All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
9 sept.
1,074 segments ▲ +1
7,787 mots ▲ +1
42,173 caractères ▲ +6
137 segments ▼ -2
3,205 mots ▼ -37
17,214 caractères ▼ -236
5 segments ▲ +3
55 mots ▲ +38
334 caractères ▲ +242
0 segments
0 mots
0 caractères
932 segments
4,527 mots
24,625 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
6 sept.
1,073 segments
7,786 mots
42,167 caractères
139 segments ▼ -3
3,242 mots ▼ -26
17,450 caractères ▼ -136
2 segments ▼ -30
17 mots ▼ -179
92 caractères ▼ -950
0 segments ▼ -4
0 mots ▼ -32
0 caractères ▼ -189
932 segments ▲ +37
4,527 mots ▲ +237
24,625 caractères ▲ +1,275
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
3 sept.
1,073 segments
7,786 mots
42,167 caractères
142 segments
3,268 mots
17,586 caractères
32 segments
196 mots
1,042 caractères
4 segments
32 mots
189 caractères
895 segments
4,290 mots
23,350 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
3 sept.
1,073 segments ▲ +1
7,786 mots ▲ +14
42,167 caractères ▲ +65
142 segments ▼ -1
3,268 mots ▲ +4
17,586 caractères ▲ +12
32 segments ▼ -2
196 mots ▼ -7
1,042 caractères ▼ -35
4 segments
32 mots
189 caractères
895 segments ▲ +4
4,290 mots ▲ +17
23,350 caractères ▲ +88
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
30 août
1,072 segments
7,772 mots
42,102 caractères
143 segments ▼ -23
3,264 mots ▼ -163
17,574 caractères ▼ -862
34 segments ▲ +23
203 mots ▲ +163
1,077 caractères ▲ +862
4 segments
32 mots
189 caractères
891 segments
4,273 mots
23,262 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
29 août
1,072 segments
7,772 mots
42,102 caractères
166 segments ▼ -10
3,427 mots ▼ -34
18,436 caractères ▼ -184
11 segments ▲ +8
40 mots ▲ +28
215 caractères ▲ +152
4 segments ▼ -11
32 mots ▼ -55
189 caractères ▼ -362
891 segments ▲ +13
4,273 mots ▲ +61
23,262 caractères ▲ +394
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
28 août
1,072 segments
7,772 mots
42,102 caractères
176 segments
3,461 mots
18,620 caractères
3 segments
12 mots
63 caractères
15 segments
87 mots
551 caractères
878 segments
4,212 mots
22,868 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
27 août
1,072 segments ▲ +132
7,772 mots ▲ +2,863
42,102 caractères ▲ +15,376
176 segments ▲ +134
3,461 mots ▲ +2,876
18,620 caractères ▲ +15,470
3 segments
12 mots
63 caractères
15 segments ▲ +10
87 mots ▲ +75
551 caractères ▲ +476
878 segments ▼ -12
4,212 mots ▼ -88
22,868 caractères ▼ -570
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments ▲ +2
217 mots ▲ +12
1,296 caractères ▲ +94
26 août
940 segments
4,909 mots
26,726 caractères
42 segments
585 mots
3,150 caractères
3 segments
12 mots
63 caractères
5 segments
12 mots
75 caractères
890 segments
4,300 mots
23,438 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
26 août
940 segments
4,909 mots
26,726 caractères
42 segments
585 mots
3,150 caractères
3 segments
12 mots
63 caractères
5 segments
12 mots
75 caractères
890 segments
4,300 mots
23,438 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
26 août
940 segments ▲ +1
4,909 mots ▲ +11
26,726 caractères ▲ +53
42 segments ▲ +1
585 mots ▲ +11
3,150 caractères ▲ +53
3 segments
12 mots
63 caractères
5 segments
12 mots
75 caractères
890 segments
4,300 mots
23,438 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
26 août
939 segments ▲ +1
4,898 mots ▲ +35
26,673 caractères ▲ +191
41 segments ▲ +1
574 mots
3,097 caractères
3 segments
12 mots
63 caractères
5 segments
12 mots
75 caractères
890 segments
4,300 mots
23,438 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
26 août
938 segments
4,863 mots
26,482 caractères
40 segments
574 mots ▲ +35
3,097 caractères
3 segments
12 mots
63 caractères
5 segments
12 mots
75 caractères
890 segments
4,300 mots
23,438 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
26 août
938 segments ▲ +40
4,863 mots ▲ +539
26,482 caractères ▲ +2,906
40 segments ▲ +38
539 mots ▲ +528
3,097 caractères ▲ +3,040
3 segments ▲ +2
12 mots ▲ +11
63 caractères ▲ +57
5 segments ▲ +1
12 mots ▲ +8
75 caractères ▲ +50
890 segments ▼ -1
4,300 mots ▼ -8
23,438 caractères ▼ -50
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
25 août
898 segments
4,324 mots
23,576 caractères
2 segments ▼ -1
11 mots ▼ -1
57 caractères ▼ -6
1 segments ▲ +1
1 mots ▲ +1
6 caractères ▲ +6
4 segments
4 mots
25 caractères
891 segments
4,308 mots
23,488 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
23 août
898 segments ▲ +2
4,324 mots ▲ +11
23,576 caractères ▲ +57
3 segments ▲ +2
12 mots ▲ +11
63 caractères ▲ +57
0 segments
0 mots
0 caractères
4 segments
4 mots
25 caractères
891 segments
4,308 mots
23,488 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
20 août
896 segments
4,313 mots
23,519 caractères
1 segments
1 mots
6 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
4 segments
4 mots
25 caractères
891 segments
4,308 mots
23,488 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
20 août
896 segments
4,313 mots
23,519 caractères
1 segments
1 mots
6 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
4 segments
4 mots
25 caractères
891 segments
4,308 mots
23,488 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
20 août
896 segments
4,313 mots
23,519 caractères
1 segments
1 mots
6 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
4 segments
4 mots
25 caractères
891 segments
4,308 mots
23,488 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
20 août
896 segments
4,313 mots
23,519 caractères
1 segments
1 mots
6 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
4 segments
4 mots
25 caractères
891 segments
4,308 mots
23,488 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères