All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
20 oct.
1,223 segments ▲ +1
9,098 mots ▲ +1
49,061 caractères ▲ +9
1 segments ▲ +1
1 mots ▲ +1
9 caractères ▲ +9
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
4 mots
24 caractères
1,221 segments
9,093 mots
49,028 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères
25 août
1,222 segments
9,097 mots
49,052 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
4 mots
24 caractères
1,221 segments
9,093 mots
49,028 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères
25 août
1,222 segments
9,097 mots
49,052 caractères
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -12
0 caractères ▼ -66
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
4 mots
24 caractères
1,221 segments ▲ +1
9,093 mots ▲ +12
49,028 caractères ▲ +66
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères
24 août
1,222 segments ▲ +1
9,097 mots ▲ +12
49,052 caractères ▲ +66
1 segments ▲ +1
12 mots ▲ +12
66 caractères ▲ +66
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
4 mots
24 caractères
1,220 segments
9,081 mots
48,962 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères
27 juil.
1,221 segments ▼ -2
9,085 mots ▼ -5
48,986 caractères ▼ -44
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -2
0 caractères ▼ -10
1 segments
4 mots
24 caractères
1,220 segments ▼ -1
9,081 mots ▼ -3
48,962 caractères ▼ -34
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments ▲ +2
960 mots ▲ +5
5,857 caractères ▲ +44
18 juil.
1,223 segments
9,090 mots
49,030 caractères
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -2
0 caractères ▼ -10
1 segments ▲ +1
2 mots ▲ +2
10 caractères ▲ +10
1 segments
4 mots
24 caractères
1,221 segments
9,084 mots
48,996 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
158 segments
955 mots
5,813 caractères
17 juil.
1,223 segments ▲ +1
9,090 mots ▲ +2
49,030 caractères ▲ +10
1 segments ▲ +1
2 mots ▲ +2
10 caractères ▲ +10
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -2
0 caractères ▼ -14
1 segments
4 mots
24 caractères
1,221 segments ▲ +1
9,084 mots ▲ +2
48,996 caractères ▲ +14
0 segments
0 mots
0 caractères
158 segments
955 mots
5,813 caractères
15 juil.
1,222 segments
9,088 mots
49,020 caractères
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -2
0 caractères ▼ -14
1 segments ▲ +1
2 mots ▲ +2
14 caractères ▲ +14
1 segments
4 mots
24 caractères
1,220 segments
9,082 mots
48,982 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
158 segments
955 mots
5,813 caractères
14 juil.
1,222 segments ▲ +1
9,088 mots ▲ +3
49,020 caractères ▲ +24
1 segments ▲ +1
2 mots ▲ +2
14 caractères ▲ +14
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -3
0 caractères ▼ -32
1 segments ▲ +1
4 mots ▲ +4
24 caractères ▲ +24
1,220 segments
9,082 mots
48,982 caractères ▲ +18
0 segments
0 mots
0 caractères
158 segments
955 mots
5,813 caractères
25 juin
1,221 segments
9,085 mots
48,996 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
3 mots ▼ -6
32 caractères ▼ -12
0 segments
0 mots
0 caractères
1,220 segments
9,082 mots ▲ +6
48,964 caractères ▲ +12
0 segments
0 mots
0 caractères
158 segments
955 mots
5,813 caractères
9 juin
1,221 segments
9,085 mots
48,996 caractères
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -9
0 caractères ▼ -44
1 segments ▲ +1
9 mots ▲ +9
44 caractères ▲ +44
0 segments
0 mots
0 caractères
1,220 segments
9,076 mots
48,952 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
158 segments
955 mots
5,813 caractères
8 juin
1,221 segments ▲ +1
9,085 mots ▲ +9
48,996 caractères ▲ +44
1 segments ▼ -4
9 mots ▼ -17
44 caractères ▼ -101
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -9
0 caractères ▼ -45
0 segments ▼ -5
0 mots ▼ -59
0 caractères ▼ -385
1,220 segments ▲ +11
9,076 mots ▲ +94
48,952 caractères ▲ +575
0 segments
0 mots
0 caractères
158 segments
955 mots
5,813 caractères
13 mai
1,220 segments ▲ +3
9,076 mots ▲ +17
48,952 caractères ▲ +92
5 segments ▲ +2
26 mots ▲ +8
145 caractères ▲ +50
1 segments ▲ +1
9 mots ▲ +9
45 caractères ▲ +45
5 segments ▲ +2
59 mots ▲ +11
385 caractères ▲ +59
1,209 segments ▼ -2
8,982 mots ▼ -11
48,377 caractères ▼ -62
0 segments
0 mots
0 caractères
158 segments
955 mots
5,813 caractères
12 mai
1,217 segments ▲ +8
9,059 mots ▲ +55
48,860 caractères ▲ +328
3 segments ▼ -5
18 mots ▼ -34
95 caractères ▼ -206
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments ▲ +2
48 mots ▲ +43
326 caractères ▲ +297
1,211 segments ▲ +11
8,993 mots ▲ +46
48,439 caractères ▲ +237
0 segments
0 mots
0 caractères
158 segments ▲ +5
955 mots ▲ +19
5,813 caractères ▲ +114
4 mai
1,209 segments ▲ +8
9,004 mots ▲ +48
48,532 caractères ▲ +284
8 segments ▼ -2
52 mots ▼ -137
301 caractères ▼ -653
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -12
0 caractères ▼ -72
1 segments ▼ -68
5 mots ▼ -2,463
29 caractères ▼ -13,448
1,200 segments ▲ +79
8,947 mots ▲ +2,660
48,202 caractères ▲ +14,457
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments
936 mots
5,699 caractères
20 avr.
1,201 segments ▲ +11
8,956 mots ▲ +269
48,248 caractères ▲ +1,434
10 segments ▲ +10
189 mots ▲ +189
954 caractères ▲ +954
1 segments ▲ +1
12 mots ▲ +12
72 caractères ▲ +72
69 segments ▲ +41
2,468 mots ▲ +1,284
13,477 caractères ▲ +7,180
1,121 segments ▼ -41
6,287 mots ▼ -1,216
33,745 caractères ▼ -6,772
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments
936 mots
5,699 caractères
19 avr.
1,190 segments
8,687 mots
46,814 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
28 segments
1,184 mots
6,297 caractères
1,162 segments
7,503 mots
40,517 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments
936 mots
5,699 caractères
19 avr.
1,190 segments
8,687 mots ▲ +141
46,814 caractères ▲ +756
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
28 segments ▲ +14
1,184 mots ▲ +614
6,297 caractères ▲ +3,264
1,162 segments ▼ -14
7,503 mots ▼ -473
40,517 caractères ▼ -2,508
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments
936 mots
5,699 caractères
14 avr.
1,190 segments
8,546 mots
46,058 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
14 segments
570 mots
3,033 caractères
1,176 segments
7,976 mots
43,025 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments
936 mots
5,699 caractères
14 avr.
1,190 segments
8,546 mots
46,058 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
14 segments
570 mots
3,033 caractères
1,176 segments
7,976 mots
43,025 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments
936 mots
5,699 caractères