All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
20 sept.
1,075 segments
7,803 mots ▲ +14
42,139 caractères ▼ -55
224 segments
3,696 mots
19,969 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
21 segments ▲ +1
150 mots ▲ +21
802 caractères ▲ +3
830 segments ▼ -1
3,957 mots ▼ -7
21,368 caractères ▼ -58
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
19 sept.
1,075 segments
7,789 mots
42,194 caractères
224 segments
3,696 mots
19,969 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
20 segments
129 mots
799 caractères
831 segments
3,964 mots
21,426 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
19 sept.
1,075 segments ▲ +1
7,789 mots ▲ +2
42,194 caractères ▲ +21
224 segments ▲ +1
3,696 mots ▲ +2
19,969 caractères ▲ +21
0 segments
0 mots
0 caractères
20 segments
129 mots
799 caractères
831 segments
3,964 mots
21,426 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
9 sept.
1,074 segments ▲ +1
7,787 mots ▲ +1
42,173 caractères ▲ +6
223 segments ▲ +1
3,694 mots ▲ +1
19,948 caractères ▲ +6
0 segments
0 mots
0 caractères
20 segments
129 mots
799 caractères
831 segments
3,964 mots
21,426 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
30 août
1,073 segments ▲ +1
7,786 mots ▲ +14
42,167 caractères ▲ +65
222 segments ▲ +1
3,693 mots ▲ +14
19,942 caractères ▲ +65
0 segments
0 mots
0 caractères
20 segments
129 mots
799 caractères
831 segments
3,964 mots
21,426 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
27 août
1,072 segments ▲ +129
7,772 mots ▲ +2,783
42,102 caractères ▲ +14,958
221 segments ▲ +131
3,679 mots ▲ +2,796
19,877 caractères ▲ +15,052
0 segments
0 mots
0 caractères
20 segments ▲ +10
129 mots ▲ +75
799 caractères ▲ +476
831 segments ▼ -12
3,964 mots ▼ -88
21,426 caractères ▼ -570
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments ▲ +2
217 mots ▲ +12
1,296 caractères ▲ +94
26 août
943 segments
4,989 mots
27,144 caractères
90 segments
883 mots
4,825 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
10 segments
54 mots
323 caractères
843 segments
4,052 mots
21,996 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
26 août
943 segments
4,989 mots
27,144 caractères
90 segments
883 mots
4,825 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
10 segments
54 mots
323 caractères
843 segments
4,052 mots
21,996 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
26 août
943 segments ▲ +1
4,989 mots ▲ +56
27,144 caractères ▲ +283
90 segments ▲ +1
883 mots ▲ +56
4,825 caractères ▲ +283
0 segments
0 mots
0 caractères
10 segments
54 mots
323 caractères
843 segments
4,052 mots
21,996 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
26 août
942 segments
4,933 mots
26,861 caractères
89 segments
827 mots
4,542 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
10 segments
54 mots
323 caractères
843 segments
4,052 mots
21,996 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
26 août
942 segments ▲ +44
4,933 mots ▲ +609
26,861 caractères ▲ +3,285
89 segments ▲ +44
827 mots ▲ +609
4,542 caractères ▲ +3,285
0 segments
0 mots
0 caractères
10 segments ▲ +1
54 mots ▲ +8
323 caractères ▲ +50
843 segments ▼ -1
4,052 mots ▼ -8
21,996 caractères ▼ -50
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
23 août
898 segments ▲ +2
4,324 mots ▲ +11
23,576 caractères ▲ +57
45 segments ▲ +2
218 mots ▲ +11
1,257 caractères ▲ +57
0 segments
0 mots
0 caractères
9 segments
46 mots
273 caractères
844 segments
4,060 mots
22,046 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
20 août
896 segments
4,313 mots
23,519 caractères
43 segments
207 mots
1,200 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
9 segments
46 mots
273 caractères
844 segments
4,060 mots
22,046 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
20 août
896 segments
4,313 mots
23,519 caractères
43 segments
207 mots
1,200 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
9 segments
46 mots
273 caractères
844 segments
4,060 mots
22,046 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
20 août
896 segments
4,313 mots
23,519 caractères
43 segments
207 mots
1,200 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
9 segments
46 mots
273 caractères
844 segments
4,060 mots
22,046 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
20 août
896 segments
4,313 mots
23,519 caractères
43 segments
207 mots
1,200 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
9 segments
46 mots
273 caractères
844 segments
4,060 mots
22,046 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
19 août
896 segments ▲ +1
4,313 mots ▲ +1
23,519 caractères ▲ +6
43 segments ▲ +1
207 mots ▲ +1
1,200 caractères ▲ +6
0 segments
0 mots
0 caractères
9 segments ▲ +4
46 mots ▲ +4
273 caractères ▲ +25
844 segments ▼ -4
4,060 mots ▼ -4
22,046 caractères ▼ -25
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
18 août
895 segments ▲ +1
4,312 mots ▲ +4
23,513 caractères ▲ +26
42 segments ▲ +1
206 mots ▲ +4
1,194 caractères ▲ +26
0 segments
0 mots
0 caractères
5 segments
42 mots
248 caractères
848 segments
4,064 mots
22,071 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
16 août
894 segments
4,308 mots
23,487 caractères
41 segments
202 mots
1,168 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
5 segments
42 mots
248 caractères
848 segments
4,064 mots
22,071 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
16 août
894 segments
4,308 mots
23,487 caractères
41 segments
202 mots
1,168 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
5 segments
42 mots
248 caractères
848 segments
4,064 mots
22,071 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères