All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
14 mai
1,229 segments
10,534 mots
57,276 caractères
33 segments ▼ -1
390 mots ▼ -4
2,432 caractères ▼ -33
270 segments ▲ +1
1,943 mots ▲ +4
10,369 caractères ▲ +33
0 segments
0 mots
0 caractères
926 segments
8,201 mots
44,475 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
482 segments
2,693 mots
15,411 caractères
13 mai
1,229 segments ▲ +5
10,534 mots ▲ +62
57,276 caractères ▲ +380
34 segments ▲ +6
394 mots ▲ +69
2,465 caractères ▲ +421
269 segments
1,939 mots
10,336 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
926 segments ▼ -1
8,201 mots ▼ -7
44,475 caractères ▼ -41
0 segments
0 mots
0 caractères
482 segments ▲ +1
2,693 mots ▲ +7
15,411 caractères ▲ +41
5 mai
1,224 segments ▲ +27
10,472 mots ▲ +319
56,896 caractères ▲ +2,011
28 segments ▲ +28
325 mots ▲ +325
2,044 caractères ▲ +2,044
269 segments ▼ -25
1,939 mots ▼ -295
10,336 caractères ▼ -1,705
0 segments
0 mots
0 caractères
927 segments ▲ +24
8,208 mots ▲ +289
44,516 caractères ▲ +1,626
0 segments
0 mots
0 caractères
481 segments ▲ +1
2,686 mots ▲ +6
15,370 caractères ▲ +33
11 mar.
1,197 segments
10,153 mots
54,885 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
294 segments
2,234 mots
12,041 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
903 segments
7,919 mots
42,890 caractères ▲ +46
0 segments
0 mots
0 caractères
480 segments
2,680 mots
15,337 caractères
11 mar.
1,197 segments
10,153 mots
54,885 caractères
0 segments ▼ -18
0 mots ▼ -139
0 caractères ▼ -821
294 segments ▼ -176
2,234 mots ▼ -1,094
12,041 caractères ▼ -6,433
0 segments ▼ -2
0 mots ▼ -59
0 caractères ▼ -364
903 segments ▲ +196
7,919 mots ▲ +1,292
42,844 caractères ▲ +7,618
0 segments
0 mots
0 caractères
480 segments
2,680 mots
15,337 caractères
10 mar.
1,197 segments
10,153 mots
54,885 caractères
18 segments ▼ -1
139 mots ▼ -2
821 caractères ▼ -10
470 segments ▲ +1
3,328 mots ▲ +2
18,474 caractères ▲ +10
2 segments
59 mots
364 caractères
707 segments
6,627 mots
35,226 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
480 segments
2,680 mots
15,337 caractères
22 fév.
1,197 segments ▼ -1
10,153 mots ▼ -2
54,885 caractères ▼ -13
19 segments ▼ -4
141 mots ▼ -22
831 caractères ▼ -131
469 segments ▲ +4
3,326 mots ▲ +22
18,464 caractères ▲ +131
2 segments
59 mots
364 caractères
707 segments ▼ -1
6,627 mots ▼ -2
35,226 caractères ▼ -13
0 segments
0 mots
0 caractères
480 segments ▲ +1
2,680 mots ▲ +2
15,337 caractères ▲ +13
7 jan.
1,198 segments
10,155 mots ▲ +55
54,898 caractères ▲ +3
23 segments ▲ +4
163 mots ▲ +22
962 caractères ▲ +131
465 segments ▼ -3
3,304 mots ▼ -4
18,333 caractères ▼ -29
2 segments ▲ +1
59 mots ▲ +6
364 caractères ▲ +48
708 segments ▼ -2
6,629 mots ▼ -26
35,239 caractères ▼ -147
0 segments
0 mots
0 caractères
479 segments ▲ +4
2,678 mots ▲ +29
15,324 caractères ▲ +168
18 nov.
1,198 segments ▲ +19
10,100 mots ▲ +104
54,895 caractères ▲ +945
19 segments ▲ +19
141 mots ▲ +141
831 caractères ▲ +831
468 segments ▼ -2
3,308 mots ▼ -40
18,362 caractères ▼ -247
1 segments ▲ +1
53 mots ▲ +53
316 caractères ▲ +316
710 segments ▲ +1
6,655 mots ▲ +7
35,386 caractères ▲ +45
0 segments
0 mots
0 caractères
475 segments
2,649 mots
15,156 caractères
17 nov.
1,179 segments
9,996 mots
53,950 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
470 segments ▲ +1
3,348 mots ▲ +7
18,609 caractères ▲ +45
0 segments
0 mots
0 caractères
709 segments ▼ -1
6,648 mots ▼ -7
35,341 caractères ▼ -45
0 segments
0 mots
0 caractères
475 segments
2,649 mots
15,156 caractères
9 nov.
1,179 segments
9,996 mots
53,950 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
469 segments ▼ -72
3,341 mots ▼ -1,239
18,564 caractères ▼ -6,730
0 segments
0 mots
0 caractères
710 segments ▲ +72
6,655 mots ▲ +1,239
35,386 caractères ▲ +6,730
0 segments
0 mots
0 caractères
475 segments
2,649 mots
15,156 caractères
2 nov.
1,179 segments
9,996 mots
53,950 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
541 segments ▼ -58
4,580 mots ▼ -872
25,294 caractères ▼ -3,964
0 segments
0 mots
0 caractères
638 segments ▲ +58
5,416 mots ▲ +872
28,656 caractères ▲ +3,964
0 segments
0 mots
0 caractères
475 segments
2,649 mots
15,156 caractères
1 nov.
1,179 segments
9,996 mots
53,950 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
599 segments ▲ +1
5,452 mots ▲ +2
29,258 caractères ▲ +12
0 segments
0 mots
0 caractères
580 segments ▼ -1
4,544 mots ▼ -2
24,692 caractères ▼ -12
0 segments
0 mots
0 caractères
475 segments
2,649 mots
15,156 caractères
25 oct.
1,179 segments
9,996 mots
53,950 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
598 segments
5,450 mots
29,246 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
581 segments
4,546 mots
24,704 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
475 segments
2,649 mots
15,156 caractères
18 oct.
1,179 segments
9,996 mots
53,950 caractères
0 segments ▼ -3
0 mots ▼ -37
0 caractères ▼ -242
598 segments ▼ -64
5,450 mots ▼ -1,108
29,246 caractères ▼ -6,035
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -15
0 caractères ▼ -3
581 segments ▲ +68
4,546 mots ▲ +1,160
24,704 caractères ▲ +6,280
0 segments
0 mots
0 caractères
475 segments
2,649 mots
15,156 caractères
10 oct.
1,179 segments
9,996 mots
53,950 caractères
3 segments
37 mots
242 caractères
662 segments
6,558 mots
35,281 caractères
1 segments ▲ +1
15 mots ▲ +15
3 caractères ▲ +3
513 segments ▼ -1
3,386 mots ▼ -15
18,424 caractères ▼ -3
0 segments
0 mots
0 caractères
475 segments
2,649 mots
15,156 caractères
8 oct.
1,179 segments ▲ +3
9,996 mots ▲ +37
53,950 caractères ▲ +242
3 segments ▲ +3
37 mots ▲ +37
242 caractères ▲ +242
662 segments ▲ +15
6,558 mots ▲ +463
35,281 caractères ▲ +2,636
0 segments ▼ -15
0 mots ▼ -463
0 caractères ▼ -2,636
514 segments
3,401 mots
18,427 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
475 segments
2,649 mots
15,156 caractères
7 août
1,176 segments
9,959 mots
53,708 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
647 segments ▲ +1
6,095 mots ▲ +50
32,645 caractères ▲ +294
15 segments ▼ -1
463 mots ▼ -50
2,636 caractères ▼ -294
514 segments
3,401 mots
18,427 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
475 segments
2,649 mots
15,156 caractères
19 juin
1,176 segments
9,959 mots
53,708 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
646 segments
6,045 mots
32,351 caractères
16 segments
513 mots
2,930 caractères
514 segments
3,401 mots
18,427 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
475 segments
2,649 mots
15,156 caractères
19 juin
1,176 segments
9,959 mots
53,708 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
646 segments
6,045 mots
32,351 caractères
16 segments
513 mots
2,930 caractères
514 segments
3,401 mots
18,427 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
475 segments
2,649 mots
15,156 caractères