
16 segments
92 mots
534 caractères
52 segments ▲ +1
543 mots ▲ +21
1,130 caractères ▲ +3
797 segments ▼ -1
3,506 mots ▼ -7
20,632 caractères ▼ -58
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
19 sept.
1,075 segments
7,789 mots
42,194 caractères
210 segments
3,662 mots
19,843 caractères
16 segments
92 mots
534 caractères
51 segments
522 mots
1,127 caractères
798 segments
3,513 mots
20,690 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
19 sept.
1,075 segments ▲ +1
7,789 mots ▲ +2
42,194 caractères ▲ +21
210 segments ▲ +1
3,662 mots ▲ +2
19,843 caractères ▲ +21
16 segments
92 mots
534 caractères
51 segments
522 mots
1,127 caractères
798 segments
3,513 mots
20,690 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
9 sept.
1,074 segments ▲ +1
7,787 mots ▲ +1
42,173 caractères ▲ +6
209 segments ▲ +1
3,660 mots ▲ +1
19,822 caractères ▲ +6
16 segments
92 mots
534 caractères
51 segments
522 mots
1,127 caractères
798 segments
3,513 mots
20,690 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
30 août
1,073 segments ▲ +1
7,786 mots ▲ +14
42,167 caractères ▲ +65
208 segments ▲ +1
3,659 mots ▲ +14
19,816 caractères ▲ +65
16 segments
92 mots
534 caractères
51 segments
522 mots
1,127 caractères
798 segments
3,513 mots
20,690 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
27 août
1,072 segments
7,772 mots
42,102 caractères
207 segments
3,645 mots
19,751 caractères
16 segments
92 mots
534 caractères
51 segments
522 mots
1,127 caractères
798 segments
3,513 mots
20,690 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
27 août
1,072 segments ▲ +170
7,772 mots ▲ +3,437
42,102 caractères ▲ +18,460
207 segments ▲ +172
3,645 mots ▲ +3,450
19,751 caractères ▲ +18,554
16 segments
92 mots
534 caractères
51 segments ▲ +8
522 mots ▲ +51
1,127 caractères ▲ +308
798 segments ▼ -10
3,513 mots ▼ -64
20,690 caractères ▼ -402
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments ▲ +2
217 mots ▲ +12
1,296 caractères ▲ +94
26 août
902 segments
4,335 mots
23,642 caractères
35 segments
195 mots
1,197 caractères
16 segments
92 mots
534 caractères
43 segments
471 mots
819 caractères
808 segments
3,577 mots
21,092 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
26 août
902 segments
4,335 mots
23,642 caractères
35 segments
195 mots
1,197 caractères
16 segments
92 mots
534 caractères
43 segments
471 mots
819 caractères
808 segments
3,577 mots
21,092 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
26 août
902 segments
4,335 mots
23,642 caractères
35 segments
195 mots
1,197 caractères
16 segments
92 mots
534 caractères
43 segments
471 mots
819 caractères
808 segments
3,577 mots
21,092 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
26 août
902 segments ▲ +5
4,335 mots ▲ +17
23,642 caractères ▲ +97
35 segments ▲ +5
195 mots ▲ +17
1,197 caractères ▲ +97
16 segments
92 mots
534 caractères
43 segments ▲ +1
471 mots ▲ +8
819 caractères ▲ +50
808 segments ▼ -1
3,577 mots ▼ -8
21,092 caractères ▼ -50
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
23 août
897 segments ▲ +1
4,318 mots ▲ +5
23,545 caractères ▲ +26
30 segments ▲ +1
178 mots ▲ +5
1,100 caractères ▲ +26
16 segments
92 mots
534 caractères
42 segments
463 mots
769 caractères
809 segments
3,585 mots
21,142 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
20 août
896 segments
4,313 mots
23,519 caractères
29 segments
173 mots
1,074 caractères
16 segments
92 mots
534 caractères
42 segments
463 mots
769 caractères
809 segments
3,585 mots
21,142 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
20 août
896 segments
4,313 mots
23,519 caractères
29 segments
173 mots
1,074 caractères
16 segments
92 mots
534 caractères
42 segments
463 mots
769 caractères
809 segments
3,585 mots
21,142 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
20 août
896 segments
4,313 mots
23,519 caractères
29 segments
173 mots
1,074 caractères
16 segments
92 mots
534 caractères
42 segments
463 mots
769 caractères
809 segments
3,585 mots
21,142 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères