All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
28 juil.
1,260 segments
10,666 mots
58,182 caractères
51 segments
340 mots
2,083 caractères
858 segments
8,040 mots
42,609 caractères
158 segments
1,734 mots
10,170 caractères
193 segments
552 mots
3,320 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
27 juil.
1,260 segments
10,666 mots
58,182 caractères
51 segments
340 mots
2,083 caractères
858 segments
8,040 mots
42,609 caractères
158 segments
1,734 mots
10,170 caractères
193 segments
552 mots
3,320 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
26 juil.
1,260 segments
10,666 mots
58,182 caractères
51 segments
340 mots
2,083 caractères
858 segments
8,040 mots
42,609 caractères
158 segments
1,734 mots
10,170 caractères
193 segments
552 mots
3,320 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
25 juil.
1,260 segments
10,666 mots ▲ +16
58,182 caractères ▲ +90
51 segments
340 mots
2,083 caractères
858 segments ▼ -3
8,040 mots ▼ -44
42,609 caractères ▼ -305
158 segments ▲ +3
1,734 mots ▲ +60
10,170 caractères ▲ +395
193 segments
552 mots
3,320 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
24 juil.
1,260 segments
10,650 mots
58,092 caractères
51 segments
340 mots
2,083 caractères
861 segments
8,084 mots
42,914 caractères
155 segments
1,674 mots
9,775 caractères
193 segments
552 mots
3,320 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
23 juil.
1,260 segments
10,650 mots
58,092 caractères
51 segments
340 mots
2,083 caractères
861 segments
8,084 mots
42,914 caractères
155 segments
1,674 mots
9,775 caractères
193 segments
552 mots
3,320 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
22 juil.
1,260 segments
10,650 mots
58,092 caractères
51 segments
340 mots
2,083 caractères
861 segments
8,084 mots
42,914 caractères
155 segments
1,674 mots
9,775 caractères
193 segments
552 mots
3,320 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
13 mai
1,260 segments ▲ +1
10,650 mots ▲ +2
58,092 caractères ▲ +23
51 segments ▲ +2
340 mots ▲ +2
2,083 caractères ▲ +20
861 segments
8,084 mots
42,914 caractères
155 segments ▲ +1
1,674 mots ▲ +2
9,775 caractères ▲ +18
193 segments ▼ -2
552 mots ▼ -2
3,320 caractères ▼ -15
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
25 oct.
1,259 segments ▲ +2
10,648 mots ▲ +24
58,069 caractères ▲ +148
49 segments ▲ +2
338 mots ▲ +24
2,063 caractères ▲ +145
861 segments
8,084 mots
42,914 caractères
154 segments ▲ +1
1,672 mots ▲ +2
9,757 caractères ▲ +20
195 segments ▼ -1
554 mots ▼ -2
3,335 caractères ▼ -17
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
5 nov.
1,257 segments ▼ -7
10,624 mots ▼ -140
57,921 caractères ▼ -808
47 segments
314 mots ▼ -17
1,918 caractères ▼ -206
861 segments ▼ -16
8,084 mots ▼ -149
42,914 caractères ▼ -833
153 segments ▲ +9
1,670 mots ▲ +26
9,737 caractères ▲ +231
196 segments
556 mots
3,352 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments ▲ +7
2,853 mots ▲ +115
16,323 caractères ▲ +607
1 nov.
1,264 segments ▲ +7
10,764 mots ▲ +113
58,729 caractères ▲ +590
47 segments
331 mots
2,124 caractères ▲ +1
877 segments ▲ +7
8,233 mots ▲ +115
43,747 caractères ▲ +607
144 segments
1,644 mots ▼ -2
9,506 caractères ▼ -18
196 segments
556 mots
3,352 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
488 segments ▼ -7
2,738 mots ▼ -115
15,716 caractères ▼ -607
30 oct.
1,257 segments ▲ +18
10,651 mots ▲ +77
58,139 caractères ▲ +661
47 segments ▲ +29
331 mots ▲ +203
2,123 caractères ▲ +1,414
870 segments ▼ -16
8,118 mots ▼ -176
43,140 caractères ▼ -1,059
144 segments ▲ +5
1,646 mots ▲ +50
9,524 caractères ▲ +306
196 segments
556 mots
3,352 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments ▲ +11
2,853 mots ▲ +139
16,323 caractères ▲ +808
24 juin
1,239 segments ▲ +10
10,574 mots ▲ +40
57,478 caractères ▲ +202
18 segments ▲ +12
128 mots ▲ +59
709 caractères ▲ +288
886 segments ▼ -3
8,294 mots ▼ -30
44,199 caractères ▼ -158
139 segments ▲ +1
1,596 mots ▲ +11
9,218 caractères ▲ +72
196 segments
556 mots
3,352 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
484 segments ▲ +2
2,714 mots ▲ +21
15,515 caractères ▲ +104
16 juin
1,229 segments
10,534 mots
57,276 caractères
6 segments
69 mots
421 caractères
889 segments
8,324 mots
44,357 caractères
138 segments
1,585 mots
9,146 caractères
196 segments
556 mots
3,352 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
482 segments
2,693 mots
15,411 caractères
13 mai
1,229 segments ▲ +5
10,534 mots ▲ +62
57,276 caractères ▲ +380
6 segments ▼ -30
69 mots ▼ -351
421 caractères ▼ -2,195
889 segments ▲ +38
8,324 mots ▲ +425
44,357 caractères ▲ +2,640
138 segments ▼ -1
1,585 mots ▼ -7
9,146 caractères ▼ -41
196 segments ▼ -2
556 mots ▼ -5
3,352 caractères ▼ -24
0 segments
0 mots
0 caractères
482 segments ▲ +1
2,693 mots ▲ +7
15,411 caractères ▲ +41
5 mai
1,224 segments ▲ +27
10,472 mots ▲ +319
56,896 caractères ▲ +2,011
36 segments ▲ +28
420 mots ▲ +325
2,616 caractères ▲ +2,044
851 segments ▼ -1
7,899 mots ▼ -6
41,717 caractères ▼ -33
139 segments
1,592 mots
9,187 caractères
198 segments
561 mots
3,376 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
481 segments ▲ +1
2,686 mots ▲ +6
15,370 caractères ▲ +33
22 fév.
1,197 segments
10,153 mots
54,885 caractères
8 segments ▼ -1
95 mots ▼ -4
572 caractères ▼ -30
852 segments ▲ +1
7,905 mots ▲ +4
41,750 caractères ▲ +30
139 segments
1,592 mots
9,187 caractères
198 segments
561 mots
3,376 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
480 segments
2,680 mots
15,337 caractères
31 jan.
1,197 segments
10,153 mots
54,885 caractères
9 segments ▼ -1
99 mots ▼ -4
602 caractères ▼ -30
851 segments ▲ +1
7,901 mots ▲ +4
41,720 caractères ▲ +30
139 segments
1,592 mots
9,187 caractères
198 segments
561 mots
3,376 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
480 segments
2,680 mots
15,337 caractères
23 jan.
1,197 segments
10,153 mots
54,885 caractères
10 segments ▼ -1
103 mots ▼ -4
632 caractères ▼ -23
850 segments ▲ +1
7,897 mots ▲ +4
41,690 caractères ▲ +23
139 segments
1,592 mots
9,187 caractères
198 segments
561 mots
3,376 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
480 segments
2,680 mots
15,337 caractères
21 jan.
1,197 segments
10,153 mots
54,885 caractères
11 segments
107 mots
655 caractères
849 segments
7,893 mots
41,667 caractères
139 segments
1,592 mots
9,187 caractères
198 segments
561 mots
3,376 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
480 segments
2,680 mots
15,337 caractères