All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
1 oct.
1,151 segments
7,882 mots
42,431 caractères
430 segments
4,805 mots
25,902 caractères
79 segments
393 mots
2,260 caractères
89 segments
761 mots
2,663 caractères
553 segments
1,923 mots
11,606 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
27 sept.
1,151 segments ▲ +16
7,882 mots ▲ +33
42,431 caractères ▲ +313
430 segments ▲ +17
4,805 mots ▲ +49
25,902 caractères ▲ +251
79 segments
393 mots
2,260 caractères
89 segments
761 mots ▼ -12
2,663 caractères ▲ +105
553 segments ▼ -1
1,923 mots ▼ -4
11,606 caractères ▼ -43
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments ▲ +1
776 mots ▲ +4
4,679 caractères ▲ +43
3 sept.
1,135 segments ▲ +10
7,849 mots ▲ +52
42,118 caractères ▲ +270
413 segments ▲ +10
4,756 mots ▲ +52
25,651 caractères ▲ +270
79 segments
393 mots
2,260 caractères
89 segments
773 mots
2,558 caractères
554 segments
1,927 mots
11,649 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
25 août
1,125 segments ▲ +2
7,797 mots ▲ +11
41,848 caractères ▲ +68
403 segments ▲ +2
4,704 mots ▲ +11
25,381 caractères ▲ +68
79 segments
393 mots
2,260 caractères
89 segments
773 mots
2,558 caractères
554 segments
1,927 mots
11,649 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
18 août
1,123 segments ▲ +3
7,786 mots ▲ +11
41,780 caractères ▲ +53
401 segments ▲ +3
4,693 mots ▲ +11
25,313 caractères ▲ +53
79 segments
393 mots
2,260 caractères
89 segments
773 mots
2,558 caractères
554 segments
1,927 mots
11,649 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
15 août
1,120 segments
7,775 mots ▼ -2
41,727 caractères ▼ -7
398 segments
4,682 mots ▼ -2
25,260 caractères ▼ -7
79 segments
393 mots
2,260 caractères
89 segments
773 mots
2,558 caractères
554 segments
1,927 mots
11,649 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
11 août
1,120 segments
7,777 mots
41,734 caractères
398 segments
4,684 mots
25,267 caractères
79 segments ▲ +1
393 mots ▲ +11
2,260 caractères ▲ +55
89 segments ▼ -1
773 mots ▼ -11
2,558 caractères ▼ -55
554 segments
1,927 mots
11,649 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
3 août
1,120 segments ▲ +7
7,777 mots ▲ +45
41,734 caractères ▲ +230
398 segments ▲ +7
4,684 mots ▲ +45
25,267 caractères ▲ +230
78 segments
382 mots
2,205 caractères
90 segments
784 mots
2,613 caractères
554 segments
1,927 mots
11,649 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
1 août
1,113 segments ▲ +14
7,732 mots ▲ +43
41,504 caractères ▲ +225
391 segments ▲ +14
4,639 mots ▲ +43
25,037 caractères ▲ +225
78 segments
382 mots
2,205 caractères
90 segments
784 mots
2,613 caractères
554 segments
1,927 mots
11,649 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
8 juil.
1,099 segments
7,689 mots
41,279 caractères
377 segments
4,596 mots
24,812 caractères
78 segments
382 mots
2,205 caractères
90 segments
784 mots
2,613 caractères
554 segments
1,927 mots
11,649 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
4 juil.
1,099 segments
7,689 mots
41,279 caractères
377 segments ▼ -2
4,596 mots ▼ -3
24,812 caractères ▼ -24
78 segments ▲ +3
382 mots ▲ +6
2,205 caractères ▲ +40
90 segments
784 mots
2,613 caractères
554 segments ▼ -1
1,927 mots ▼ -3
11,649 caractères ▼ -16
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
3 juil.
1,099 segments
7,689 mots
41,279 caractères
379 segments ▼ -1
4,599 mots ▼ -3
24,836 caractères ▼ -20
75 segments ▲ +1
376 mots ▲ +3
2,165 caractères ▲ +20
90 segments
784 mots
2,613 caractères
555 segments
1,930 mots
11,665 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
1 juil.
1,099 segments ▲ +1
7,689 mots ▲ +1
41,279 caractères ▲ +4
380 segments ▲ +1
4,602 mots ▲ +1
24,856 caractères ▲ +4
74 segments
373 mots
2,145 caractères
90 segments
784 mots
2,613 caractères
555 segments
1,930 mots
11,665 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
25 juin
1,098 segments
7,688 mots
41,275 caractères
379 segments ▼ -21
4,601 mots ▼ -51
24,852 caractères ▼ -310
74 segments ▲ +21
373 mots ▲ +51
2,145 caractères ▲ +310
90 segments
784 mots
2,613 caractères
555 segments
1,930 mots
11,665 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
4 juin
1,098 segments
7,688 mots
41,275 caractères
400 segments ▼ -1
4,652 mots ▼ -2
25,162 caractères ▼ -12
53 segments ▲ +1
322 mots ▲ +2
1,835 caractères ▲ +12
90 segments
784 mots
2,613 caractères
555 segments
1,930 mots
11,665 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
1 juin
1,098 segments ▲ +9
7,688 mots ▲ +81
41,275 caractères ▲ +467
401 segments ▲ +5
4,654 mots ▲ +40
25,174 caractères ▲ +258
52 segments ▲ +3
320 mots ▲ +33
1,823 caractères ▲ +170
90 segments
784 mots
2,613 caractères
555 segments ▲ +1
1,930 mots ▲ +8
11,665 caractères ▲ +39
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments ▲ +10
772 mots ▲ +12
4,636 caractères ▲ +117
16 mai
1,089 segments ▲ +6
7,607 mots ▲ +22
40,808 caractères ▲ +151
396 segments ▲ +6
4,614 mots ▲ +22
24,916 caractères ▲ +151
49 segments
287 mots
1,653 caractères
90 segments
784 mots
2,613 caractères
554 segments
1,922 mots
11,626 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
100 segments ▲ +3
760 mots ▲ +7
4,519 caractères ▲ +45
7 mai
1,083 segments
7,585 mots
40,657 caractères
390 segments
4,592 mots
24,765 caractères
49 segments
287 mots
1,653 caractères
90 segments
784 mots
2,613 caractères
554 segments
1,922 mots
11,626 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
97 segments
753 mots
4,474 caractères
3 mai
1,083 segments
7,585 mots ▲ +4
40,657 caractères ▼ -20
390 segments
4,592 mots ▲ +1
24,765 caractères ▼ -12
49 segments ▼ -2
287 mots ▼ -5
1,653 caractères ▼ -37
90 segments ▲ +10
784 mots ▲ +46
2,613 caractères ▲ +281
554 segments ▼ -8
1,922 mots ▼ -38
11,626 caractères ▼ -252
0 segments
0 mots
0 caractères
97 segments
753 mots
4,474 caractères
13 avr.
1,083 segments
7,581 mots
40,677 caractères
390 segments
4,591 mots
24,777 caractères
51 segments
292 mots
1,690 caractères
80 segments
738 mots
2,332 caractères
562 segments
1,960 mots
11,878 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
97 segments
753 mots
4,474 caractères