All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
21 mai
1,303 segments
9,572 mots
51,570 caractères
1,223 segments
9,334 mots
50,186 caractères
3 segments
7 mots
37 caractères
22 segments
91 mots
526 caractères
55 segments
140 mots
821 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
181 segments
1,060 mots
6,411 caractères
21 mai
1,303 segments
9,572 mots
51,570 caractères
1,223 segments
9,334 mots
50,186 caractères
3 segments
7 mots
37 caractères
22 segments
91 mots
526 caractères
55 segments
140 mots
821 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
181 segments
1,060 mots
6,411 caractères
21 mai
1,303 segments ▲ +90
9,572 mots ▲ +497
51,570 caractères ▲ +2,649
1,223 segments ▲ +90
9,334 mots ▲ +497
50,186 caractères ▲ +2,649
3 segments
7 mots
37 caractères
22 segments
91 mots
526 caractères
55 segments
140 mots
821 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
181 segments ▼ -87
1,060 mots ▼ -424
6,411 caractères ▼ -2,326
25 fév.
1,213 segments
9,075 mots
48,921 caractères
1,133 segments
8,837 mots
47,537 caractères
3 segments
7 mots
37 caractères
22 segments
91 mots
526 caractères
55 segments
140 mots
821 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
268 segments
1,484 mots
8,737 caractères
22 fév.
1,213 segments
9,075 mots
48,921 caractères
1,133 segments
8,837 mots
47,537 caractères
3 segments
7 mots
37 caractères
22 segments
91 mots
526 caractères
55 segments
140 mots
821 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
268 segments
1,484 mots
8,737 caractères
22 fév.
1,213 segments
9,075 mots
48,921 caractères
1,133 segments
8,837 mots
47,537 caractères
3 segments
7 mots
37 caractères
22 segments
91 mots
526 caractères
55 segments
140 mots
821 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
268 segments
1,484 mots
8,737 caractères
22 fév.
1,213 segments ▼ -98
9,075 mots ▼ -496
48,921 caractères ▼ -2,739
1,133 segments ▼ -98
8,837 mots ▼ -496
47,537 caractères ▼ -2,739
3 segments
7 mots
37 caractères
22 segments
91 mots
526 caractères
55 segments
140 mots
821 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
268 segments ▲ +100
1,484 mots ▲ +498
8,737 caractères ▲ +2,740
9 fév.
1,311 segments ▲ +90
9,571 mots ▲ +460
51,660 caractères ▲ +42,549
1,231 segments ▲ +90
9,333 mots ▲ +460
50,276 caractères ▲ +41,403
3 segments
7 mots
37 caractères ▲ +30
22 segments
91 mots
526 caractères ▲ +435
55 segments
140 mots
821 caractères ▲ +681
0 segments
0 mots
0 caractères
168 segments ▲ +2
986 mots ▲ +14
5,997 caractères ▲ +5,025
20 jan.
1,221 segments ▲ +4
9,111 mots ▲ +24
9,111 caractères ▼ -39,882
1,141 segments ▲ +4
8,873 mots ▲ +24
8,873 caractères ▼ -38,736
3 segments
7 mots
7 caractères ▼ -30
22 segments
91 mots
91 caractères ▼ -435
55 segments
140 mots
140 caractères ▼ -681
0 segments
0 mots
0 caractères
166 segments
972 mots
972 caractères ▼ -4,956
5 jan.
1,217 segments ▼ -3
9,087 mots ▼ -6
48,993 caractères ▼ -34
1,137 segments
8,849 mots
47,609 caractères
3 segments ▼ -1
7 mots ▼ -2
37 caractères ▼ -16
22 segments ▼ -1
91 mots ▼ -2
526 caractères ▼ -10
55 segments ▼ -1
140 mots ▼ -2
821 caractères ▼ -8
0 segments
0 mots
0 caractères
166 segments ▲ +3
972 mots ▲ +6
5,928 caractères ▲ +34
31 déc.
1,220 segments ▼ -3
9,093 mots ▼ -6
49,027 caractères ▼ -37
1,137 segments ▼ -3
8,849 mots ▼ -6
47,609 caractères ▼ -37
4 segments
9 mots
53 caractères
23 segments
93 mots
536 caractères
56 segments
142 mots
829 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
163 segments ▲ +3
966 mots ▲ +6
5,894 caractères ▲ +37
4 déc.
1,223 segments
9,099 mots ▲ +1
49,064 caractères ▲ +3
1,140 segments
8,855 mots ▲ +1
47,646 caractères ▲ +3
4 segments
9 mots
53 caractères
23 segments
93 mots
536 caractères
56 segments
142 mots
829 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères
20 oct.
1,223 segments ▲ +1
9,098 mots ▲ +1
49,061 caractères ▲ +9
1,140 segments ▲ +1
8,854 mots ▲ +1
47,643 caractères ▲ +9
4 segments
9 mots
53 caractères
23 segments
93 mots
536 caractères
56 segments
142 mots
829 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères
24 août
1,222 segments ▲ +1
9,097 mots ▲ +12
49,052 caractères ▲ +66
1,139 segments ▲ +1
8,853 mots ▲ +12
47,634 caractères ▲ +66
4 segments
9 mots
53 caractères
23 segments
93 mots
536 caractères
56 segments
142 mots
829 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères
27 juil.
1,221 segments ▼ -2
9,085 mots ▼ -5
48,986 caractères ▼ -44
1,138 segments ▼ -2
8,841 mots ▼ -5
47,568 caractères ▼ -44
4 segments
9 mots
53 caractères
23 segments
93 mots
536 caractères
56 segments
142 mots
829 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments ▲ +2
960 mots ▲ +5
5,857 caractères ▲ +44
17 juil.
1,223 segments ▲ +1
9,090 mots ▲ +2
49,030 caractères ▲ +10
1,140 segments ▲ +1
8,846 mots ▲ +2
47,612 caractères ▲ +10
4 segments
9 mots
53 caractères
23 segments
93 mots
536 caractères
56 segments
142 mots
829 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
158 segments
955 mots
5,813 caractères
14 juil.
1,222 segments ▲ +1
9,088 mots ▲ +3
49,020 caractères ▲ +24
1,139 segments ▲ +1
8,844 mots ▲ +3
47,602 caractères ▲ +24
4 segments
9 mots
53 caractères
23 segments
93 mots
536 caractères
56 segments
142 mots
829 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
158 segments
955 mots
5,813 caractères
9 juin
1,221 segments
9,085 mots
48,996 caractères
1,138 segments
8,841 mots
47,578 caractères
4 segments
9 mots
53 caractères
23 segments
93 mots
536 caractères
56 segments
142 mots
829 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
158 segments
955 mots
5,813 caractères
8 juin
1,221 segments ▲ +3
9,085 mots ▲ +17
48,996 caractères ▲ +94
1,138 segments ▲ +3
8,841 mots ▲ +17
47,578 caractères ▲ +94
4 segments
9 mots
53 caractères
23 segments
93 mots
536 caractères
56 segments
142 mots
829 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
158 segments
955 mots
5,813 caractères
12 mai
1,218 segments
9,068 mots
48,902 caractères
1,135 segments
8,824 mots
47,484 caractères
4 segments
9 mots
53 caractères
23 segments
93 mots
536 caractères
56 segments
142 mots
829 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
158 segments
955 mots
5,813 caractères