All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
6 mai
1,224 segments ▲ +28
10,472 mots ▲ +325
56,896 caractères ▲ +2,044
15 segments ▲ +15
225 mots ▲ +225
1,370 caractères ▲ +1,370
13 segments ▲ +13
100 mots ▲ +100
674 caractères ▲ +674
0 segments
0 mots
0 caractères
1,196 segments
10,147 mots
54,852 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
481 segments
2,686 mots
15,370 caractères
5 mai
1,196 segments ▼ -1
10,147 mots ▼ -6
54,852 caractères ▼ -33
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,196 segments ▼ -1
10,147 mots ▼ -6
54,852 caractères ▼ -33
0 segments
0 mots
0 caractères
481 segments ▲ +1
2,686 mots ▲ +6
15,370 caractères ▲ +33
22 fév.
1,197 segments
10,153 mots
54,885 caractères
0 segments ▼ -4
0 mots ▼ -22
0 caractères ▼ -131
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,197 segments ▲ +4
10,153 mots ▲ +22
54,885 caractères ▲ +131
0 segments
0 mots
0 caractères
480 segments
2,680 mots
15,337 caractères
7 jan.
1,197 segments ▲ +2
10,153 mots ▲ +18
54,885 caractères ▲ +105
4 segments ▲ +4
22 mots ▲ +22
131 caractères ▲ +131
0 segments ▼ -18
0 mots ▼ -84
0 caractères ▼ -510
0 segments
0 mots
0 caractères
1,193 segments ▲ +16
10,131 mots ▲ +80
54,754 caractères ▲ +484
0 segments
0 mots
0 caractères
480 segments ▲ +2
2,680 mots ▲ +4
15,337 caractères ▲ +26
5 déc.
1,195 segments
10,135 mots
54,780 caractères
0 segments ▼ -18
0 mots ▼ -139
0 caractères ▼ -821
18 segments ▲ +17
84 mots ▲ +82
510 caractères ▲ +500
0 segments ▼ -2
0 mots ▼ -59
0 caractères ▼ -364
1,177 segments ▲ +3
10,051 mots ▲ +116
54,270 caractères ▲ +685
0 segments
0 mots
0 caractères
478 segments
2,676 mots
15,311 caractères
28 nov.
1,195 segments ▼ -3
10,135 mots ▼ -22
54,780 caractères ▼ -115
18 segments ▼ -1
139 mots ▼ -2
821 caractères ▼ -10
1 segments ▲ +1
2 mots ▲ +2
10 caractères ▲ +10
2 segments ▲ +1
59 mots ▲ +6
364 caractères ▲ +48
1,174 segments ▼ -4
9,935 mots ▼ -28
53,585 caractères ▼ -163
0 segments
0 mots
0 caractères
478 segments ▲ +3
2,676 mots ▲ +27
15,311 caractères ▲ +155
18 nov.
1,198 segments ▲ +19
10,157 mots ▲ +161
54,895 caractères ▲ +945
19 segments ▲ +17
141 mots ▲ +137
831 caractères ▲ +791
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -33
0 caractères ▼ -202
1 segments ▲ +1
53 mots ▲ +53
316 caractères ▲ +316
1,178 segments ▲ +2
9,963 mots ▲ +4
53,748 caractères ▲ +40
0 segments
0 mots
0 caractères
475 segments
2,649 mots
15,156 caractères
10 oct.
1,179 segments
9,996 mots
53,950 caractères
2 segments ▼ -1
4 mots ▼ -33
40 caractères ▼ -202
1 segments ▲ +1
33 mots ▲ +33
202 caractères ▲ +202
0 segments
0 mots
0 caractères
1,176 segments
9,959 mots
53,708 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
475 segments
2,649 mots
15,156 caractères
8 oct.
1,179 segments ▲ +3
9,996 mots ▲ +37
53,950 caractères ▲ +242
3 segments ▲ +3
37 mots ▲ +37
242 caractères ▲ +242
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -11
0 caractères ▼ -81
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -11
0 caractères ▼ -87
1,176 segments ▲ +2
9,959 mots ▲ +22
53,708 caractères ▲ +168
0 segments
0 mots
0 caractères
475 segments
2,649 mots
15,156 caractères
14 sept.
1,176 segments
9,959 mots
53,708 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments ▲ +1
11 mots ▲ +11
81 caractères ▲ +81
1 segments ▼ -1
11 mots ▼ -11
87 caractères ▼ -81
1,174 segments
9,937 mots
53,540 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
475 segments
2,649 mots
15,156 caractères
25 juil.
1,176 segments
9,959 mots
53,708 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2 segments
22 mots
168 caractères
1,174 segments
9,937 mots
53,540 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
475 segments
2,649 mots
15,156 caractères
19 juin
1,176 segments
9,959 mots
53,708 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2 segments
22 mots
168 caractères
1,174 segments
9,937 mots
53,540 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
475 segments
2,649 mots
15,156 caractères
19 juin
1,176 segments
9,959 mots
53,708 caractères
0 segments ▼ -3
0 mots ▼ -17
0 caractères ▼ -111
0 segments ▼ -10
0 mots ▼ -187
0 caractères ▼ -1,151
2 segments ▲ +2
22 mots ▲ +22
168 caractères ▲ +168
1,174 segments ▲ +11
9,937 mots ▲ +182
53,540 caractères ▲ +1,094
0 segments
0 mots
0 caractères
475 segments
2,649 mots
15,156 caractères
19 avr.
1,176 segments
9,959 mots
53,708 caractères
3 segments ▼ -9
17 mots ▼ -84
111 caractères ▼ -529
10 segments ▲ +10
187 mots ▲ +187
1,151 caractères ▲ +1,151
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -103
0 caractères ▼ -622
1,163 segments
9,755 mots
52,446 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
475 segments
2,649 mots
15,156 caractères
12 avr.
1,176 segments ▲ +6
9,959 mots ▼ -38
53,708 caractères ▼ -68
12 segments ▲ +12
101 mots ▲ +101
640 caractères ▲ +640
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -3
0 caractères ▼ -25
1 segments
103 mots
622 caractères
1,163 segments ▼ -5
9,755 mots ▼ -136
52,446 caractères ▼ -683
0 segments
0 mots
0 caractères
475 segments ▲ +6
2,649 mots ▲ +139
15,156 caractères ▲ +708
13 mar.
1,170 segments
9,997 mots
53,776 caractères
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -3
0 caractères ▼ -25
1 segments ▲ +1
3 mots ▲ +3
25 caractères ▲ +25
1 segments
103 mots
622 caractères
1,168 segments
9,891 mots
53,129 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
469 segments
2,510 mots
14,448 caractères
12 mar.
1,170 segments
9,997 mots
53,776 caractères
1 segments
3 mots
25 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
103 mots
622 caractères
1,168 segments
9,891 mots
53,129 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
469 segments
2,510 mots
14,448 caractères
12 mar.
1,170 segments
9,997 mots ▲ +19
53,776 caractères ▲ +101
1 segments ▲ +1
3 mots ▲ +3
25 caractères ▲ +25
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -9
0 caractères ▼ -57
1 segments ▲ +1
103 mots ▲ +103
622 caractères ▲ +622
1,168 segments ▼ -1
9,891 mots ▼ -78
53,129 caractères ▼ -489
0 segments
0 mots
0 caractères
469 segments ▲ +1
2,510 mots ▲ +4
14,448 caractères ▲ +30
9 fév.
1,170 segments
9,978 mots
53,675 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
9 mots ▼ -3
57 caractères ▼ -17
0 segments
0 mots
0 caractères
1,169 segments
9,969 mots ▲ +3
53,618 caractères ▲ +17
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
8 fév.
1,170 segments
9,978 mots
53,675 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
12 mots
74 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,169 segments
9,966 mots
53,601 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères