All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
19 juin
1,176 segments
9,959 mots
53,708 caractères
1,156 segments
9,890 mots
53,298 caractères
16 segments
38 mots
220 caractères
4 segments
31 mots
190 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
475 segments
2,649 mots
15,156 caractères
12 avr.
1,176 segments ▲ +6
9,959 mots ▼ -38
53,708 caractères ▼ -68
1,156 segments ▲ +6
9,890 mots ▼ -38
53,298 caractères ▼ -68
16 segments
38 mots
220 caractères
4 segments
31 mots
190 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
475 segments ▲ +6
2,649 mots ▲ +139
15,156 caractères ▲ +708
12 mar.
1,170 segments
9,997 mots
53,776 caractères
1,150 segments
9,928 mots
53,366 caractères
16 segments
38 mots
220 caractères
4 segments
31 mots
190 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
469 segments
2,510 mots
14,448 caractères
12 mar.
1,170 segments
9,997 mots ▲ +19
53,776 caractères ▲ +101
1,150 segments
9,928 mots ▲ +19
53,366 caractères ▲ +101
16 segments
38 mots
220 caractères
4 segments
31 mots
190 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
469 segments ▲ +1
2,510 mots ▲ +4
14,448 caractères ▲ +30
18 déc.
1,170 segments ▲ +6
9,978 mots ▲ +40
53,675 caractères ▲ +152
1,150 segments ▲ +6
9,909 mots ▲ +40
53,265 caractères ▲ +152
16 segments
38 mots
220 caractères
4 segments
31 mots
190 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
28 sept.
1,164 segments
9,938 mots
53,523 caractères
1,144 segments
9,869 mots
53,113 caractères
16 segments
38 mots
220 caractères
4 segments
31 mots
190 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
28 sept.
1,164 segments
9,938 mots
53,523 caractères
1,144 segments
9,869 mots
53,113 caractères
16 segments
38 mots
220 caractères
4 segments
31 mots
190 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
28 sept.
1,164 segments
9,938 mots
53,523 caractères
1,144 segments
9,869 mots
53,113 caractères
16 segments
38 mots
220 caractères
4 segments
31 mots
190 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
28 sept.
1,164 segments ▲ +5
9,938 mots ▲ +199
53,523 caractères ▲ +1,123
1,144 segments ▲ +5
9,869 mots ▲ +199
53,113 caractères ▲ +1,123
16 segments
38 mots
220 caractères
4 segments
31 mots
190 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
13 août
1,159 segments ▼ -9
9,739 mots ▲ +158
52,400 caractères ▲ +958
1,139 segments ▼ -9
9,670 mots ▲ +158
51,990 caractères ▲ +958
16 segments
38 mots
220 caractères
4 segments
31 mots
190 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments ▲ +20
2,506 mots ▲ +337
14,418 caractères ▲ +1,906
9 août
1,168 segments ▲ +9
9,581 mots ▲ +50
51,442 caractères ▲ +150
1,148 segments ▲ +9
9,512 mots ▲ +50
51,032 caractères ▲ +150
16 segments
38 mots
220 caractères
4 segments
31 mots
190 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
448 segments ▼ -3
2,169 mots ▼ -52
12,512 caractères ▼ -79
5 juil.
1,159 segments
9,531 mots
51,292 caractères ▼ -1
1,139 segments
9,462 mots
50,882 caractères
16 segments
38 mots
220 caractères
4 segments
31 mots
190 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
451 segments
2,221 mots
12,591 caractères
5 juil.
1,159 segments
9,531 mots
51,293 caractères
1,139 segments
9,462 mots
50,882 caractères
16 segments
38 mots
220 caractères
4 segments
31 mots
190 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
451 segments
2,221 mots
12,591 caractères
5 juil.
1,159 segments
9,531 mots
51,293 caractères
1,139 segments
9,462 mots
50,882 caractères
16 segments
38 mots
220 caractères
4 segments
31 mots
190 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
451 segments
2,221 mots
12,591 caractères
5 juil.
1,159 segments
9,531 mots
51,293 caractères
1,139 segments
9,462 mots
50,882 caractères ▼ -1
16 segments
38 mots
220 caractères
4 segments
31 mots
190 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
451 segments
2,221 mots
12,591 caractères
5 juil.
1,159 segments ▲ +3
9,531 mots ▼ -1
51,293 caractères ▲ +9
1,139 segments ▲ +3
9,462 mots ▼ -1
50,883 caractères ▲ +9
16 segments
38 mots
220 caractères
4 segments
31 mots
190 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
451 segments ▲ +3
2,221 mots ▲ +28
12,591 caractères ▲ +153
22 mai
1,156 segments
9,532 mots ▼ -1
51,284 caractères ▼ -19
1,136 segments
9,463 mots ▼ -1
50,874 caractères ▼ -19
16 segments
38 mots
220 caractères
4 segments
31 mots
190 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
448 segments ▲ +1
2,193 mots ▲ +3
12,438 caractères ▲ +32
27 mar.
1,156 segments ▲ +3
9,533 mots ▲ +9
51,303 caractères ▲ +62
1,136 segments ▼ -2
9,464 mots ▲ +4
50,893 caractères ▲ +25
16 segments ▲ +5
38 mots ▲ +5
220 caractères ▲ +37
4 segments
31 mots
190 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
447 segments
2,190 mots
12,406 caractères
6 mar.
1,153 segments
9,524 mots
51,241 caractères ▼ -7
1,138 segments ▼ -1
9,460 mots ▼ -3
50,868 caractères ▼ -26
11 segments ▲ +1
33 mots ▲ +3
183 caractères ▲ +19
4 segments
31 mots
190 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
447 segments
2,190 mots
12,406 caractères
5 mar.
1,153 segments
9,524 mots
51,248 caractères
1,139 segments
9,463 mots
50,894 caractères
10 segments
30 mots
164 caractères
4 segments
31 mots
190 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
447 segments
2,190 mots
12,406 caractères