All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
25 août
1,125 segments ▲ +3
7,797 mots ▲ +16
41,848 caractères ▲ +90
332 segments ▲ +3
4,362 mots ▲ +16
23,810 caractères ▲ +90
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
27 mots
3 caractères
792 segments
3,408 mots
18,035 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
18 août
1,122 segments ▲ +2
7,781 mots ▲ +6
41,758 caractères ▲ +31
329 segments ▲ +2
4,346 mots ▲ +6
23,720 caractères ▲ +31
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
27 mots
3 caractères
792 segments
3,408 mots
18,035 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
15 août
1,120 segments
7,775 mots ▼ -2
41,727 caractères ▼ -7
327 segments
4,340 mots ▼ -2
23,689 caractères ▼ -7
0 segments ▼ -2
0 mots ▼ -16
0 caractères ▼ -101
1 segments
27 mots
3 caractères
792 segments ▲ +2
3,408 mots ▲ +16
18,035 caractères ▲ +101
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
6 août
1,120 segments
7,777 mots
41,734 caractères
327 segments ▼ -1
4,342 mots ▼ -22
23,696 caractères ▼ -125
2 segments ▼ -1
16 mots ▼ -2
101 caractères ▼ -12
1 segments
27 mots
3 caractères
790 segments ▲ +2
3,392 mots ▲ +24
17,934 caractères ▲ +137
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
5 août
1,120 segments
7,777 mots
41,734 caractères
328 segments ▼ -1
4,364 mots ▼ -10
23,821 caractères ▼ -46
3 segments ▲ +2
18 mots ▲ +12
113 caractères ▲ +58
1 segments
27 mots
3 caractères
788 segments ▼ -1
3,368 mots ▼ -2
17,797 caractères ▼ -12
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
4 août
1,120 segments
7,777 mots
41,734 caractères
329 segments ▼ -1
4,374 mots ▼ -6
23,867 caractères ▼ -55
1 segments ▲ +1
6 mots ▲ +6
55 caractères ▲ +55
1 segments
27 mots
3 caractères
789 segments
3,370 mots
17,809 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
3 août
1,120 segments ▲ +7
7,777 mots ▲ +45
41,734 caractères ▲ +230
330 segments ▲ +7
4,380 mots ▲ +45
23,922 caractères ▲ +230
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
27 mots
3 caractères
789 segments
3,370 mots
17,809 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
1 août
1,113 segments ▲ +14
7,732 mots ▲ +43
41,504 caractères ▲ +225
323 segments ▲ +5
4,335 mots ▲ +6
23,692 caractères ▲ +45
0 segments ▼ -3
0 mots ▼ -6
0 caractères ▼ -33
1 segments ▲ +1
27 mots ▲ +27
3 caractères ▲ +3
789 segments ▲ +11
3,370 mots ▲ +16
17,809 caractères ▲ +210
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
31 juil.
1,099 segments
7,689 mots
41,279 caractères
318 segments ▼ -4
4,329 mots ▼ -28
23,647 caractères ▼ -41
3 segments ▲ +2
6 mots ▲ +1
33 caractères ▲ +3
0 segments
0 mots
0 caractères
778 segments ▲ +2
3,354 mots ▲ +27
17,599 caractères ▲ +38
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
25 juil.
1,099 segments
7,689 mots
41,279 caractères
322 segments ▼ -1
4,357 mots ▼ -5
23,688 caractères ▼ -30
1 segments ▲ +1
5 mots ▲ +5
30 caractères ▲ +30
0 segments
0 mots
0 caractères
776 segments
3,327 mots
17,561 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
8 juil.
1,099 segments
7,689 mots
41,279 caractères
323 segments
4,362 mots
23,718 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
776 segments
3,327 mots
17,561 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
1 juil.
1,099 segments ▲ +1
7,689 mots ▲ +1
41,279 caractères ▲ +4
323 segments ▼ -35
4,362 mots ▼ -251
23,718 caractères ▼ -1,365
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -4
0 caractères ▼ -33
0 segments ▼ -10
0 mots ▼ -80
0 caractères ▼ -233
776 segments ▲ +47
3,327 mots ▲ +336
17,561 caractères ▲ +1,635
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
19 juin
1,098 segments
7,688 mots
41,275 caractères
358 segments ▼ -39
4,613 mots ▼ -320
25,083 caractères ▼ -1,883
1 segments
4 mots ▼ -7
33 caractères ▼ -33
10 segments ▼ -2
80 mots ▼ -22
233 caractères ▼ -36
729 segments ▲ +41
2,991 mots ▲ +349
15,926 caractères ▲ +1,952
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
18 juin
1,098 segments
7,688 mots
41,275 caractères
397 segments ▼ -16
4,933 mots ▼ -79
26,966 caractères ▼ -512
1 segments ▼ -1
11 mots ▲ +6
66 caractères ▲ +36
12 segments
102 mots
269 caractères
688 segments ▲ +17
2,642 mots ▲ +73
13,974 caractères ▲ +476
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
3 juin
1,098 segments
7,688 mots
41,275 caractères
413 segments ▼ -1
5,012 mots ▼ -2
27,478 caractères ▼ -10
2 segments ▲ +1
5 mots ▲ +2
30 caractères ▲ +10
12 segments
102 mots
269 caractères
671 segments
2,569 mots
13,498 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
1 juin
1,098 segments ▼ -8
7,688 mots ▼ -5
41,275 caractères ▼ -79
414 segments ▼ -5
5,014 mots ▲ +2
27,488 caractères ▼ -37
1 segments
3 mots
20 caractères
12 segments
102 mots
269 caractères
671 segments ▼ -3
2,569 mots ▼ -7
13,498 caractères ▼ -42
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments ▲ +10
772 mots ▲ +12
4,636 caractères ▲ +117
16 mai
1,106 segments ▲ +23
7,693 mots ▲ +108
41,354 caractères ▲ +697
419 segments ▲ +22
5,012 mots ▲ +105
27,525 caractères ▲ +677
1 segments
3 mots ▲ +1
20 caractères ▲ +13
12 segments
102 mots
269 caractères
674 segments ▲ +1
2,576 mots ▲ +2
13,540 caractères ▲ +7
0 segments
0 mots
0 caractères
100 segments ▲ +3
760 mots ▲ +7
4,519 caractères ▲ +45
12 mai
1,083 segments
7,585 mots
40,657 caractères
397 segments ▼ -1
4,907 mots ▼ -2
26,848 caractères ▼ -7
1 segments
2 mots ▼ -1
7 caractères ▼ -10
12 segments ▼ -5
102 mots ▼ -11
269 caractères ▼ -76
673 segments ▲ +6
2,574 mots ▲ +14
13,533 caractères ▲ +93
0 segments
0 mots
0 caractères
97 segments
753 mots
4,474 caractères
10 mai
1,083 segments
7,585 mots
40,657 caractères
398 segments
4,909 mots
26,855 caractères
1 segments
3 mots
17 caractères
17 segments
113 mots
345 caractères
667 segments
2,560 mots
13,440 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
97 segments
753 mots
4,474 caractères
10 mai
1,083 segments
7,585 mots
40,657 caractères
398 segments
4,909 mots
26,855 caractères
1 segments
3 mots
17 caractères
17 segments
113 mots
345 caractères
667 segments
2,560 mots
13,440 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
97 segments
753 mots
4,474 caractères