All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
21 mai
1,303 segments ▲ +90
9,572 mots ▲ +497
51,570 caractères ▲ +2,649
949 segments ▲ +93
7,926 mots ▲ +504
43,872 caractères ▲ +2,686
8 segments
50 mots
198 caractères
145 segments
895 mots ▲ +6
3,401 caractères ▲ +42
201 segments ▼ -3
701 mots ▼ -13
4,099 caractères ▼ -79
0 segments
0 mots
0 caractères
181 segments ▼ -87
1,060 mots ▼ -424
6,411 caractères ▼ -2,326
25 fév.
1,213 segments
9,075 mots
48,921 caractères
856 segments
7,422 mots
41,186 caractères
8 segments
50 mots
198 caractères
145 segments
889 mots
3,359 caractères
204 segments
714 mots
4,178 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
268 segments
1,484 mots
8,737 caractères
25 fév.
1,213 segments
9,075 mots
48,921 caractères
856 segments
7,422 mots
41,186 caractères
8 segments
50 mots
198 caractères
145 segments
889 mots
3,359 caractères
204 segments
714 mots
4,178 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
268 segments
1,484 mots
8,737 caractères
22 fév.
1,213 segments
9,075 mots
48,921 caractères
856 segments
7,422 mots
41,186 caractères
8 segments
50 mots
198 caractères
145 segments
889 mots
3,359 caractères
204 segments
714 mots
4,178 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
268 segments
1,484 mots
8,737 caractères
22 fév.
1,213 segments ▼ -100
9,075 mots ▼ -508
48,921 caractères ▼ -2,821
856 segments ▼ -93
7,422 mots ▼ -471
41,186 caractères ▼ -2,610
8 segments
50 mots
198 caractères
145 segments
889 mots ▼ -6
3,359 caractères ▼ -42
204 segments ▲ +3
714 mots ▲ +13
4,178 caractères ▲ +79
0 segments
0 mots
0 caractères
268 segments ▲ +90
1,484 mots ▲ +454
8,737 caractères ▲ +2,492
9 fév.
1,313 segments ▲ +92
9,583 mots ▲ +472
51,742 caractères ▲ +42,631
949 segments ▲ +85
7,893 mots ▲ +435
43,796 caractères ▲ +36,338
8 segments
50 mots
198 caractères ▲ +148
145 segments ▲ +2
895 mots ▲ +16
3,401 caractères ▲ +2,522
201 segments ▼ -5
701 mots ▼ -23
4,099 caractères ▲ +3,375
0 segments
0 mots
0 caractères
178 segments ▲ +12
1,030 mots ▲ +58
6,245 caractères ▲ +5,273
20 jan.
1,221 segments ▲ +4
9,111 mots ▲ +24
9,111 caractères ▼ -39,882
864 segments ▲ +4
7,458 mots ▲ +24
7,458 caractères ▼ -33,800
8 segments
50 mots
50 caractères ▼ -148
143 segments
879 mots
879 caractères ▼ -2,426
206 segments
724 mots
724 caractères ▼ -3,508
0 segments
0 mots
0 caractères
166 segments
972 mots
972 caractères ▼ -4,956
5 jan.
1,217 segments ▼ -3
9,087 mots ▼ -6
48,993 caractères ▼ -34
860 segments
7,434 mots
41,258 caractères
8 segments
50 mots
198 caractères
143 segments ▼ -1
879 mots ▼ -2
3,305 caractères ▼ -10
206 segments ▼ -2
724 mots ▼ -4
4,232 caractères ▼ -24
0 segments
0 mots
0 caractères
166 segments ▲ +3
972 mots ▲ +6
5,928 caractères ▲ +34
31 déc.
1,220 segments ▼ -3
9,093 mots ▼ -6
49,027 caractères ▼ -37
860 segments
7,434 mots
41,258 caractères
8 segments
50 mots
198 caractères
144 segments ▼ -1
881 mots ▼ -2
3,315 caractères ▼ -11
208 segments ▼ -2
728 mots ▼ -4
4,256 caractères ▼ -26
0 segments
0 mots
0 caractères
163 segments ▲ +3
966 mots ▲ +6
5,894 caractères ▲ +37
4 déc.
