All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
20 oct.
1,154 segments
8,021 mots
43,291 caractères
342 segments
4,314 mots
23,577 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
88 segments
828 mots
4,113 caractères
724 segments
2,879 mots
15,601 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
20 oct.
1,154 segments
8,021 mots
43,291 caractères
342 segments
4,314 mots
23,577 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
88 segments
828 mots
4,113 caractères
724 segments
2,879 mots
15,601 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
20 oct.
1,154 segments
8,021 mots
43,291 caractères
342 segments
4,314 mots
23,577 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
88 segments
828 mots
4,113 caractères
724 segments
2,879 mots
15,601 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
20 oct.
1,154 segments ▲ +2
8,021 mots ▲ +138
43,291 caractères ▲ +855
342 segments ▲ +2
4,314 mots ▲ +117
23,577 caractères ▲ +733
0 segments
0 mots
0 caractères
88 segments ▲ +4
828 mots ▲ +64
4,113 caractères ▲ +351
724 segments ▼ -4
2,879 mots ▼ -43
15,601 caractères ▼ -229
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
14 oct.
1,152 segments ▲ +1
7,883 mots ▲ +1
42,436 caractères ▲ +5
340 segments ▲ +1
4,197 mots ▲ +1
22,844 caractères ▲ +5
0 segments
0 mots
0 caractères
84 segments
764 mots
3,762 caractères
728 segments
2,922 mots
15,830 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
1 oct.
1,151 segments
7,882 mots
42,431 caractères
339 segments
4,196 mots
22,839 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
84 segments
764 mots
3,762 caractères
728 segments
2,922 mots
15,830 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
27 sept.
1,151 segments ▲ +17
7,882 mots ▲ +49
42,431 caractères ▲ +251
339 segments ▲ +17
4,196 mots ▲ +49
22,839 caractères ▲ +251
0 segments
0 mots
0 caractères
84 segments
764 mots
3,762 caractères
728 segments
2,922 mots
15,830 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
3 sept.
1,134 segments ▲ +9
7,833 mots ▲ +36
42,180 caractères ▲ +332
322 segments ▲ +10
4,147 mots ▲ +52
22,588 caractères ▲ +270
0 segments
0 mots
0 caractères
84 segments
764 mots ▼ -12
3,762 caractères ▲ +105
728 segments ▼ -1
2,922 mots ▼ -4
15,830 caractères ▼ -43
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments ▲ +1
776 mots ▲ +4
4,679 caractères ▲ +43
25 août
1,125 segments
7,797 mots
41,848 caractères
312 segments
4,095 mots
22,318 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
84 segments
776 mots
3,657 caractères
729 segments
2,926 mots
15,873 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
18 août
1,125 segments ▲ +5
7,797 mots ▲ +22
41,848 caractères ▲ +121
312 segments ▲ +5
4,095 mots ▲ +22
22,318 caractères ▲ +121
0 segments
0 mots
0 caractères
84 segments
776 mots
3,657 caractères
729 segments
2,926 mots
15,873 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
15 août
1,120 segments
7,775 mots ▼ -2
41,727 caractères ▼ -7
307 segments
4,073 mots ▼ -2
22,197 caractères ▼ -7
0 segments
0 mots
0 caractères
84 segments
776 mots
3,657 caractères
729 segments
2,926 mots
15,873 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
3 août
1,120 segments ▲ +7
7,777 mots ▲ +45
41,734 caractères ▲ +230
307 segments ▲ +7
4,075 mots ▲ +45
22,204 caractères ▲ +230
0 segments
0 mots
0 caractères
84 segments
776 mots
3,657 caractères
729 segments
2,926 mots
15,873 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
1 août
1,113 segments ▲ +14
7,732 mots ▲ +43
41,504 caractères ▲ +225
300 segments ▲ +14
4,030 mots ▲ +43
21,974 caractères ▲ +225
0 segments
0 mots
0 caractères
84 segments ▲ +1
776 mots ▲ +27
3,657 caractères ▲ +3
729 segments ▼ -1
2,926 mots ▼ -27
15,873 caractères ▼ -3
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
11 juil.
1,099 segments
7,689 mots
41,279 caractères
286 segments
3,987 mots
21,749 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
83 segments
749 mots
3,654 caractères
730 segments
2,953 mots
15,876 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
1 juil.
1,099 segments ▲ +1
7,689 mots ▲ +1
41,279 caractères ▲ +4
286 segments ▲ +1
3,987 mots ▲ +1
21,749 caractères ▲ +4
0 segments
0 mots
0 caractères
83 segments
749 mots
3,654 caractères
730 segments
2,953 mots
15,876 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
1 juin
1,098 segments ▼ -8
7,688 mots ▼ -5
41,275 caractères ▼ -79
285 segments ▼ -12
3,986 mots ▼ -46
21,745 caractères ▼ -288
0 segments
0 mots
0 caractères
83 segments
749 mots
3,654 caractères
730 segments ▲ +4
2,953 mots ▲ +41
15,876 caractères ▲ +209
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments ▲ +10
772 mots ▲ +12
4,636 caractères ▲ +117
16 mai
1,106 segments ▲ +23
7,693 mots ▲ +108
41,354 caractères ▲ +697
297 segments ▲ +23
4,032 mots ▲ +108
22,033 caractères ▲ +697
0 segments
0 mots
0 caractères
83 segments
749 mots
3,654 caractères
726 segments
2,912 mots
15,667 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
100 segments ▲ +3
760 mots ▲ +7
4,519 caractères ▲ +45
7 mai
1,083 segments
7,585 mots ▲ +4
40,657 caractères ▼ -2
274 segments
3,924 mots
21,336 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
83 segments ▲ +10
749 mots ▲ +48
3,654 caractères ▲ +315
726 segments ▼ -10
2,912 mots ▼ -44
15,667 caractères ▼ -317
0 segments
0 mots
0 caractères
97 segments
753 mots
4,474 caractères
13 avr.
1,083 segments
7,581 mots
40,659 caractères ▼ -18
274 segments
3,924 mots
21,336 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
73 segments ▲ +8
701 mots ▲ +29
3,339 caractères ▲ +178
736 segments ▼ -8
2,956 mots ▼ -29
15,984 caractères ▼ -196
0 segments
0 mots
0 caractères
97 segments
753 mots
4,474 caractères
6 avr.
1,083 segments
7,581 mots
40,677 caractères
274 segments
3,924 mots
21,336 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
65 segments
672 mots
3,161 caractères
744 segments
2,985 mots
16,180 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
97 segments
753 mots
4,474 caractères