All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
7 fév.
1,139 segments ▼ -4
7,879 mots ▼ -212
42,288 caractères ▼ -1,142
209 segments ▼ -4
2,285 mots ▼ -189
12,438 caractères ▼ -1,016
70 segments ▼ -1
798 mots ▼ -2
4,220 caractères ▼ -11
112 segments ▲ +19
896 mots ▲ +79
4,349 caractères ▲ +446
748 segments ▼ -18
3,900 mots ▼ -100
21,281 caractères ▼ -561
0 segments
0 mots
0 caractères
145 segments ▲ +9
1,090 mots ▲ +205
6,321 caractères ▲ +1,108
1 fév.
1,143 segments ▼ -6
8,091 mots ▼ -35
43,430 caractères ▼ -264
213 segments ▼ -26
2,474 mots ▼ -113
13,454 caractères ▼ -577
71 segments ▲ +1
800 mots ▲ +11
4,231 caractères ▲ +3
93 segments
817 mots ▲ +14
3,903 caractères ▼ -95
766 segments ▲ +19
4,000 mots ▲ +53
21,842 caractères ▲ +405
0 segments
0 mots
0 caractères
136 segments ▲ +6
885 mots ▲ +49
5,213 caractères ▲ +169
29 déc.
1,149 segments ▲ +4
8,126 mots ▲ +32
43,694 caractères ▲ +186
239 segments ▲ +5
2,587 mots ▲ +37
14,031 caractères ▲ +229
70 segments
789 mots
4,228 caractères
93 segments ▲ +1
803 mots ▲ +2
3,998 caractères ▲ +19
747 segments ▼ -2
3,947 mots ▼ -7
21,437 caractères ▼ -62
0 segments
0 mots
0 caractères
130 segments ▲ +1
836 mots ▲ +3
5,044 caractères ▲ +33
17 déc.
1,145 segments ▼ -16
8,094 mots ▼ -39
43,508 caractères ▼ -310
234 segments ▲ +2
2,550 mots ▲ +18
13,802 caractères ▲ +22
70 segments ▼ -1
789 mots ▼ -11
4,228 caractères ▼ -3
92 segments
801 mots
3,979 caractères
749 segments ▼ -17
3,954 mots ▼ -46
21,499 caractères ▼ -329
0 segments
0 mots
0 caractères
129 segments ▲ +18
833 mots ▲ +57
5,011 caractères ▲ +332
29 nov.
1,161 segments ▲ +1
8,133 mots ▲ +7
43,818 caractères ▲ +40
232 segments ▲ +1
2,532 mots ▲ +7
13,780 caractères ▲ +40
71 segments
800 mots
4,231 caractères
92 segments
801 mots
3,979 caractères
766 segments
4,000 mots
21,828 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
22 nov.
1,160 segments ▲ +5
8,126 mots ▲ +40
43,778 caractères ▲ +206
231 segments ▲ +5
2,525 mots ▲ +40
13,740 caractères ▲ +206
71 segments
800 mots
4,231 caractères
92 segments
801 mots
3,979 caractères
766 segments
4,000 mots
21,828 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
9 nov.
1,155 segments ▲ +1
8,086 mots ▲ +67
43,572 caractères ▲ +289
226 segments ▲ +1
2,485 mots ▲ +65
13,534 caractères ▲ +281
71 segments
800 mots
4,231 caractères
92 segments ▲ +1
801 mots ▲ +16
3,979 caractères ▲ +86
766 segments ▼ -1
4,000 mots ▼ -14
21,828 caractères ▼ -78
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
20 oct.
1,154 segments ▲ +2
8,019 mots ▲ +136
43,283 caractères ▲ +847
225 segments ▲ +2
2,420 mots ▲ +117
13,253 caractères ▲ +733
71 segments
800 mots
4,231 caractères
91 segments ▲ +3
785 mots ▲ +48
3,893 caractères ▲ +265
767 segments ▼ -3
4,014 mots ▼ -29
21,906 caractères ▼ -151
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
14 oct.
1,152 segments ▲ +1
7,883 mots ▲ +1
42,436 caractères ▲ +5
223 segments ▲ +1
2,303 mots ▲ +1
12,520 caractères ▲ +5
71 segments
800 mots
4,231 caractères
88 segments
737 mots
3,628 caractères
770 segments
4,043 mots
22,057 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
1 oct.
1,151 segments
7,882 mots
42,431 caractères
222 segments
2,302 mots
12,515 caractères
71 segments
800 mots
4,231 caractères
88 segments
737 mots
3,628 caractères
770 segments
4,043 mots
22,057 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
27 sept.
1,151 segments ▲ +16
7,882 mots ▲ +33
42,431 caractères ▲ +313
222 segments ▲ +17
2,302 mots ▲ +49
12,515 caractères ▲ +251
71 segments
800 mots
4,231 caractères
88 segments
737 mots ▼ -12
3,628 caractères ▲ +105
770 segments ▼ -1
4,043 mots ▼ -4
22,057 caractères ▼ -43
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments ▲ +1
776 mots ▲ +4
4,679 caractères ▲ +43
3 sept.
1,135 segments ▲ +10
7,849 mots ▲ +52
42,118 caractères ▲ +270
205 segments ▲ +10
2,253 mots ▲ +52
12,264 caractères ▲ +270
71 segments
800 mots
4,231 caractères
88 segments
749 mots
3,523 caractères
771 segments
4,047 mots
22,100 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
25 août
1,125 segments
7,797 mots
41,848 caractères
195 segments ▼ -7
2,201 mots ▼ -42
11,994 caractères ▼ -206
71 segments ▲ +7
800 mots ▲ +42
4,231 caractères ▲ +206
88 segments
749 mots
3,523 caractères
771 segments
4,047 mots
22,100 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
19 août
1,125 segments ▲ +3
7,797 mots ▲ +16
41,848 caractères ▲ +90
202 segments ▲ +2
2,243 mots ▲ +13
12,200 caractères ▲ +74
64 segments ▲ +1
758 mots ▲ +3
4,025 caractères ▲ +16
88 segments
749 mots
3,523 caractères
771 segments
4,047 mots
22,100 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
18 août
1,122 segments ▲ +2
7,781 mots ▲ +6
41,758 caractères ▲ +31
200 segments ▲ +2
2,230 mots ▲ +6
12,126 caractères ▲ +31
63 segments
755 mots
4,009 caractères
88 segments
749 mots
3,523 caractères
771 segments
4,047 mots
22,100 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
15 août
1,120 segments
7,775 mots ▼ -2
41,727 caractères ▼ -7
198 segments
2,224 mots ▼ -2
12,095 caractères ▼ -7
63 segments
755 mots
4,009 caractères
88 segments
749 mots
3,523 caractères
771 segments
4,047 mots
22,100 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
3 août
1,120 segments ▲ +7
7,777 mots ▲ +45
41,734 caractères ▲ +230
198 segments ▲ +7
2,226 mots ▲ +45
12,102 caractères ▲ +230
63 segments
755 mots
4,009 caractères
88 segments
749 mots
3,523 caractères
771 segments
4,047 mots
22,100 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
1 août
1,113 segments ▲ +14
7,732 mots ▲ +43
41,504 caractères ▲ +225
191 segments ▲ +14
2,181 mots ▲ +43
11,872 caractères ▲ +225
63 segments
755 mots
4,009 caractères
88 segments ▲ +1
749 mots ▲ +27
3,523 caractères ▲ +3
771 segments ▼ -1
4,047 mots ▼ -27
22,100 caractères ▼ -3
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
8 juil.
1,099 segments
7,689 mots
41,279 caractères
177 segments
2,138 mots
11,647 caractères
63 segments
755 mots
4,009 caractères
87 segments
722 mots
3,520 caractères
772 segments
4,074 mots
22,103 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
1 juil.
1,099 segments
7,689 mots
41,279 caractères
177 segments
2,138 mots
11,647 caractères
63 segments
755 mots
4,009 caractères
87 segments
722 mots
3,520 caractères
772 segments
4,074 mots
22,103 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères