All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
23 nov.
1,077 segments
7,821 mots ▲ +9
42,185 caractères ▼ -8
232 segments ▲ +1
3,725 mots ▲ +11
20,095 caractères ▲ +3
6 segments
49 mots
239 caractères
55 segments
575 mots
1,007 caractères
784 segments ▼ -1
3,472 mots ▼ -2
20,844 caractères ▼ -11
0 segments
0 mots
0 caractères
34 segments ▲ +1
221 mots ▲ +2
1,316 caractères ▲ +11
20 nov.
1,077 segments
7,812 mots
42,193 caractères
231 segments
3,714 mots
20,092 caractères
6 segments
49 mots
239 caractères
55 segments
575 mots
1,007 caractères
785 segments
3,474 mots
20,855 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
33 segments
219 mots
1,305 caractères
20 nov.
1,077 segments ▲ +2
7,812 mots ▲ +8
42,193 caractères ▲ +43
231 segments ▲ +2
3,714 mots ▲ +3
20,092 caractères ▲ +20
6 segments
49 mots
239 caractères
55 segments ▲ +2
575 mots ▲ +21
1,007 caractères ▲ +106
785 segments ▼ -2
3,474 mots ▼ -16
20,855 caractères ▼ -83
0 segments
0 mots
0 caractères
33 segments
219 mots
1,305 caractères
24 sept.
1,075 segments
7,804 mots ▲ +1
42,150 caractères ▲ +11
229 segments ▲ +1
3,711 mots ▲ +3
20,072 caractères ▲ +20
6 segments
49 mots
239 caractères
53 segments
554 mots
901 caractères
787 segments ▼ -1
3,490 mots ▼ -2
20,938 caractères ▼ -9
0 segments
0 mots
0 caractères
33 segments ▲ +1
219 mots ▲ +2
1,305 caractères ▲ +9
20 sept.
1,075 segments
7,803 mots
42,139 caractères
228 segments
3,708 mots
20,052 caractères
6 segments
49 mots
239 caractères
53 segments
554 mots
901 caractères
788 segments
3,492 mots
20,947 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
20 sept.
1,075 segments
7,803 mots ▲ +14
42,139 caractères ▼ -55
228 segments
3,708 mots
20,052 caractères
6 segments
49 mots
239 caractères
53 segments ▲ +1
554 mots ▲ +21
901 caractères ▲ +3
788 segments ▼ -1
3,492 mots ▼ -7
20,947 caractères ▼ -58
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
19 sept.
1,075 segments
7,789 mots
42,194 caractères
228 segments
3,708 mots
20,052 caractères
6 segments
49 mots
239 caractères
52 segments
533 mots
898 caractères
789 segments
3,499 mots
21,005 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
19 sept.
1,075 segments ▲ +1
7,789 mots ▲ +2
42,194 caractères ▲ +21
228 segments ▲ +1
3,708 mots ▲ +2
20,052 caractères ▲ +21
6 segments
49 mots
239 caractères
52 segments
533 mots
898 caractères
789 segments
3,499 mots
21,005 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
9 sept.
1,074 segments ▲ +1
7,787 mots ▲ +1
42,173 caractères ▲ +6
227 segments ▲ +1
3,706 mots ▲ +1
20,031 caractères ▲ +6
6 segments
49 mots
239 caractères
52 segments
533 mots
898 caractères
789 segments
3,499 mots
21,005 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
30 août
1,073 segments ▲ +1
7,786 mots ▲ +14
42,167 caractères ▲ +65
226 segments ▲ +1
3,705 mots ▲ +14
20,025 caractères ▲ +65
6 segments
49 mots
239 caractères
52 segments
533 mots
898 caractères
789 segments
3,499 mots
21,005 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
27 août
1,072 segments
7,772 mots
42,102 caractères
225 segments
3,691 mots
19,960 caractères
6 segments
49 mots
239 caractères
52 segments
533 mots
898 caractères
789 segments
3,499 mots
21,005 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
27 août
1,072 segments ▲ +169
7,772 mots ▲ +3,437
42,102 caractères ▲ +18,460
225 segments ▲ +170
3,691 mots ▲ +3,448
19,960 caractères ▲ +18,539
6 segments
49 mots
239 caractères
52 segments ▲ +10
533 mots ▲ +75
898 caractères ▲ +476
789 segments ▼ -11
3,499 mots ▼ -86
21,005 caractères ▼ -555
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments ▲ +2
217 mots ▲ +12
1,296 caractères ▲ +94
26 août
903 segments ▲ +1
4,335 mots
23,642 caractères
55 segments ▲ +1
243 mots
1,421 caractères
6 segments
49 mots
239 caractères
42 segments
458 mots
422 caractères
800 segments
3,585 mots
21,560 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
26 août
902 segments
4,335 mots
23,642 caractères
54 segments
243 mots
1,421 caractères
6 segments
49 mots
239 caractères
42 segments
458 mots
422 caractères
800 segments
3,585 mots
21,560 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
26 août
902 segments
4,335 mots
23,642 caractères
54 segments
243 mots
1,421 caractères
6 segments
49 mots
239 caractères
42 segments
458 mots
422 caractères
800 segments
3,585 mots
21,560 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
26 août
902 segments
4,335 mots
23,642 caractères
54 segments
243 mots
1,421 caractères
6 segments
49 mots
239 caractères
42 segments
458 mots
422 caractères
800 segments
3,585 mots
21,560 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
26 août
902 segments
4,335 mots
23,642 caractères
54 segments
243 mots
1,421 caractères
6 segments
49 mots
239 caractères
42 segments
458 mots
422 caractères
800 segments
3,585 mots
21,560 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
26 août
902 segments ▲ +4
4,335 mots ▲ +17
23,642 caractères ▲ +97
54 segments ▲ +4
243 mots ▲ +17
1,421 caractères ▲ +97
6 segments
49 mots
239 caractères
42 segments ▲ +1
458 mots ▲ +8
422 caractères ▲ +50
800 segments ▼ -1
3,585 mots ▼ -8
21,560 caractères ▼ -50
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
23 août
898 segments ▲ +2
4,318 mots ▲ +5
23,545 caractères ▲ +26
50 segments ▲ +2
226 mots ▲ +5
1,324 caractères ▲ +26
6 segments
49 mots
239 caractères
41 segments
450 mots
372 caractères
801 segments
3,593 mots
21,610 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
20 août
896 segments
4,313 mots
23,519 caractères
48 segments
221 mots
1,298 caractères
6 segments
49 mots
239 caractères
41 segments
450 mots
372 caractères
801 segments
3,593 mots
21,610 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères