All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
22 sept.
1,076 segments ▲ +1
7,806 mots ▲ +3
42,159 caractères ▲ +20
140 segments ▼ -4
2,986 mots ▼ -150
16,062 caractères ▼ -861
59 segments ▲ +5
596 mots ▲ +153
3,275 caractères ▲ +881
31 segments ▼ -19
407 mots ▼ -129
491 caractères ▼ -415
846 segments ▲ +19
3,817 mots ▲ +129
22,331 caractères ▲ +415
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
20 sept.
1,075 segments
7,803 mots
42,139 caractères
144 segments
3,136 mots
16,923 caractères
54 segments
443 mots
2,394 caractères
50 segments
536 mots
906 caractères
827 segments
3,688 mots
21,916 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
20 sept.
1,075 segments ▲ +1
7,803 mots ▲ +15
42,139 caractères ▼ -42
144 segments ▲ +1
3,136 mots ▲ +1
16,923 caractères ▲ +13
54 segments
443 mots
2,394 caractères
50 segments ▲ +1
536 mots ▲ +21
906 caractères ▲ +3
827 segments ▼ -1
3,688 mots ▼ -7
21,916 caractères ▼ -58
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
19 sept.
1,074 segments
7,788 mots
42,181 caractères
143 segments
3,135 mots
16,910 caractères
54 segments
443 mots
2,394 caractères
49 segments
515 mots
903 caractères
828 segments
3,695 mots
21,974 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
19 sept.
1,074 segments
7,788 mots ▲ +1
42,181 caractères ▲ +8
143 segments ▼ -1
3,135 mots ▼ -1
16,910 caractères ▼ -4
54 segments
443 mots ▼ -7
2,394 caractères ▼ -45
49 segments ▲ +1
515 mots ▲ +9
903 caractères ▲ +57
828 segments
3,695 mots
21,974 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
10 sept.
1,074 segments
7,787 mots
42,173 caractères
144 segments ▼ -1
3,136 mots ▼ -1
16,914 caractères ▼ -3
54 segments ▲ +1
450 mots ▲ +1
2,439 caractères ▲ +3
48 segments
506 mots
846 caractères
828 segments
3,695 mots
21,974 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
9 sept.
1,074 segments ▲ +1
7,787 mots ▲ +1
42,173 caractères ▲ +6
145 segments ▼ -13
3,137 mots ▼ -233
16,917 caractères ▼ -1,154
53 segments ▲ +14
449 mots ▲ +234
2,436 caractères ▲ +1,160
48 segments ▼ -5
506 mots ▼ -42
846 caractères ▼ -15
828 segments ▲ +5
3,695 mots ▲ +42
21,974 caractères ▲ +15
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
3 sept.
1,073 segments
7,786 mots
42,167 caractères
158 segments ▼ -22
3,370 mots ▼ -129
18,071 caractères ▼ -755
39 segments ▲ +22
215 mots ▲ +129
1,276 caractères ▲ +755
53 segments
548 mots
861 caractères
823 segments
3,653 mots
21,959 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
1 sept.
1,073 segments
7,786 mots
42,167 caractères
180 segments ▼ -4
3,499 mots ▼ -23
18,826 caractères ▼ -130
17 segments ▲ +4
86 mots ▲ +23
521 caractères ▲ +130
53 segments
548 mots
861 caractères
823 segments
3,653 mots
21,959 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
30 août
1,073 segments ▲ +1
7,786 mots ▲ +14
42,167 caractères ▲ +65
184 segments ▲ +1
3,522 mots ▲ +14
18,956 caractères ▲ +65
13 segments
63 mots
391 caractères
53 segments
548 mots
861 caractères
823 segments
3,653 mots
21,959 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
27 août
1,072 segments ▲ +124
7,772 mots ▲ +2,705
42,102 caractères ▲ +14,565
183 segments ▲ +126
3,508 mots ▲ +2,718
18,891 caractères ▲ +14,659
13 segments
63 mots
391 caractères
53 segments ▲ +10
548 mots ▲ +75
861 caractères ▲ +476
823 segments ▼ -12
3,653 mots ▼ -88
21,959 caractères ▼ -570
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments ▲ +2
217 mots ▲ +12
1,296 caractères ▲ +94
26 août
948 segments
5,067 mots
27,537 caractères
57 segments
790 mots
4,232 caractères
13 segments
63 mots
391 caractères
43 segments
473 mots
385 caractères
835 segments
3,741 mots
22,529 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
26 août
948 segments ▲ +50
5,067 mots ▲ +743
27,537 caractères ▲ +3,961
57 segments ▲ +50
790 mots ▲ +743
4,232 caractères ▲ +3,961
13 segments
63 mots
391 caractères
43 segments ▲ +1
473 mots ▲ +8
385 caractères ▲ +50
835 segments ▼ -1
3,741 mots ▼ -8
22,529 caractères ▼ -50
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
23 août
898 segments ▲ +2
4,324 mots ▲ +11
23,576 caractères ▲ +57
7 segments ▲ +2
47 mots ▲ +11
271 caractères ▲ +57
13 segments
63 mots
391 caractères
42 segments
465 mots
335 caractères
836 segments
3,749 mots
22,579 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
20 août
896 segments
4,313 mots
23,519 caractères
5 segments
36 mots
214 caractères
13 segments
63 mots
391 caractères
42 segments
465 mots
335 caractères
836 segments
3,749 mots
22,579 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
20 août
896 segments
4,313 mots
23,519 caractères
5 segments
36 mots
214 caractères
13 segments
63 mots
391 caractères
42 segments
465 mots
335 caractères
836 segments
3,749 mots
22,579 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
20 août
896 segments
4,313 mots
23,519 caractères
5 segments
36 mots
214 caractères
13 segments
63 mots
391 caractères
42 segments
465 mots
335 caractères
836 segments
3,749 mots
22,579 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
20 août
896 segments
4,313 mots
23,519 caractères
5 segments
36 mots
214 caractères
13 segments
63 mots
391 caractères
42 segments
465 mots
335 caractères
836 segments
3,749 mots
22,579 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
19 août
896 segments ▲ +1
4,313 mots ▲ +1
23,519 caractères ▲ +6
5 segments ▲ +1
36 mots ▲ +1
214 caractères ▲ +6
13 segments
63 mots
391 caractères
42 segments ▲ +4
465 mots ▲ +4
335 caractères ▲ +25
836 segments ▼ -4
3,749 mots ▼ -4
22,579 caractères ▼ -25
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
18 août
895 segments
4,312 mots
23,513 caractères
4 segments
35 mots
208 caractères
13 segments
63 mots
391 caractères
38 segments
461 mots
310 caractères
840 segments
3,753 mots
22,604 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères