All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
2 août
1,260 segments
10,666 mots
58,182 caractères
1,137 segments
9,981 mots
55,117 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
52 segments
448 mots
1,552 caractères
71 segments
237 mots
1,513 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
1 août
1,260 segments
10,666 mots
58,182 caractères
1,137 segments
9,981 mots
55,117 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
52 segments
448 mots
1,552 caractères
71 segments
237 mots
1,513 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
31 juil.
1,260 segments
10,666 mots
58,182 caractères
1,137 segments
9,981 mots
55,117 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
52 segments
448 mots
1,552 caractères
71 segments
237 mots
1,513 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
30 juil.
1,260 segments
10,666 mots
58,182 caractères
1,137 segments
9,981 mots
55,117 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
52 segments
448 mots
1,552 caractères
71 segments
237 mots
1,513 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
29 juil.
1,260 segments
10,666 mots
58,182 caractères
1,137 segments
9,981 mots
55,117 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
52 segments
448 mots
1,552 caractères
71 segments
237 mots
1,513 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
28 juil.
1,260 segments
10,666 mots
58,182 caractères
1,137 segments
9,981 mots
55,117 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
52 segments
448 mots
1,552 caractères
71 segments
237 mots
1,513 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
27 juil.
1,260 segments
10,666 mots
58,182 caractères
1,137 segments
9,981 mots
55,117 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
52 segments
448 mots
1,552 caractères
71 segments
237 mots
1,513 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
26 juil.
1,260 segments
10,666 mots
58,182 caractères
1,137 segments
9,981 mots
55,117 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
52 segments
448 mots
1,552 caractères
71 segments
237 mots
1,513 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
25 juil.
1,260 segments
10,666 mots ▲ +16
58,182 caractères ▲ +90
1,137 segments
9,981 mots ▲ +16
55,117 caractères ▲ +90
0 segments
0 mots
0 caractères
52 segments
448 mots
1,552 caractères
71 segments
237 mots
1,513 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
24 juil.
1,260 segments
10,650 mots
58,092 caractères
1,137 segments
9,965 mots
55,027 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
52 segments
448 mots
1,552 caractères
71 segments
237 mots
1,513 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
23 juil.
1,260 segments
10,650 mots
58,092 caractères
1,137 segments
9,965 mots
55,027 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
52 segments
448 mots
1,552 caractères
71 segments
237 mots
1,513 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
22 juil.
1,260 segments
10,650 mots
58,092 caractères
1,137 segments
9,965 mots
55,027 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
52 segments
448 mots
1,552 caractères
71 segments
237 mots
1,513 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
13 mai
1,260 segments ▲ +1
10,650 mots ▲ +2
58,092 caractères ▲ +23
1,137 segments ▲ +1
9,965 mots ▲ +2
55,027 caractères ▲ +20
0 segments
0 mots
0 caractères
52 segments ▲ +1
448 mots ▲ +2
1,552 caractères ▲ +18
71 segments ▼ -1
237 mots ▼ -2
1,513 caractères ▼ -15
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
25 oct.
1,259 segments ▲ +2
10,648 mots ▲ +24
58,069 caractères ▲ +148
1,136 segments ▲ +2
9,963 mots ▲ +24
55,007 caractères ▲ +145
0 segments
0 mots
0 caractères
51 segments ▲ +1
446 mots ▲ +2
1,534 caractères ▲ +20
72 segments ▼ -1
239 mots ▼ -2
1,528 caractères ▼ -17
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
5 nov.
1,257 segments ▼ -9
10,624 mots ▼ -145
57,921 caractères ▼ -847
1,134 segments ▼ -9
9,939 mots ▼ -145
54,862 caractères ▼ -847
0 segments
0 mots
0 caractères
50 segments
444 mots
1,514 caractères
73 segments
241 mots
1,545 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments ▲ +9
2,853 mots ▲ +123
16,323 caractères ▲ +656
1 nov.
1,266 segments ▲ +9
10,769 mots ▲ +118
58,768 caractères ▲ +629
1,143 segments ▲ +9
10,084 mots ▲ +118
55,709 caractères ▲ +629
0 segments
0 mots
0 caractères
50 segments
444 mots
1,514 caractères
73 segments
241 mots
1,545 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
486 segments ▼ -9
2,730 mots ▼ -123
15,667 caractères ▼ -656
30 oct.
1,257 segments ▲ +18
10,651 mots ▲ +74
58,139 caractères ▲ +651
1,134 segments ▲ +18
9,966 mots ▲ +74
55,080 caractères ▲ +651
0 segments
0 mots
0 caractères
50 segments
444 mots
1,514 caractères
73 segments
241 mots
1,545 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments ▲ +11
2,853 mots ▲ +139
16,323 caractères ▲ +808
24 juin
1,239 segments
10,577 mots
57,488 caractères
1,116 segments
9,892 mots
54,429 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
50 segments
444 mots
1,514 caractères
73 segments
241 mots
1,545 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
484 segments
2,714 mots
15,515 caractères
24 juin
1,239 segments ▲ +10
10,577 mots ▲ +43
57,488 caractères ▲ +212
1,116 segments ▲ +10
9,892 mots ▲ +43
54,429 caractères ▲ +212
0 segments
0 mots
0 caractères
50 segments
444 mots
1,514 caractères
73 segments
241 mots
1,545 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
484 segments ▲ +2
2,714 mots ▲ +21
15,515 caractères ▲ +104
16 juin
1,229 segments
10,534 mots
57,276 caractères
1,106 segments
9,849 mots
54,217 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
50 segments
444 mots
1,514 caractères
73 segments
241 mots
1,545 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
482 segments
2,693 mots
15,411 caractères