All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
22 juil.
1,257 segments
10,624 mots
57,921 caractères
471 segments ▼ -145
3,818 mots ▼ -2,144
21,415 caractères ▼ -11,724
545 segments ▲ +146
6,070 mots ▲ +2,147
32,793 caractères ▲ +11,738
0 segments
0 mots
0 caractères
241 segments ▼ -1
736 mots ▼ -3
3,713 caractères ▼ -14
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
21 juil.
1,257 segments
10,624 mots
57,921 caractères
616 segments ▼ -105
5,962 mots ▼ -1,987
33,139 caractères ▼ -10,800
399 segments ▲ +200
3,923 mots ▲ +2,592
21,055 caractères ▲ +13,660
0 segments ▼ -6
0 mots ▼ -79
0 caractères ▼ -67
242 segments ▼ -89
739 mots ▼ -526
3,727 caractères ▼ -2,793
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
20 juil.
1,257 segments
10,624 mots
57,921 caractères
721 segments ▼ -4
7,949 mots ▼ -15
43,939 caractères ▼ -89
199 segments ▲ +100
1,331 mots ▲ +699
7,395 caractères ▲ +3,549
6 segments ▼ -93
79 mots ▼ -675
67 caractères ▼ -3,403
331 segments ▼ -3
1,265 mots ▼ -9
6,520 caractères ▼ -57
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
19 juil.
1,257 segments
10,624 mots
57,921 caractères
725 segments ▼ -14
7,964 mots ▼ -101
44,028 caractères ▼ -595
99 segments ▲ +97
632 mots ▲ +618
3,846 caractères ▲ +3,764
99 segments ▼ -83
754 mots ▼ -517
3,470 caractères ▼ -3,169
334 segments
1,274 mots
6,577 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
18 juil.
1,257 segments
10,624 mots
57,921 caractères
739 segments ▼ -1
8,065 mots ▼ -2
44,623 caractères ▼ -9
2 segments ▲ +1
14 mots ▲ +2
82 caractères ▲ +9
182 segments
1,271 mots
6,639 caractères
334 segments
1,274 mots
6,577 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
5 nov.
1,257 segments ▼ -9
10,624 mots ▼ -142
57,921 caractères ▼ -838
740 segments ▼ -9
8,067 mots ▼ -142
44,632 caractères ▼ -838
1 segments
12 mots
73 caractères
182 segments
1,271 mots
6,639 caractères
334 segments
1,274 mots
6,577 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments ▲ +9
2,853 mots ▲ +123
16,323 caractères ▲ +656
1 nov.
1,266 segments ▲ +9
10,766 mots ▲ +115
58,759 caractères ▲ +620
749 segments ▲ +9
8,209 mots ▲ +115
45,470 caractères ▲ +620
1 segments
12 mots
73 caractères
182 segments
1,271 mots
6,639 caractères
334 segments
1,274 mots
6,577 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
486 segments ▼ -9
2,730 mots ▼ -123
15,667 caractères ▼ -656
30 oct.
1,257 segments ▲ +18
10,651 mots ▲ +71
58,139 caractères ▲ +642
740 segments ▲ +18
8,094 mots ▲ +71
44,850 caractères ▲ +642
1 segments
12 mots
73 caractères
182 segments
1,271 mots
6,639 caractères
334 segments
1,274 mots
6,577 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments ▲ +11
2,853 mots ▲ +139
16,323 caractères ▲ +808
24 juin
1,239 segments
10,580 mots
57,497 caractères
722 segments
8,023 mots
44,208 caractères
1 segments
12 mots
73 caractères
182 segments
1,271 mots
6,639 caractères
334 segments
1,274 mots
6,577 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
484 segments
2,714 mots
15,515 caractères
24 juin
1,239 segments ▲ +10
10,580 mots ▲ +46
57,497 caractères ▲ +221
722 segments ▲ +10
8,023 mots ▲ +46
44,208 caractères ▲ +221
1 segments
12 mots
73 caractères
182 segments
1,271 mots
6,639 caractères
334 segments
1,274 mots
6,577 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
484 segments ▲ +2
2,714 mots ▲ +21
15,515 caractères ▲ +104
16 juin
1,229 segments
10,534 mots
57,276 caractères
712 segments
7,977 mots
43,987 caractères
1 segments
12 mots
73 caractères
182 segments
1,271 mots
6,639 caractères
334 segments
1,274 mots
6,577 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
482 segments
2,693 mots
15,411 caractères
13 mai
1,229 segments ▲ +5
10,534 mots ▲ +62
57,276 caractères ▲ +380
712 segments ▲ +6
7,977 mots ▲ +69
43,987 caractères ▲ +421
1 segments
12 mots
73 caractères
182 segments ▼ -1
1,271 mots ▼ -7
6,639 caractères ▼ -41
334 segments
1,274 mots
6,577 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
482 segments ▲ +1
2,693 mots ▲ +7
15,411 caractères ▲ +41
5 mai
1,224 segments ▲ +27
10,472 mots ▲ +319
56,896 caractères ▲ +2,011
706 segments ▲ +28
7,908 mots ▲ +325
43,566 caractères ▲ +2,044
1 segments
12 mots
73 caractères
183 segments ▼ -1
1,278 mots ▼ -6
6,680 caractères ▼ -33
334 segments
1,274 mots
6,577 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
481 segments ▲ +1
2,686 mots ▲ +6
15,370 caractères ▲ +33
22 fév.
1,197 segments
10,153 mots
54,885 caractères
678 segments
7,583 mots
41,522 caractères
1 segments
12 mots
73 caractères
184 segments
1,284 mots
6,713 caractères
334 segments
1,274 mots
6,577 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
480 segments
2,680 mots
15,337 caractères
7 jan.
1,197 segments ▲ +2
10,153 mots ▲ +18
54,885 caractères ▲ +105
678 segments ▲ +3
7,583 mots ▲ +20
41,522 caractères ▲ +118
1 segments
12 mots
73 caractères
184 segments ▼ -1
1,284 mots ▼ -2
6,713 caractères ▼ -13
334 segments
1,274 mots
6,577 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
480 segments ▲ +2
2,680 mots ▲ +4
15,337 caractères ▲ +26
18 nov.
1,195 segments ▲ +16
10,135 mots ▲ +139
54,780 caractères ▲ +830
675 segments ▲ +17
7,563 mots ▲ +144
41,404 caractères ▲ +862
1 segments
12 mots
73 caractères
185 segments ▼ -1
1,286 mots ▼ -5
6,726 caractères ▼ -32
334 segments
1,274 mots
6,577 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
478 segments ▲ +3
2,676 mots ▲ +27
15,311 caractères ▲ +155
8 oct.
1,179 segments ▲ +3
9,996 mots ▲ +37
53,950 caractères ▲ +242
658 segments ▲ +3
7,419 mots ▲ +37
40,542 caractères ▲ +242
1 segments
12 mots
73 caractères
186 segments
1,291 mots
6,758 caractères
334 segments
1,274 mots
6,577 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
475 segments
2,649 mots
15,156 caractères
25 juil.
1,176 segments
9,959 mots
53,708 caractères
655 segments
7,382 mots
40,300 caractères
1 segments
12 mots
73 caractères
186 segments
1,291 mots
6,758 caractères
334 segments
1,274 mots
6,577 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
475 segments
2,649 mots
15,156 caractères
19 juin
1,176 segments
9,959 mots
53,708 caractères
655 segments
7,382 mots
40,300 caractères
1 segments
12 mots
73 caractères
186 segments
1,291 mots
6,758 caractères
334 segments
1,274 mots
6,577 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
475 segments
2,649 mots
15,156 caractères
19 juin
1,176 segments
9,959 mots
53,708 caractères
655 segments
7,382 mots
40,300 caractères
1 segments
12 mots
73 caractères
186 segments
1,291 mots
6,758 caractères
334 segments
1,274 mots
6,577 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
475 segments
2,649 mots
15,156 caractères