All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
7 fév.
1,138 segments ▲ +1
7,879 mots ▼ -167
42,281 caractères ▼ -1,117
13 segments ▼ -5
81 mots ▼ -192
424 caractères ▼ -1,036
486 segments ▼ -2
4,983 mots ▲ +5
26,692 caractères ▼ -36
19 segments ▲ +9
220 mots ▲ +36
1,061 caractères ▲ +29
620 segments ▼ -1
2,595 mots ▼ -16
14,104 caractères ▼ -74
0 segments
0 mots
0 caractères
145 segments ▲ +3
1,090 mots ▲ +172
6,321 caractères ▲ +971
1 fév.
1,137 segments
8,046 mots
43,398 caractères
18 segments
273 mots
1,460 caractères
488 segments
4,978 mots
26,728 caractères
10 segments
184 mots
1,032 caractères
621 segments
2,611 mots
14,178 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
142 segments
918 mots
5,350 caractères
1 fév.
1,137 segments ▼ -13
8,046 mots ▼ -83
43,398 caractères ▼ -329
18 segments ▼ -26
273 mots ▼ -113
1,460 caractères ▼ -577
488 segments ▲ +1
4,978 mots ▲ +4
26,728 caractères ▲ +43
10 segments
184 mots ▲ +2
1,032 caractères ▲ +10
621 segments ▲ +12
2,611 mots ▲ +24
14,178 caractères ▲ +195
0 segments
0 mots
0 caractères
142 segments ▲ +13
918 mots ▲ +85
5,350 caractères ▲ +339
29 déc.
1,150 segments ▲ +5
8,129 mots ▲ +35
43,727 caractères ▲ +219
44 segments ▲ +5
386 mots ▲ +37
2,037 caractères ▲ +229
487 segments
4,974 mots
26,685 caractères
10 segments ▲ +1
182 mots ▲ +2
1,022 caractères ▲ +19
609 segments ▼ -1
2,587 mots ▼ -4
13,983 caractères ▼ -29
0 segments
0 mots
0 caractères
129 segments
833 mots
5,011 caractères
17 déc.
1,145 segments ▼ -16
8,094 mots ▼ -39
43,508 caractères ▼ -310
39 segments ▲ +2
349 mots ▲ +18
1,808 caractères ▲ +22
487 segments ▼ -2
4,974 mots ▼ -16
26,685 caractères ▼ -37
9 segments
180 mots
1,003 caractères
610 segments ▼ -16
2,591 mots ▼ -41
14,012 caractères ▼ -295
0 segments
0 mots
0 caractères
129 segments ▲ +18
833 mots ▲ +57
5,011 caractères ▲ +332
29 nov.
1,161 segments ▲ +1
8,133 mots ▲ +7
43,818 caractères ▲ +40
37 segments ▲ +1
331 mots ▲ +7
1,786 caractères ▲ +40
489 segments
4,990 mots
26,722 caractères
9 segments
180 mots
1,003 caractères
626 segments
2,632 mots
14,307 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
22 nov.
1,160 segments ▲ +5
8,126 mots ▲ +88
43,778 caractères ▲ +400
36 segments ▲ +5
324 mots ▲ +88
1,746 caractères ▲ +400
489 segments
4,990 mots
26,722 caractères
9 segments
180 mots
1,003 caractères
626 segments
2,632 mots
14,307 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
9 nov.
1,155 segments ▲ +1
8,038 mots ▲ +17
43,378 caractères ▲ +87
31 segments ▲ +1
236 mots ▲ +17
1,346 caractères ▲ +87
489 segments
4,990 mots
26,722 caractères
9 segments
180 mots
1,003 caractères
626 segments
2,632 mots
14,307 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
20 oct.
1,154 segments
8,021 mots
43,291 caractères
30 segments
219 mots
1,259 caractères
489 segments
4,990 mots
26,722 caractères
9 segments
180 mots
1,003 caractères
626 segments
2,632 mots
14,307 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
20 oct.
1,154 segments
8,021 mots
43,291 caractères
30 segments
219 mots
1,259 caractères
489 segments
4,990 mots
26,722 caractères
9 segments
180 mots
1,003 caractères
626 segments
2,632 mots
14,307 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
20 oct.
1,154 segments
8,021 mots
43,291 caractères
30 segments
219 mots
1,259 caractères
489 segments
4,990 mots
26,722 caractères
9 segments
180 mots
1,003 caractères
626 segments
2,632 mots
14,307 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
20 oct.
1,154 segments
8,021 mots
43,291 caractères
30 segments
219 mots
1,259 caractères
489 segments
4,990 mots
26,722 caractères
9 segments
180 mots
1,003 caractères
626 segments
2,632 mots
14,307 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
20 oct.
1,154 segments
8,021 mots
43,291 caractères
30 segments
219 mots
1,259 caractères
489 segments
4,990 mots
26,722 caractères
9 segments
180 mots
1,003 caractères
626 segments
2,632 mots
14,307 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
20 oct.
1,154 segments
8,021 mots
43,291 caractères
30 segments
219 mots
1,259 caractères
489 segments
4,990 mots
26,722 caractères
9 segments
180 mots
1,003 caractères
626 segments
2,632 mots
14,307 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
20 oct.
1,154 segments ▲ +2
8,021 mots ▲ +138
43,291 caractères ▲ +855
30 segments ▲ +2
219 mots ▲ +117
1,259 caractères ▲ +733
489 segments ▼ -6
4,990 mots ▼ -118
26,722 caractères ▼ -633
9 segments ▲ +7
180 mots ▲ +151
1,003 caractères ▲ +815
626 segments ▼ -1
2,632 mots ▼ -12
14,307 caractères ▼ -60
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
14 oct.
1,152 segments ▲ +1
7,883 mots ▲ +1
42,436 caractères ▲ +5
28 segments ▲ +1
102 mots ▲ +1
526 caractères ▲ +5
495 segments
5,108 mots
27,355 caractères
2 segments
29 mots
188 caractères
627 segments
2,644 mots
14,367 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
1 oct.
1,151 segments
7,882 mots
42,431 caractères
27 segments
101 mots
521 caractères
495 segments ▼ -1
5,108 mots ▼ -14
27,355 caractères ▼ -80
2 segments ▲ +1
29 mots ▲ +14
188 caractères ▲ +80
627 segments
2,644 mots
14,367 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
27 sept.
1,151 segments ▲ +17
7,882 mots ▲ +49
42,431 caractères ▲ +251
27 segments ▲ +17
101 mots ▲ +49
521 caractères ▲ +251
496 segments
5,122 mots
27,435 caractères
1 segments
15 mots
108 caractères
627 segments
2,644 mots
14,367 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
3 sept.
1,134 segments ▲ +9
7,833 mots ▲ +36
42,180 caractères ▲ +332
10 segments ▲ +10
52 mots ▲ +52
270 caractères ▲ +270
496 segments ▼ -2
5,122 mots ▼ -31
27,435 caractères ▼ -46
1 segments ▲ +1
15 mots ▲ +15
108 caractères ▲ +108
627 segments
2,644 mots
14,367 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments ▲ +1
776 mots ▲ +4
4,679 caractères ▲ +43
25 août
1,125 segments
7,797 mots
41,848 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
498 segments
5,153 mots
27,481 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
627 segments
2,644 mots
14,367 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères