All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
23 nov.
1,077 segments
7,821 mots ▲ +9
42,185 caractères ▼ -8
488 segments
5,014 mots ▲ +9
27,387 caractères ▼ -8
0 segments
0 mots
0 caractères
14 segments
90 mots
524 caractères
575 segments
2,717 mots
14,274 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
34 segments ▲ +1
221 mots ▲ +2
1,316 caractères ▲ +11
20 nov.
1,077 segments
7,812 mots
42,193 caractères
488 segments
5,005 mots
27,395 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
14 segments
90 mots
524 caractères
575 segments
2,717 mots
14,274 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
33 segments
219 mots
1,305 caractères
20 nov.
1,077 segments ▲ +2
7,812 mots ▲ +8
42,193 caractères ▲ +43
488 segments ▲ +2
5,005 mots ▲ +3
27,395 caractères ▲ +20
0 segments
0 mots
0 caractères
14 segments ▲ +2
90 mots ▲ +21
524 caractères ▲ +106
575 segments ▼ -2
2,717 mots ▼ -16
14,274 caractères ▼ -83
0 segments
0 mots
0 caractères
33 segments
219 mots
1,305 caractères
24 sept.
1,075 segments
7,804 mots ▲ +1
42,150 caractères ▲ +11
486 segments
5,002 mots ▲ +1
27,375 caractères ▲ +11
0 segments
0 mots
0 caractères
12 segments
69 mots
418 caractères
577 segments
2,733 mots
14,357 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
33 segments ▲ +1
219 mots ▲ +2
1,305 caractères ▲ +9
20 sept.
1,075 segments
7,803 mots
42,139 caractères
486 segments
5,001 mots
27,364 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
12 segments
69 mots
418 caractères
577 segments
2,733 mots
14,357 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
20 sept.
1,075 segments
7,803 mots ▲ +14
42,139 caractères ▼ -55
486 segments
5,001 mots ▲ +14
27,364 caractères ▼ -55
0 segments
0 mots
0 caractères
12 segments
69 mots
418 caractères
577 segments
2,733 mots
14,357 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
19 sept.
1,075 segments
7,789 mots
42,194 caractères
486 segments
4,987 mots
27,419 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
12 segments
69 mots
418 caractères
577 segments
2,733 mots
14,357 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
19 sept.
1,075 segments ▲ +1
7,789 mots ▲ +2
42,194 caractères ▲ +21
486 segments ▲ +1
4,987 mots ▲ +2
27,419 caractères ▲ +21
0 segments
0 mots
0 caractères
12 segments
69 mots
418 caractères
577 segments
2,733 mots
14,357 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
9 sept.
1,074 segments ▲ +1
7,787 mots ▲ +1
42,173 caractères ▲ +6
485 segments ▲ +1
4,985 mots ▲ +1
27,398 caractères ▲ +6
0 segments
0 mots
0 caractères
12 segments
69 mots
418 caractères
577 segments
2,733 mots
14,357 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
30 août
1,073 segments ▲ +1
7,786 mots ▲ +14
42,167 caractères ▲ +65
484 segments ▲ +1
4,984 mots ▲ +14
27,392 caractères ▲ +65
0 segments
0 mots
0 caractères
12 segments
69 mots
418 caractères
577 segments
2,733 mots
14,357 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
27 août
1,072 segments
7,772 mots
42,102 caractères
483 segments
4,970 mots
27,327 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
12 segments
69 mots
418 caractères
577 segments
2,733 mots
14,357 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
27 août
1,072 segments ▲ +163
7,772 mots ▲ +3,431
42,102 caractères ▲ +18,424
483 segments ▲ +165
4,970 mots ▲ +3,444
27,327 caractères ▲ +18,518
0 segments
0 mots
0 caractères
12 segments ▲ +3
69 mots ▲ +16
418 caractères ▲ +103
577 segments ▼ -5
2,733 mots ▼ -29
14,357 caractères ▼ -197
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments ▲ +2
217 mots ▲ +12
1,296 caractères ▲ +94
26 août
909 segments
4,341 mots
23,678 caractères
318 segments
1,526 mots
8,809 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
9 segments
53 mots
315 caractères
582 segments
2,762 mots
14,554 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
26 août
909 segments ▲ +1
4,341 mots ▲ +1
23,678 caractères ▲ +4
318 segments ▲ +1
1,526 mots ▲ +1
8,809 caractères ▲ +4
0 segments
0 mots
0 caractères
9 segments
53 mots
315 caractères
582 segments
2,762 mots
14,554 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
26 août
908 segments
4,340 mots
23,674 caractères
317 segments
1,525 mots
8,805 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
9 segments
53 mots
315 caractères
582 segments
2,762 mots
14,554 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
26 août
908 segments
4,340 mots
23,674 caractères
317 segments
1,525 mots
8,805 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
9 segments
53 mots
315 caractères
582 segments
2,762 mots
14,554 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
26 août
908 segments ▲ +10
4,340 mots ▲ +16
23,674 caractères ▲ +98
317 segments ▲ +10
1,525 mots ▲ +16
8,805 caractères ▲ +98
0 segments
0 mots
0 caractères
9 segments ▲ +1
53 mots ▲ +8
315 caractères ▲ +50
582 segments ▼ -1
2,762 mots ▼ -8
14,554 caractères ▼ -50
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
23 août
898 segments ▲ +2
4,324 mots ▲ +11
23,576 caractères ▲ +57
307 segments ▲ +2
1,509 mots ▲ +11
8,707 caractères ▲ +57
0 segments
0 mots
0 caractères
8 segments
45 mots
265 caractères
583 segments
2,770 mots
14,604 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
20 août
896 segments
4,313 mots
23,519 caractères
305 segments
1,498 mots
8,650 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
8 segments
45 mots
265 caractères
583 segments
2,770 mots
14,604 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
20 août
896 segments
4,313 mots
23,519 caractères
305 segments
1,498 mots
8,650 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
8 segments
45 mots
265 caractères
583 segments
2,770 mots
14,604 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères