All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
16 jan.
1,085 segments
7,895 mots
42,608 caractères ▲ +5
197 segments
3,598 mots
19,377 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
22 segments ▲ +3
160 mots ▲ +26
861 caractères ▲ +173
866 segments ▼ -3
4,137 mots ▼ -26
22,370 caractères ▼ -168
0 segments
0 mots
0 caractères
36 segments
268 mots
1,587 caractères
14 jan.
1,085 segments ▲ +7
7,895 mots ▲ +65
42,603 caractères ▲ +367
197 segments ▲ +9
3,598 mots ▲ +112
19,377 caractères ▲ +638
0 segments
0 mots
0 caractères
19 segments
134 mots
688 caractères
869 segments ▼ -2
4,163 mots ▼ -47
22,538 caractères ▼ -271
0 segments
0 mots
0 caractères
36 segments ▲ +2
268 mots ▲ +47
1,587 caractères ▲ +271
7 jan.
1,078 segments
7,830 mots
42,236 caractères
188 segments
3,486 mots
18,739 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
19 segments
134 mots
688 caractères
871 segments
4,210 mots
22,809 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
34 segments
221 mots
1,316 caractères
2 jan.
1,078 segments
7,830 mots
42,236 caractères
188 segments
3,486 mots
18,739 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
19 segments
134 mots
688 caractères
871 segments
4,210 mots
22,809 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
34 segments
221 mots
1,316 caractères
2 jan.
1,078 segments
7,830 mots
42,236 caractères
188 segments
3,486 mots
18,739 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
19 segments
134 mots
688 caractères
871 segments
4,210 mots
22,809 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
34 segments
221 mots
1,316 caractères
11 déc.
1,078 segments
7,830 mots
42,236 caractères
188 segments
3,486 mots
18,739 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
19 segments
134 mots
688 caractères
871 segments
4,210 mots
22,809 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
34 segments
221 mots
1,316 caractères
11 déc.
1,078 segments ▲ +1
7,830 mots ▲ +9
42,236 caractères ▲ +51
188 segments ▲ +1
3,486 mots ▲ +9
18,739 caractères ▲ +51
0 segments
0 mots
0 caractères
19 segments
134 mots
688 caractères
871 segments
4,210 mots
22,809 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
34 segments
221 mots
1,316 caractères
30 nov.
1,077 segments
7,821 mots
42,185 caractères
187 segments
3,477 mots
18,688 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
19 segments
134 mots
688 caractères
871 segments
4,210 mots
22,809 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
34 segments
221 mots
1,316 caractères
30 nov.
1,077 segments
7,821 mots
42,185 caractères
187 segments
3,477 mots
18,688 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
19 segments
134 mots
688 caractères
871 segments
4,210 mots
22,809 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
34 segments
221 mots
1,316 caractères
23 nov.
1,077 segments
7,821 mots
42,185 caractères
187 segments
3,477 mots
18,688 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
19 segments
134 mots
688 caractères
871 segments
4,210 mots
22,809 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
34 segments
221 mots
1,316 caractères
23 nov.
1,077 segments
7,821 mots ▲ +9
42,185 caractères ▼ -8
187 segments ▲ +1
3,477 mots ▲ +11
18,688 caractères ▲ +3
0 segments
0 mots
0 caractères
19 segments
134 mots
688 caractères
871 segments ▼ -1
4,210 mots ▼ -2
22,809 caractères ▼ -11
0 segments
0 mots
0 caractères
34 segments ▲ +1
221 mots ▲ +2
1,316 caractères ▲ +11
20 nov.
1,077 segments
7,812 mots
42,193 caractères
186 segments
3,466 mots
18,685 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
19 segments
134 mots
688 caractères
872 segments
4,212 mots
22,820 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
33 segments
219 mots
1,305 caractères
20 nov.
1,077 segments
7,812 mots
42,193 caractères
186 segments
3,466 mots
18,685 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
19 segments
134 mots
688 caractères
872 segments
4,212 mots
22,820 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
33 segments
219 mots
1,305 caractères
20 nov.
1,077 segments
7,812 mots
42,193 caractères
186 segments
3,466 mots
18,685 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
19 segments
134 mots
688 caractères
872 segments
4,212 mots
22,820 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
33 segments
219 mots
1,305 caractères
20 nov.
1,077 segments
7,812 mots
42,193 caractères
186 segments
3,466 mots
18,685 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
19 segments
134 mots
688 caractères
872 segments
4,212 mots
22,820 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
33 segments
219 mots
1,305 caractères
20 nov.
1,077 segments ▲ +2
7,812 mots ▲ +8
42,193 caractères ▲ +43
186 segments ▲ +2
3,466 mots ▲ +3
18,685 caractères ▲ +20
0 segments
0 mots
0 caractères
19 segments ▲ +2
134 mots ▲ +21
688 caractères ▲ +106
872 segments ▼ -2
4,212 mots ▼ -16
22,820 caractères ▼ -83
0 segments
0 mots
0 caractères
33 segments
219 mots
1,305 caractères
24 sept.
1,075 segments ▼ -1
7,804 mots ▼ -2
42,150 caractères ▼ -9
184 segments ▼ -10
3,463 mots ▼ -75
18,665 caractères ▼ -398
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -2
0 caractères ▼ -15
17 segments
113 mots
582 caractères
874 segments ▲ +10
4,228 mots ▲ +75
22,903 caractères ▲ +404
0 segments
0 mots
0 caractères
33 segments ▲ +1
219 mots ▲ +2
1,305 caractères ▲ +9
21 sept.
1,076 segments ▲ +1
7,806 mots ▲ +3
42,159 caractères ▲ +20
194 segments
3,538 mots ▲ +1
19,063 caractères ▲ +5
1 segments ▲ +1
2 mots ▲ +2
15 caractères ▲ +15
17 segments
113 mots
582 caractères
864 segments
4,153 mots
22,499 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
20 sept.
1,075 segments
7,803 mots
42,139 caractères
194 segments
3,537 mots
19,058 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
17 segments
113 mots
582 caractères
864 segments
4,153 mots
22,499 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
20 sept.
1,075 segments
7,803 mots
42,139 caractères
194 segments
3,537 mots
19,058 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
17 segments
113 mots
582 caractères
864 segments
4,153 mots
22,499 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères