All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
22 fév.
1,213 segments ▼ -98
9,075 mots ▼ -496
48,921 caractères ▼ -2,739
444 segments ▼ -91
5,496 mots ▼ -457
29,978 caractères ▼ -2,508
8 segments
38 mots
254 caractères
268 segments ▼ -2
1,513 mots ▼ -14
8,084 caractères ▼ -97
493 segments ▼ -5
2,028 mots ▼ -25
10,605 caractères ▼ -134
0 segments
0 mots
0 caractères
268 segments ▲ +100
1,484 mots ▲ +498
8,737 caractères ▲ +2,740
9 fév.
1,311 segments ▲ +90
9,571 mots ▲ +460
51,660 caractères ▲ +42,549
535 segments ▲ +90
5,953 mots ▲ +452
32,486 caractères ▲ +26,985
8 segments
38 mots
254 caractères ▲ +216
270 segments ▲ +2
1,527 mots ▲ +18
8,181 caractères ▲ +6,672
498 segments ▼ -2
2,053 mots ▼ -10
10,739 caractères ▲ +8,676
0 segments
0 mots
0 caractères
168 segments ▲ +2
986 mots ▲ +14
5,997 caractères ▲ +5,025
20 jan.
1,221 segments ▲ +4
9,111 mots ▲ +24
9,111 caractères ▼ -39,882
445 segments ▲ +4
5,501 mots ▲ +24
5,501 caractères ▼ -24,380
8 segments
38 mots
38 caractères ▼ -216
268 segments
1,509 mots
1,509 caractères ▼ -6,556
500 segments
2,063 mots
2,063 caractères ▼ -8,730
0 segments
0 mots
0 caractères
166 segments
972 mots
972 caractères ▼ -4,956
5 jan.
1,217 segments ▼ -3
9,087 mots ▼ -6
48,993 caractères ▼ -34
441 segments
5,477 mots
29,881 caractères
8 segments
38 mots
254 caractères
268 segments ▼ -1
1,509 mots ▼ -2
8,065 caractères ▼ -10
500 segments ▼ -2
2,063 mots ▼ -4
10,793 caractères ▼ -24
0 segments
0 mots
0 caractères
166 segments ▲ +3
972 mots ▲ +6
5,928 caractères ▲ +34
31 déc.
1,220 segments ▼ -3
9,093 mots ▼ -6
49,027 caractères ▼ -37
441 segments
5,477 mots
29,881 caractères
8 segments
38 mots
254 caractères
269 segments ▼ -1
1,511 mots ▼ -2
8,075 caractères ▼ -11
502 segments ▼ -2
2,067 mots ▼ -4
10,817 caractères ▼ -26
0 segments
0 mots
0 caractères
163 segments ▲ +3
966 mots ▲ +6
5,894 caractères ▲ +37
4 déc.
1,223 segments
9,099 mots ▲ +1
49,064 caractères ▲ +3
441 segments
5,477 mots
29,881 caractères
8 segments
38 mots
254 caractères
270 segments
1,513 mots ▲ +1
8,086 caractères ▲ +3
504 segments
2,071 mots
10,843 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères
20 oct.
1,223 segments ▲ +1
9,098 mots ▲ +1
49,061 caractères ▲ +9
441 segments ▲ +1
5,477 mots ▲ +1
29,881 caractères ▲ +9
8 segments
38 mots
254 caractères
270 segments
1,512 mots
8,083 caractères
504 segments
2,071 mots
10,843 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères
24 août
1,222 segments ▲ +1
9,097 mots ▲ +12
49,052 caractères ▲ +66
440 segments ▲ +1
5,476 mots ▲ +12
29,872 caractères ▲ +66
8 segments
38 mots
254 caractères
270 segments
1,512 mots
8,083 caractères
504 segments
2,071 mots
10,843 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères
27 juil.
1,221 segments ▼ -2
9,085 mots ▼ -5
48,986 caractères ▼ -44
439 segments
5,464 mots
29,806 caractères
8 segments ▼ -1
38 mots ▼ -1
254 caractères ▼ -12
270 segments ▼ -1
1,512 mots ▼ -4
8,083 caractères ▼ -32
504 segments
2,071 mots
10,843 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments ▲ +2
960 mots ▲ +5
5,857 caractères ▲ +44
17 juil.
1,223 segments ▲ +1
9,090 mots ▲ +2
49,030 caractères ▲ +10
439 segments ▲ +1
5,464 mots ▲ +2
29,806 caractères ▲ +10
9 segments
39 mots
266 caractères
271 segments
1,516 mots
8,115 caractères
504 segments
2,071 mots
10,843 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
158 segments
955 mots
5,813 caractères
14 juil.
1,222 segments ▲ +1
9,088 mots ▲ +3
49,020 caractères ▲ +24
438 segments ▲ +1
5,462 mots ▲ +2
29,796 caractères ▲ +14
9 segments
39 mots
266 caractères
271 segments ▲ +1
1,516 mots ▲ +4
8,115 caractères ▲ +24
504 segments ▼ -1
2,071 mots ▼ -3
10,843 caractères ▼ -14
0 segments
0 mots
0 caractères
158 segments
955 mots
5,813 caractères
8 juin
1,221 segments ▲ +3
9,085 mots ▲ +17
48,996 caractères ▲ +94
437 segments ▲ +3
5,460 mots ▲ +17
29,782 caractères ▲ +94
9 segments
39 mots
266 caractères
270 segments
1,512 mots
8,091 caractères
505 segments
2,074 mots
10,857 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
158 segments
955 mots
5,813 caractères
12 mai
1,218 segments ▲ +6
9,068 mots ▲ +26
48,902 caractères ▲ +141
434 segments ▲ +10
5,443 mots ▲ +41
29,688 caractères ▲ +222
9 segments
39 mots
266 caractères
270 segments
1,512 mots ▲ +1
8,091 caractères ▲ +13
505 segments ▼ -4
2,074 mots ▼ -16
10,857 caractères ▼ -94
0 segments
0 mots
0 caractères
158 segments ▲ +5
955 mots ▲ +19
5,813 caractères ▲ +114
4 mai
1,212 segments ▲ +22
9,042 mots ▲ +361
48,761 caractères ▲ +1,984
424 segments ▲ +22
5,402 mots ▲ +348
29,466 caractères ▲ +1,885
9 segments
39 mots
266 caractères
270 segments ▲ +1
1,511 mots ▲ +22
8,078 caractères ▲ +145
509 segments ▼ -1
2,090 mots ▼ -9
10,951 caractères ▼ -46
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments
936 mots
5,699 caractères
19 avr.
1,190 segments
8,681 mots
46,777 caractères
402 segments
5,054 mots
27,581 caractères
9 segments
39 mots
266 caractères
269 segments
1,489 mots
7,933 caractères
510 segments
2,099 mots
10,997 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments
936 mots
5,699 caractères
19 avr.
1,190 segments
8,681 mots ▲ +135
46,777 caractères ▲ +719
402 segments
5,054 mots ▲ +135
27,581 caractères ▲ +719
9 segments
39 mots
266 caractères
269 segments
1,489 mots
7,933 caractères
510 segments
2,099 mots
10,997 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments
936 mots
5,699 caractères
14 avr.
1,190 segments
8,546 mots
46,058 caractères
402 segments
4,919 mots
26,862 caractères
9 segments
39 mots
266 caractères
269 segments
1,489 mots
7,933 caractères
510 segments
2,099 mots
10,997 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments
936 mots
5,699 caractères
14 avr.
1,190 segments
8,546 mots
46,058 caractères
402 segments
4,919 mots
26,862 caractères
9 segments
39 mots
266 caractères
269 segments
1,489 mots
7,933 caractères
510 segments
2,099 mots
10,997 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments
936 mots
5,699 caractères
14 avr.
1,190 segments
8,546 mots ▲ +25
46,058 caractères ▲ +115
402 segments
4,919 mots ▲ +25
26,862 caractères ▲ +115
9 segments
39 mots
266 caractères
269 segments
1,489 mots
7,933 caractères
510 segments
2,099 mots
10,997 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments
936 mots
5,699 caractères
1 avr.
1,190 segments
8,521 mots
45,943 caractères
402 segments
4,894 mots
26,747 caractères
9 segments
39 mots
266 caractères
269 segments
1,489 mots
7,933 caractères
510 segments
2,099 mots
10,997 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments
936 mots
5,699 caractères