All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
23 nov.
1,077 segments
7,821 mots ▲ +9
42,185 caractères ▼ -8
3 segments ▲ +1
14 mots ▲ +11
23 caractères ▲ +3
0 segments
0 mots
0 caractères
2 segments
21 mots
106 caractères
1,072 segments ▼ -1
7,786 mots ▼ -2
42,056 caractères ▼ -11
0 segments
0 mots
0 caractères
34 segments ▲ +1
221 mots ▲ +2
1,316 caractères ▲ +11
20 nov.
1,077 segments
7,812 mots
42,193 caractères
2 segments
3 mots
20 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2 segments
21 mots
106 caractères
1,073 segments
7,788 mots
42,067 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
33 segments
219 mots
1,305 caractères
20 nov.
1,077 segments
7,812 mots
42,193 caractères
2 segments
3 mots
20 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2 segments
21 mots
106 caractères
1,073 segments
7,788 mots
42,067 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
33 segments
219 mots
1,305 caractères
20 nov.
1,077 segments
7,812 mots
42,193 caractères
2 segments
3 mots
20 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2 segments
21 mots
106 caractères
1,073 segments
7,788 mots
42,067 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
33 segments
219 mots
1,305 caractères
20 nov.
1,077 segments
7,812 mots
42,193 caractères
2 segments
3 mots
20 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2 segments
21 mots
106 caractères
1,073 segments
7,788 mots
42,067 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
33 segments
219 mots
1,305 caractères
20 nov.
1,077 segments
7,812 mots
42,193 caractères
2 segments
3 mots
20 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2 segments
21 mots
106 caractères
1,073 segments
7,788 mots
42,067 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
33 segments
219 mots
1,305 caractères
20 nov.
1,077 segments ▲ +2
7,812 mots ▲ +8
42,193 caractères ▲ +43
2 segments ▲ +2
3 mots ▲ +3
20 caractères ▲ +20
0 segments
0 mots
0 caractères
2 segments ▲ +2
21 mots ▲ +21
106 caractères ▲ +106
1,073 segments ▼ -2
7,788 mots ▼ -16
42,067 caractères ▼ -83
0 segments
0 mots
0 caractères
33 segments
219 mots
1,305 caractères
25 oct.
1,075 segments
7,804 mots
42,150 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,075 segments
7,804 mots
42,150 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
33 segments
219 mots
1,305 caractères
4 oct.
1,075 segments
7,804 mots
42,150 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,075 segments
7,804 mots
42,150 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
33 segments
219 mots
1,305 caractères
2 oct.
1,075 segments
7,804 mots
42,150 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,075 segments
7,804 mots
42,150 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
33 segments
219 mots
1,305 caractères
1 oct.
1,075 segments
7,804 mots
42,150 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,075 segments
7,804 mots
42,150 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
33 segments
219 mots
1,305 caractères
28 sept.
1,075 segments
7,804 mots
42,150 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -21
0 caractères ▼ -3
0 segments
0 mots
0 caractères
1,075 segments ▲ +1
7,804 mots ▲ +21
42,150 caractères ▲ +3
0 segments
0 mots
0 caractères
33 segments
219 mots
1,305 caractères
27 sept.
1,075 segments
7,804 mots
42,150 caractères
0 segments ▼ -52
0 mots ▼ -1,151
0 caractères ▼ -6,212
1 segments ▼ -150
21 mots ▼ -2,406
3 caractères ▼ -13,103
0 segments ▼ -4
0 mots ▼ -44
0 caractères ▼ -147
1,074 segments ▲ +206
7,783 mots ▲ +3,601
42,147 caractères ▲ +19,462
0 segments
0 mots
0 caractères
33 segments
219 mots
1,305 caractères
26 sept.
1,075 segments
7,804 mots
42,150 caractères
52 segments ▼ -41
1,151 mots ▼ -826
6,212 caractères ▼ -4,603
151 segments ▼ -16
2,427 mots ▲ +531
13,106 caractères ▲ +3,068
4 segments
44 mots
147 caractères
868 segments ▲ +57
4,182 mots ▲ +295
22,685 caractères ▲ +1,535
0 segments
0 mots
0 caractères
33 segments
219 mots
1,305 caractères
25 sept.
1,075 segments
7,804 mots
42,150 caractères
93 segments ▼ -1
1,977 mots ▼ -2
10,815 caractères ▼ -10
167 segments ▲ +1
1,896 mots ▲ +2
10,038 caractères ▲ +10
4 segments
44 mots
147 caractères
811 segments
3,887 mots
21,150 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
33 segments
219 mots
1,305 caractères
24 sept.
1,075 segments
7,804 mots ▲ +1
42,150 caractères ▲ +11
94 segments ▼ -32
1,979 mots ▼ -758
10,825 caractères ▼ -3,881
166 segments ▲ +33
1,894 mots ▲ +761
10,028 caractères ▲ +3,901
4 segments
44 mots
147 caractères
811 segments ▼ -1
3,887 mots ▼ -2
21,150 caractères ▼ -9
0 segments
0 mots
0 caractères
33 segments ▲ +1
219 mots ▲ +2
1,305 caractères ▲ +9
20 sept.
1,075 segments
7,803 mots
42,139 caractères
126 segments
2,737 mots
14,706 caractères
133 segments
1,133 mots
6,127 caractères
4 segments
44 mots
147 caractères
812 segments
3,889 mots
21,159 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
20 sept.
1,075 segments ▲ +1
7,803 mots ▲ +16
42,139 caractères ▼ -34
126 segments ▼ -14
2,737 mots ▼ -328
14,706 caractères ▼ -1,725
133 segments ▲ +14
1,133 mots ▲ +321
6,127 caractères ▲ +1,689
4 segments ▲ +2
44 mots ▲ +30
147 caractères ▲ +60
812 segments ▼ -1
3,889 mots ▼ -7
21,159 caractères ▼ -58
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
19 sept.
1,074 segments
7,787 mots
42,173 caractères
140 segments ▼ -31
3,065 mots ▼ -354
16,431 caractères ▼ -1,943
119 segments ▲ +31
812 mots ▲ +354
4,438 caractères ▲ +1,943
2 segments
14 mots
87 caractères
813 segments
3,896 mots
21,217 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
18 sept.
1,074 segments
7,787 mots
42,173 caractères
171 segments
3,419 mots
18,374 caractères
88 segments
458 mots
2,495 caractères
2 segments
14 mots
87 caractères
813 segments
3,896 mots
21,217 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères