All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
4 déc.
1,150 segments ▲ +26
9,512 mots ▲ +224
51,209 caractères ▲ +1,190
754 segments ▲ +34
7,624 mots ▲ +274
41,497 caractères ▲ +1,493
52 segments ▼ -3
237 mots ▼ -10
1,436 caractères ▼ -59
156 segments
1,042 mots ▼ -6
4,613 caractères ▼ -24
188 segments ▼ -5
609 mots ▼ -34
3,663 caractères ▼ -220
0 segments
0 mots
0 caractères
439 segments ▲ +13
2,111 mots ▲ +76
12,260 caractères ▲ +453
12 août
1,124 segments ▲ +19
9,288 mots ▲ +269
50,019 caractères ▲ +1,505
720 segments ▲ +19
7,350 mots ▲ +263
40,004 caractères ▲ +1,456
55 segments
247 mots
1,495 caractères
156 segments ▲ +12
1,048 mots ▲ +122
4,637 caractères ▲ +748
193 segments ▼ -12
643 mots ▼ -116
3,883 caractères ▼ -699
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
11 août
1,105 segments ▲ +1
9,019 mots ▲ +5
48,514 caractères ▲ +25
701 segments ▲ +1
7,087 mots ▲ +5
38,548 caractères ▲ +25
55 segments
247 mots
1,495 caractères
144 segments
926 mots
3,889 caractères
205 segments
759 mots
4,582 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
8 août
1,104 segments
9,014 mots
48,489 caractères
700 segments
7,082 mots
38,523 caractères
55 segments
247 mots
1,495 caractères
144 segments
926 mots
3,889 caractères
205 segments
759 mots
4,582 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
8 août
1,104 segments
9,014 mots
48,489 caractères
700 segments
7,082 mots
38,523 caractères
55 segments
247 mots
1,495 caractères
144 segments
926 mots
3,889 caractères
205 segments
759 mots
4,582 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
8 août
1,104 segments
9,014 mots
48,489 caractères
700 segments
7,082 mots
38,523 caractères
55 segments
247 mots
1,495 caractères
144 segments
926 mots
3,889 caractères
205 segments
759 mots
4,582 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
8 août
1,104 segments
9,014 mots
48,489 caractères
700 segments
7,082 mots
38,523 caractères
55 segments
247 mots
1,495 caractères
144 segments
926 mots
3,889 caractères
205 segments
759 mots
4,582 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
8 août
1,104 segments ▲ +1
9,014 mots ▲ +13
48,489 caractères ▼ -11
700 segments ▲ +1
7,082 mots ▲ +6
38,523 caractères ▲ +29
55 segments ▼ -1
247 mots ▼ -12
1,495 caractères ▼ -3
144 segments ▲ +6
926 mots ▲ +30
3,889 caractères ▲ +11
205 segments ▼ -5
759 mots ▼ -11
4,582 caractères ▼ -48
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
17 juil.
1,103 segments ▲ +1
9,001 mots ▲ +7
48,500 caractères ▲ +37
699 segments ▲ +1
7,076 mots ▲ +7
38,494 caractères ▲ +37
56 segments
259 mots
1,498 caractères
138 segments
896 mots
3,878 caractères
210 segments
770 mots
4,630 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
5 juil.
1,102 segments ▼ -94
8,994 mots ▼ -318
48,463 caractères ▼ -1,709
698 segments ▼ -21
7,069 mots ▼ -91
38,457 caractères ▼ -575
56 segments ▼ -16
259 mots ▼ -52
1,498 caractères ▼ -296
138 segments ▼ -25
896 mots ▼ -88
3,878 caractères ▼ -331
210 segments ▼ -32
770 mots ▼ -87
4,630 caractères ▼ -507
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments ▲ +95
2,035 mots ▲ +320
11,807 caractères ▲ +1,721
3 juil.
1,196 segments ▼ -134
9,312 mots ▼ -578
50,172 caractères ▼ -3,201
719 segments ▼ -10
7,160 mots ▼ -50
39,032 caractères ▼ -281
72 segments ▼ -28
311 mots ▼ -106
1,794 caractères ▼ -645
163 segments ▼ -54
984 mots ▼ -254
4,209 caractères ▼ -1,304
242 segments ▼ -42
857 mots ▼ -168
5,137 caractères ▼ -971
0 segments
0 mots
0 caractères
331 segments ▲ +150
1,715 mots ▲ +655
10,086 caractères ▲ +3,675
20 juin
1,330 segments ▲ +26
9,890 mots ▲ +298
53,373 caractères ▲ +1,723
729 segments ▲ +29
7,210 mots ▲ +311
39,313 caractères ▲ +1,802
100 segments ▼ -2
417 mots ▼ -10
2,439 caractères ▼ -59
217 segments
1,238 mots
5,513 caractères
284 segments ▼ -1
1,025 mots ▼ -3
6,108 caractères ▼ -20
0 segments
0 mots
0 caractères
181 segments ▲ +2
1,060 mots ▲ +25
6,411 caractères ▲ +120
21 mai
1,304 segments
9,592 mots
51,650 caractères
700 segments
6,899 mots
37,511 caractères
102 segments
427 mots
2,498 caractères
217 segments
1,238 mots
5,513 caractères
285 segments
1,028 mots
6,128 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
179 segments
1,035 mots
6,291 caractères
21 mai
1,304 segments ▲ +91
9,592 mots ▲ +517
51,650 caractères ▲ +2,729
700 segments ▲ +91
6,899 mots ▲ +511
37,511 caractères ▲ +2,687
102 segments
427 mots
2,498 caractères
217 segments
1,238 mots ▲ +6
5,513 caractères ▲ +42
285 segments
1,028 mots
6,128 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
179 segments ▼ -89
1,035 mots ▼ -449
6,291 caractères ▼ -2,446
25 fév.
1,213 segments ▼ -51
9,075 mots ▼ -280
48,921 caractères ▼ -1,796
609 segments ▼ -54
6,388 mots ▼ -293
34,824 caractères ▼ -1,875
102 segments ▲ +2
427 mots ▲ +10
2,498 caractères ▲ +59
217 segments
1,232 mots
5,471 caractères
285 segments ▲ +1
1,028 mots ▲ +3
6,128 caractères ▲ +20
0 segments
0 mots
0 caractères
268 segments ▲ +51
1,484 mots ▲ +276
8,737 caractères ▲ +1,757
22 fév.
1,264 segments ▼ -6
9,355 mots ▲ +42
50,717 caractères ▲ +682
663 segments ▼ -3
6,681 mots ▲ +61
36,699 caractères ▲ +803
100 segments ▼ -2
417 mots ▼ -10
2,439 caractères ▼ -59
217 segments
1,232 mots ▼ -6
5,471 caractères ▼ -42
284 segments ▼ -1
1,025 mots ▼ -3
6,108 caractères ▼ -20
0 segments
0 mots
0 caractères
217 segments ▲ +49
1,208 mots ▲ +222
6,980 caractères ▲ +983
9 fév.
1,270 segments ▲ +49
9,313 mots ▲ +202
50,035 caractères ▲ +40,924
666 segments ▲ +49
6,620 mots ▲ +196
35,896 caractères ▲ +29,472
102 segments
427 mots
2,498 caractères ▲ +2,071
217 segments ▲ +2
1,238 mots ▲ +16
5,513 caractères ▲ +4,291
285 segments ▼ -2
1,028 mots ▼ -10
6,128 caractères ▲ +5,090
0 segments
0 mots
0 caractères
168 segments ▲ +2
986 mots ▲ +14
5,997 caractères ▲ +5,025
20 jan.
1,221 segments ▲ +4
9,111 mots ▲ +24
9,111 caractères ▼ -39,882
617 segments ▲ +4
6,424 mots ▲ +24
6,424 caractères ▼ -28,472
102 segments
427 mots
427 caractères ▼ -2,071
215 segments
1,222 mots
1,222 caractères ▼ -4,195
287 segments
1,038 mots
1,038 caractères ▼ -5,144
0 segments
0 mots
0 caractères
166 segments
972 mots
972 caractères ▼ -4,956
5 jan.
1,217 segments ▼ -3
9,087 mots ▼ -6
48,993 caractères ▼ -34
613 segments
6,400 mots
34,896 caractères
102 segments
427 mots
2,498 caractères
215 segments ▼ -1
1,222 mots ▼ -2
5,417 caractères ▼ -10
287 segments ▼ -2
1,038 mots ▼ -4
6,182 caractères ▼ -24
0 segments
0 mots
0 caractères
166 segments ▲ +3
972 mots ▲ +6
5,928 caractères ▲ +34
31 déc.
1,220 segments
9,093 mots
49,027 caractères
613 segments
6,400 mots
34,896 caractères
102 segments
427 mots
2,498 caractères
216 segments
1,224 mots
5,427 caractères
289 segments
1,042 mots
6,206 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
163 segments
966 mots
5,894 caractères