All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
2 juin
1,229 segments
10,534 mots
57,276 caractères
565 segments ▼ -195
7,247 mots ▼ -953
40,472 caractères ▼ -5,222
462 segments ▲ +198
2,278 mots ▲ +961
12,343 caractères ▲ +5,270
88 segments ▼ -3
648 mots ▼ -8
2,347 caractères ▼ -48
114 segments
361 mots
2,114 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
482 segments
2,693 mots
15,411 caractères
1 juin
1,229 segments
10,534 mots
57,276 caractères
760 segments ▼ -255
8,200 mots ▼ -1,275
45,694 caractères ▼ -6,920
264 segments ▲ +258
1,317 mots ▲ +1,289
7,073 caractères ▲ +6,926
91 segments ▼ -3
656 mots ▼ -14
2,395 caractères ▼ -6
114 segments
361 mots
2,114 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
482 segments
2,693 mots
15,411 caractères
31 mai
1,229 segments
10,534 mots
57,276 caractères
1,015 segments ▼ -1
9,475 mots ▼ -2
52,614 caractères ▼ -9
6 segments ▲ +1
28 mots ▲ +2
147 caractères ▲ +9
94 segments
670 mots
2,401 caractères
114 segments
361 mots
2,114 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
482 segments
2,693 mots
15,411 caractères
16 juin
1,229 segments
10,534 mots
57,276 caractères
1,016 segments
9,477 mots
52,623 caractères
5 segments
26 mots
138 caractères
94 segments
670 mots
2,401 caractères
114 segments
361 mots
2,114 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
482 segments
2,693 mots
15,411 caractères
13 mai
1,229 segments ▲ +5
10,534 mots ▲ +62
57,276 caractères ▲ +380
1,016 segments ▲ +5
9,477 mots ▲ +62
52,623 caractères ▲ +380
5 segments
26 mots
138 caractères
94 segments
670 mots
2,401 caractères
114 segments
361 mots
2,114 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
482 segments ▲ +1
2,693 mots ▲ +7
15,411 caractères ▲ +41
5 mai
1,224 segments ▲ +27
10,472 mots ▲ +319
56,896 caractères ▲ +2,011
1,011 segments ▲ +27
9,415 mots ▲ +319
52,243 caractères ▲ +2,011
5 segments
26 mots
138 caractères
94 segments
670 mots
2,401 caractères
114 segments
361 mots
2,114 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
481 segments ▲ +1
2,686 mots ▲ +6
15,370 caractères ▲ +33
22 fév.
1,197 segments
10,153 mots
54,885 caractères
984 segments
9,096 mots
50,232 caractères
5 segments
26 mots
138 caractères
94 segments
670 mots
2,401 caractères
114 segments
361 mots
2,114 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
480 segments
2,680 mots
15,337 caractères
7 jan.
1,197 segments ▲ +2
10,153 mots ▲ +18
54,885 caractères ▲ +105
984 segments ▲ +3
9,096 mots ▲ +20
50,232 caractères ▲ +118
5 segments
26 mots
138 caractères
94 segments ▼ -1
670 mots ▼ -2
2,401 caractères ▼ -13
114 segments
361 mots
2,114 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
480 segments ▲ +2
2,680 mots ▲ +4
15,337 caractères ▲ +26
18 nov.
1,195 segments ▲ +16
10,135 mots ▲ +139
54,780 caractères ▲ +830
981 segments ▲ +16
9,076 mots ▲ +139
50,114 caractères ▲ +830
5 segments
26 mots
138 caractères
95 segments
672 mots
2,414 caractères
114 segments
361 mots
2,114 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
478 segments ▲ +3
2,676 mots ▲ +27
15,311 caractères ▲ +155
8 oct.
1,179 segments ▲ +3
9,996 mots ▲ +37
53,950 caractères ▲ +242
965 segments ▲ +3
8,937 mots ▲ +37
49,284 caractères ▲ +242
5 segments
26 mots
138 caractères
95 segments
672 mots
2,414 caractères
114 segments
361 mots
2,114 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
475 segments
2,649 mots
15,156 caractères
25 juil.
1,176 segments
9,959 mots
53,708 caractères
962 segments
8,900 mots
49,042 caractères
5 segments
26 mots
138 caractères
95 segments
672 mots
2,414 caractères
114 segments
361 mots
2,114 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
475 segments
2,649 mots
15,156 caractères
19 juin
1,176 segments
9,959 mots
53,708 caractères
962 segments
8,900 mots
49,042 caractères
5 segments
26 mots
138 caractères
95 segments
672 mots
2,414 caractères
114 segments
361 mots
2,114 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
475 segments
2,649 mots
15,156 caractères
19 juin
1,176 segments ▼ -1
9,959 mots ▼ -99
53,708 caractères ▼ -477
962 segments ▼ -1
8,900 mots ▼ -99
49,042 caractères ▼ -477
5 segments
26 mots
138 caractères
95 segments
672 mots
2,414 caractères
114 segments
361 mots
2,114 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
475 segments ▲ +2
2,649 mots ▲ +108
15,156 caractères ▲ +543
12 avr.
1,177 segments ▲ +7
10,058 mots ▲ +61
54,185 caractères ▲ +409
963 segments ▲ +7
8,999 mots ▲ +61
49,519 caractères ▲ +409
5 segments
26 mots
138 caractères
95 segments
672 mots
2,414 caractères
114 segments
361 mots
2,114 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
473 segments ▲ +4
2,541 mots ▲ +31
14,613 caractères ▲ +165
12 mar.
1,170 segments
9,997 mots
53,776 caractères
956 segments
8,938 mots
49,110 caractères
5 segments
26 mots
138 caractères
95 segments
672 mots
2,414 caractères
114 segments
361 mots
2,114 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
469 segments
2,510 mots
14,448 caractères
12 mar.
1,170 segments
9,997 mots ▲ +19
53,776 caractères ▲ +101
956 segments
8,938 mots ▲ +19
49,110 caractères ▲ +101
5 segments
26 mots
138 caractères
95 segments
672 mots
2,414 caractères
114 segments
361 mots
2,114 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
469 segments ▲ +1
2,510 mots ▲ +4
14,448 caractères ▲ +30
18 déc.
1,170 segments ▲ +6
9,978 mots ▲ +40
53,675 caractères ▲ +152
956 segments ▲ +6
8,919 mots ▲ +40
49,009 caractères ▲ +152
5 segments
26 mots
138 caractères
95 segments
672 mots
2,414 caractères
114 segments
361 mots
2,114 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
28 sept.
1,164 segments
9,938 mots
53,523 caractères
950 segments
8,879 mots
48,857 caractères
5 segments
26 mots
138 caractères
95 segments
672 mots
2,414 caractères
114 segments
361 mots
2,114 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
28 sept.
1,164 segments ▲ +5
9,938 mots ▲ +199
53,523 caractères ▲ +1,123
950 segments ▲ +5
8,879 mots ▲ +199
48,857 caractères ▲ +1,123
5 segments
26 mots
138 caractères
95 segments
672 mots
2,414 caractères
114 segments
361 mots
2,114 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
13 août
1,159 segments
9,739 mots
52,400 caractères
945 segments
8,680 mots
47,734 caractères
5 segments
26 mots
138 caractères
95 segments
672 mots
2,414 caractères
114 segments
361 mots
2,114 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères