All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
24 juil.
1,260 segments
10,650 mots
58,092 caractères
812 segments
8,123 mots
44,911 caractères
245 segments
910 mots
4,669 caractères
64 segments
1,107 mots
5,450 caractères
139 segments
510 mots
3,062 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
23 juil.
1,260 segments
10,650 mots
58,092 caractères
812 segments
8,123 mots
44,911 caractères
245 segments
910 mots
4,669 caractères
64 segments
1,107 mots
5,450 caractères
139 segments
510 mots
3,062 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
22 juil.
1,260 segments
10,650 mots
58,092 caractères
812 segments
8,123 mots
44,911 caractères
245 segments
910 mots
4,669 caractères
64 segments
1,107 mots
5,450 caractères
139 segments
510 mots
3,062 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
13 mai
1,260 segments ▲ +1
10,650 mots ▲ +2
58,092 caractères ▲ +23
812 segments ▲ +1
8,123 mots ▲ +2
44,911 caractères ▲ +20
245 segments
910 mots
4,669 caractères
64 segments ▲ +1
1,107 mots ▲ +2
5,450 caractères ▲ +18
139 segments ▼ -1
510 mots ▼ -2
3,062 caractères ▼ -15
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
25 oct.
1,259 segments ▲ +2
10,648 mots ▲ +24
58,069 caractères ▲ +148
811 segments ▲ +2
8,121 mots ▲ +24
44,891 caractères ▲ +145
245 segments
910 mots
4,669 caractères
63 segments ▲ +1
1,105 mots ▲ +2
5,432 caractères ▲ +20
140 segments ▼ -1
512 mots ▼ -2
3,077 caractères ▼ -17
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
5 nov.
1,257 segments ▼ -7
10,624 mots ▼ -142
57,921 caractères ▼ -826
809 segments ▼ -7
8,097 mots ▼ -142
44,746 caractères ▼ -826
245 segments
910 mots
4,669 caractères
62 segments
1,103 mots
5,412 caractères
141 segments
514 mots
3,094 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments ▲ +7
2,853 mots ▲ +115
16,323 caractères ▲ +607
1 nov.
1,264 segments ▲ +7
10,766 mots ▲ +115
58,747 caractères ▲ +608
816 segments ▲ +7
8,239 mots ▲ +115
45,572 caractères ▲ +608
245 segments
910 mots
4,669 caractères
62 segments
1,103 mots
5,412 caractères
141 segments
514 mots
3,094 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
488 segments ▼ -7
2,738 mots ▼ -115
15,716 caractères ▼ -607
30 oct.
1,257 segments ▼ -2
10,651 mots ▼ -81
58,139 caractères ▼ -419
809 segments ▼ -2
8,124 mots ▼ -81
44,964 caractères ▼ -419
245 segments
910 mots
4,669 caractères
62 segments
1,103 mots
5,412 caractères
141 segments
514 mots
3,094 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments ▲ +11
2,853 mots ▲ +139
16,323 caractères ▲ +808
24 juin
1,259 segments
10,732 mots
58,558 caractères
811 segments
8,205 mots
45,383 caractères
245 segments
910 mots
4,669 caractères
62 segments
1,103 mots
5,412 caractères
141 segments
514 mots
3,094 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
484 segments
2,714 mots
15,515 caractères
24 juin
1,259 segments
10,732 mots
58,558 caractères
811 segments
8,205 mots
45,383 caractères
245 segments
910 mots
4,669 caractères
62 segments
1,103 mots
5,412 caractères
141 segments
514 mots
3,094 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
484 segments
2,714 mots
15,515 caractères
24 juin
1,259 segments ▲ +30
10,732 mots ▲ +198
58,558 caractères ▲ +1,282
811 segments ▲ +30
8,205 mots ▲ +198
45,383 caractères ▲ +1,282
245 segments
910 mots
4,669 caractères
62 segments
1,103 mots
5,412 caractères
141 segments
514 mots
3,094 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
484 segments ▲ +2
2,714 mots ▲ +21
15,515 caractères ▲ +104
16 juin
1,229 segments
10,534 mots
57,276 caractères
781 segments
8,007 mots
44,101 caractères
245 segments
910 mots
4,669 caractères
62 segments
1,103 mots
5,412 caractères
141 segments
514 mots
3,094 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
482 segments
2,693 mots
15,411 caractères
13 mai
1,229 segments ▲ +11
10,534 mots ▲ +163
57,276 caractères ▲ +778
781 segments ▲ +10
8,007 mots ▲ +104
44,101 caractères ▲ +576
245 segments ▼ -1
910 mots ▼ -7
4,669 caractères ▼ -41
62 segments
1,103 mots
5,412 caractères
141 segments
514 mots
3,094 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
482 segments ▲ +1
2,693 mots ▲ +7
15,411 caractères ▲ +41
5 mai
1,218 segments ▲ +21
10,371 mots ▲ +218
56,498 caractères ▲ +1,613
771 segments ▲ +24
7,903 mots ▲ +290
43,525 caractères ▲ +1,889
246 segments ▼ -1
917 mots ▼ -6
4,710 caractères ▼ -33
62 segments
1,103 mots
5,412 caractères
141 segments
514 mots
3,094 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
481 segments ▲ +1
2,686 mots ▲ +6
15,370 caractères ▲ +33
22 fév.
1,197 segments
10,153 mots
54,885 caractères
747 segments
7,613 mots
41,636 caractères
247 segments
923 mots
4,743 caractères
62 segments
1,103 mots
5,412 caractères
141 segments
514 mots
3,094 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
480 segments
2,680 mots
15,337 caractères
7 jan.
1,197 segments ▲ +2
10,153 mots ▲ +18
54,885 caractères ▲ +105
747 segments ▲ +3
7,613 mots ▲ +20
41,636 caractères ▲ +118
247 segments ▼ -1
923 mots ▼ -2
4,743 caractères ▼ -13
62 segments
1,103 mots
5,412 caractères
141 segments
514 mots
3,094 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
480 segments ▲ +2
2,680 mots ▲ +4
15,337 caractères ▲ +26
18 nov.
1,195 segments ▲ +16
10,135 mots ▲ +139
54,780 caractères ▲ +830
744 segments ▲ +16
7,593 mots ▲ +139
41,518 caractères ▲ +830
248 segments
925 mots
4,756 caractères
62 segments
1,103 mots
5,412 caractères
141 segments
514 mots
3,094 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
478 segments ▲ +3
2,676 mots ▲ +27
15,311 caractères ▲ +155
8 oct.
1,179 segments ▲ +3
9,996 mots ▲ +37
53,950 caractères ▲ +242
728 segments ▲ +3
7,454 mots ▲ +37
40,688 caractères ▲ +242
248 segments
925 mots
4,756 caractères
62 segments
1,103 mots
5,412 caractères
141 segments
514 mots
3,094 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
475 segments
2,649 mots
15,156 caractères
25 juil.
1,176 segments
9,959 mots
53,708 caractères
725 segments
7,417 mots
40,446 caractères
248 segments
925 mots
4,756 caractères
62 segments
1,103 mots
5,412 caractères
141 segments
514 mots
3,094 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
475 segments
2,649 mots
15,156 caractères
19 juin
1,176 segments
9,959 mots
53,708 caractères
725 segments
7,417 mots
40,446 caractères
248 segments
925 mots
4,756 caractères
62 segments
1,103 mots
5,412 caractères
141 segments
514 mots
3,094 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
475 segments
2,649 mots
15,156 caractères