1,223 segments
9,099 mots ▲ +1
49,064 caractères ▲ +3
860 segments
7,434 mots ▲ +1
41,258 caractères ▲ +3
8 segments
50 mots
198 caractères
145 segments
883 mots
3,326 caractères
210 segments
732 mots
4,282 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères
20 oct.
1,223 segments ▲ +1
9,098 mots ▲ +1
49,061 caractères ▲ +9
860 segments ▲ +1
7,433 mots ▲ +1
41,255 caractères ▲ +9
8 segments
50 mots
198 caractères
145 segments
883 mots
3,326 caractères
210 segments
732 mots
4,282 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères
24 août
1,222 segments ▲ +1
9,097 mots ▲ +12
49,052 caractères ▲ +66
859 segments ▲ +1
7,432 mots ▲ +12
41,246 caractères ▲ +66
8 segments
50 mots
198 caractères
145 segments
883 mots
3,326 caractères
210 segments
732 mots
4,282 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères
27 juil.
1,221 segments ▼ -2
9,085 mots ▼ -5
48,986 caractères ▼ -44
858 segments ▼ -2
7,420 mots ▼ -5
41,180 caractères ▼ -44
8 segments
50 mots
198 caractères
145 segments
883 mots
3,326 caractères
210 segments
732 mots
4,282 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments ▲ +2
960 mots ▲ +5
5,857 caractères ▲ +44
17 juil.
1,223 segments ▲ +1
9,090 mots ▲ +2
49,030 caractères ▲ +10
860 segments ▲ +1
7,425 mots ▲ +2
41,224 caractères ▲ +10
8 segments
50 mots
198 caractères
145 segments
883 mots
3,326 caractères
210 segments
732 mots
4,282 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
158 segments
955 mots
5,813 caractères
14 juil.
1,222 segments ▲ +1
9,088 mots ▲ +3
49,020 caractères ▲ +24
859 segments ▲ +1
7,423 mots ▲ +3
41,214 caractères ▲ +24
8 segments
50 mots
198 caractères
145 segments
883 mots
3,326 caractères
210 segments
732 mots
4,282 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
158 segments
955 mots
5,813 caractères
8 juin
1,221 segments ▲ +3
9,085 mots ▲ +17
48,996 caractères ▲ +94
858 segments ▲ +3
7,420 mots ▲ +17
41,190 caractères ▲ +94
8 segments
50 mots
198 caractères
145 segments
883 mots
3,326 caractères
210 segments
732 mots
4,282 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
158 segments
955 mots
5,813 caractères
12 mai
1,218 segments ▲ +6
9,068 mots ▲ +26
48,902 caractères ▲ +141
855 segments ▲ +6
7,403 mots ▲ +26
41,096 caractères ▲ +141
8 segments
50 mots
198 caractères
145 segments
883 mots
3,326 caractères
210 segments
732 mots
4,282 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
158 segments ▲ +5
955 mots ▲ +19
5,813 caractères ▲ +114
4 mai
1,212 segments ▲ +22
9,042 mots ▲ +360
48,761 caractères ▲ +1,981
849 segments ▲ +22
7,377 mots ▲ +364
40,955 caractères ▲ +1,998
8 segments
50 mots
198 caractères
145 segments ▲ +1
883 mots ▲ +5
3,326 caractères ▲ +29
210 segments ▼ -1
732 mots ▼ -9
4,282 caractères ▼ -46
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments
936 mots
5,699 caractères
19 avr.
1,190 segments
8,682 mots
46,780 caractères
827 segments
7,013 mots
38,957 caractères
8 segments
50 mots
198 caractères
144 segments
878 mots
3,297 caractères
211 segments
741 mots
4,328 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments
936 mots
5,699 caractères
19 avr.
1,190 segments
8,682 mots
46,780 caractères
827 segments
7,013 mots
38,957 caractères
8 segments
50 mots
198 caractères
144 segments
878 mots
3,297 caractères
211 segments
741 mots
4,328 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments
936 mots
5,699 caractères