All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
15 jan.
1,152 segments
9,521 mots
51,264 caractères
712 segments
7,389 mots
40,440 caractères
95 segments
522 mots
2,746 caractères
165 segments
1,014 mots
4,506 caractères
180 segments
596 mots
3,572 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
447 segments
2,190 mots
12,406 caractères
15 jan.
1,152 segments ▼ -4
9,521 mots ▼ -47
51,264 caractères ▼ -122
712 segments ▼ -3
7,389 mots ▼ -56
40,440 caractères ▼ -121
95 segments
522 mots
2,746 caractères
165 segments ▼ -1
1,014 mots ▲ +9
4,506 caractères ▼ -1
180 segments
596 mots
3,572 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
447 segments ▲ +8
2,190 mots ▲ +79
12,406 caractères ▲ +146
9 déc.
1,156 segments
9,568 mots
51,386 caractères
715 segments
7,445 mots
40,561 caractères
95 segments
522 mots
2,746 caractères
166 segments
1,005 mots
4,507 caractères
180 segments
596 mots
3,572 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
439 segments
2,111 mots
12,260 caractères
9 déc.
1,156 segments ▲ +6
9,568 mots ▲ +56
51,386 caractères ▲ +177
715 segments ▲ +6
7,445 mots ▲ +71
40,561 caractères ▲ +179
95 segments
522 mots
2,746 caractères
166 segments
1,005 mots ▼ -15
4,507 caractères ▼ -2
180 segments
596 mots
3,572 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
439 segments
2,111 mots
12,260 caractères
4 déc.
1,150 segments
9,512 mots
51,209 caractères
709 segments
7,374 mots
40,382 caractères
95 segments
522 mots
2,746 caractères
166 segments
1,020 mots
4,509 caractères
180 segments
596 mots
3,572 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
439 segments
2,111 mots
12,260 caractères
4 déc.
1,150 segments ▲ +26
9,512 mots ▲ +224
51,209 caractères ▲ +1,190
709 segments ▲ +35
7,374 mots ▲ +276
40,382 caractères ▲ +1,504
95 segments ▼ -3
522 mots ▼ -14
2,746 caractères ▼ -83
166 segments
1,020 mots ▼ -6
4,509 caractères ▼ -24
180 segments ▼ -6
596 mots ▼ -32
3,572 caractères ▼ -207
0 segments
0 mots
0 caractères
439 segments ▲ +13
2,111 mots ▲ +76
12,260 caractères ▲ +453
12 août
1,124 segments ▲ +19
9,288 mots ▲ +269
50,019 caractères ▲ +1,505
674 segments ▲ +19
7,098 mots ▲ +263
38,878 caractères ▲ +1,439
98 segments
536 mots
2,829 caractères
166 segments ▲ +13
1,026 mots ▲ +126
4,533 caractères ▲ +791
186 segments ▼ -13
628 mots ▼ -120
3,779 caractères ▼ -725
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
11 août
1,105 segments ▲ +1
9,019 mots ▲ +5
48,514 caractères ▲ +25
655 segments ▲ +1
6,835 mots ▲ +5
37,439 caractères ▲ +25
98 segments
536 mots
2,829 caractères
153 segments
900 mots
3,742 caractères
199 segments
748 mots
4,504 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
8 août
1,104 segments
9,014 mots
48,489 caractères
654 segments
6,830 mots
37,414 caractères
98 segments
536 mots
2,829 caractères
153 segments
900 mots
3,742 caractères
199 segments
748 mots
4,504 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
8 août
1,104 segments
9,014 mots
48,489 caractères
654 segments
6,830 mots
37,414 caractères
98 segments
536 mots
2,829 caractères
153 segments
900 mots
3,742 caractères
199 segments
748 mots
4,504 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
8 août
1,104 segments
9,014 mots
48,489 caractères
654 segments
6,830 mots
37,414 caractères
98 segments
536 mots
2,829 caractères
153 segments
900 mots
3,742 caractères
199 segments
748 mots
4,504 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
8 août
1,104 segments ▲ +1
9,014 mots ▲ +13
48,489 caractères ▼ -11
654 segments
6,830 mots ▼ -2
37,414 caractères ▲ +26
98 segments
536 mots
2,829 caractères
153 segments ▲ +6
900 mots ▲ +26
3,742 caractères ▲ +11
199 segments ▼ -5
748 mots ▼ -11
4,504 caractères ▼ -48
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
17 juil.
1,103 segments ▲ +1
9,001 mots ▲ +7
48,500 caractères ▲ +37
654 segments ▲ +1
6,832 mots ▲ +7
37,388 caractères ▲ +37
98 segments
536 mots
2,829 caractères
147 segments
874 mots
3,731 caractères
204 segments
759 mots
4,552 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
5 juil.
1,102 segments ▼ -94
8,994 mots ▼ -318
48,463 caractères ▼ -1,709
653 segments ▼ -20
6,825 mots ▼ -70
37,351 caractères ▼ -417
98 segments ▼ -15
536 mots ▼ -46
2,829 caractères ▼ -254
147 segments ▼ -25
874 mots ▼ -98
3,731 caractères ▼ -399
204 segments ▼ -34
759 mots ▼ -104
4,552 caractères ▼ -639
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments ▲ +95
2,035 mots ▲ +320
11,807 caractères ▲ +1,721
4 juil.
1,196 segments
9,312 mots
50,172 caractères
673 segments ▼ -1
6,895 mots ▼ -1
37,768 caractères ▼ -6
113 segments ▲ +1
582 mots ▲ +1
3,083 caractères ▲ +6
172 segments
972 mots
4,130 caractères
238 segments
863 mots
5,191 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
331 segments
1,715 mots
10,086 caractères
3 juil.
1,196 segments ▼ -134
9,312 mots ▼ -578
50,172 caractères ▼ -3,215
674 segments ▼ -30
6,896 mots ▼ -163
37,774 caractères ▼ -950
112 segments ▼ -12
581 mots ▼ -36
3,077 caractères ▼ -155
172 segments ▼ -46
972 mots ▼ -200
4,130 caractères ▼ -1,055
238 segments ▼ -46
863 mots ▼ -179
5,191 caractères ▼ -1,055
0 segments
0 mots
0 caractères
331 segments ▲ +150
1,715 mots ▲ +655
10,086 caractères ▲ +3,675
21 juin
1,330 segments
9,890 mots
53,387 caractères ▲ +14
704 segments ▼ -1
7,059 mots ▼ -6
38,724 caractères ▼ -14
124 segments ▲ +1
617 mots ▲ +6
3,232 caractères ▲ +21
218 segments ▲ +1
1,172 mots ▲ +2
5,185 caractères ▲ +14
284 segments ▼ -1
1,042 mots ▼ -2
6,246 caractères ▼ -7
0 segments
0 mots
0 caractères
181 segments
1,060 mots
6,411 caractères
20 juin
1,330 segments ▲ +27
9,890 mots ▲ +318
53,373 caractères ▲ +1,803
705 segments ▲ +27
7,065 mots ▲ +318
38,738 caractères ▲ +1,803
123 segments
611 mots
3,211 caractères
217 segments
1,170 mots
5,171 caractères
285 segments
1,044 mots
6,253 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
181 segments
1,060 mots
6,411 caractères
24 mai
1,303 segments
9,572 mots
51,570 caractères
678 segments ▼ -1
6,747 mots ▼ -18
36,935 caractères ▼ -122
123 segments ▲ +1
611 mots ▲ +18
3,211 caractères ▲ +122
217 segments
1,170 mots
5,171 caractères
285 segments
1,044 mots
6,253 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
181 segments
1,060 mots
6,411 caractères
21 mai
1,303 segments
9,572 mots
51,570 caractères
679 segments
6,765 mots
37,057 caractères
122 segments
593 mots
3,089 caractères
217 segments
1,170 mots
5,171 caractères
285 segments
1,044 mots
6,253 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
181 segments
1,060 mots
6,411 caractères