All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
15 sept.
1,074 segments
7,787 mots
42,173 caractères
886 segments ▼ -1
7,373 mots ▼ -2
39,890 caractères ▼ -10
183 segments ▲ +1
397 mots ▲ +2
2,176 caractères ▲ +10
5 segments
17 mots
107 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
9 sept.
1,074 segments ▲ +1
7,787 mots ▲ +1
42,173 caractères ▲ +6
887 segments ▲ +1
7,375 mots ▲ +1
39,900 caractères ▲ +6
182 segments
395 mots
2,166 caractères
5 segments
17 mots
107 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
30 août
1,073 segments ▲ +1
7,786 mots ▲ +14
42,167 caractères ▲ +65
886 segments ▲ +1
7,374 mots ▲ +14
39,894 caractères ▲ +65
182 segments
395 mots
2,166 caractères
5 segments
17 mots
107 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
27 août
1,072 segments ▲ +145
7,772 mots ▲ +3,222
42,102 caractères ▲ +17,298
885 segments ▲ +145
7,360 mots ▲ +3,222
39,829 caractères ▲ +17,298
182 segments ▼ -2
395 mots ▼ -7
2,166 caractères ▼ -41
5 segments ▲ +2
17 mots ▲ +7
107 caractères ▲ +41
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments ▲ +2
217 mots ▲ +12
1,296 caractères ▲ +94
26 août
927 segments
4,550 mots
24,804 caractères
740 segments
4,138 mots
22,531 caractères
184 segments
402 mots
2,207 caractères
3 segments
10 mots
66 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
26 août
927 segments ▲ +1
4,550 mots ▲ +7
24,804 caractères ▲ +34
740 segments ▲ +1
4,138 mots
22,531 caractères
184 segments
402 mots
2,207 caractères
3 segments
10 mots
66 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
26 août
926 segments
4,543 mots
24,770 caractères
739 segments
4,138 mots ▲ +7
22,531 caractères ▲ +34
184 segments
402 mots
2,207 caractères
3 segments
10 mots
66 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
26 août
926 segments ▲ +1
4,543 mots ▲ +20
24,770 caractères ▲ +108
739 segments ▲ +1
4,131 mots ▲ +20
22,497 caractères ▲ +108
184 segments
402 mots
2,207 caractères
3 segments
10 mots
66 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
26 août
925 segments ▲ +27
4,523 mots ▲ +199
24,662 caractères ▲ +1,086
738 segments ▲ +27
4,111 mots ▲ +199
22,389 caractères ▲ +1,086
184 segments ▼ -1
402 mots ▼ -8
2,207 caractères ▼ -50
3 segments ▲ +1
10 mots ▲ +8
66 caractères ▲ +50
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
23 août
898 segments ▲ +2
4,324 mots ▲ +11
23,576 caractères ▲ +57
711 segments ▲ +2
3,912 mots ▲ +11
21,303 caractères ▲ +57
185 segments
410 mots
2,257 caractères
2 segments
2 mots
16 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
20 août
896 segments
4,313 mots
23,519 caractères
709 segments
3,901 mots
21,246 caractères
185 segments
410 mots
2,257 caractères
2 segments
2 mots
16 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
20 août
896 segments
4,313 mots
23,519 caractères
709 segments
3,901 mots
21,246 caractères
185 segments
410 mots
2,257 caractères
2 segments
2 mots
16 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
20 août
896 segments
4,313 mots
23,519 caractères
709 segments
3,901 mots
21,246 caractères
185 segments
410 mots
2,257 caractères
2 segments
2 mots
16 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
20 août
896 segments ▲ +1
4,313 mots ▲ +1
23,519 caractères ▲ +6
709 segments ▲ +1
3,901 mots ▲ +1
21,246 caractères ▲ +6
185 segments ▼ -1
410 mots ▼ -1
2,257 caractères ▼ -8
2 segments ▲ +1
2 mots ▲ +1
16 caractères ▲ +8
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
19 août
895 segments
4,312 mots
23,513 caractères
708 segments
3,900 mots
21,240 caractères
186 segments ▼ -1
411 mots ▼ -1
2,265 caractères ▼ -8
1 segments ▲ +1
1 mots ▲ +1
8 caractères ▲ +8
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
18 août
895 segments ▲ +1
4,312 mots ▲ +4
23,513 caractères ▲ +26
708 segments ▲ +1
3,900 mots ▲ +4
21,240 caractères ▲ +26
187 segments
412 mots
2,273 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
16 août
894 segments
4,308 mots
23,487 caractères
707 segments
3,896 mots
21,214 caractères
187 segments
412 mots
2,273 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
16 août
894 segments
4,308 mots
23,487 caractères
707 segments
3,896 mots
21,214 caractères
187 segments
412 mots
2,273 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
16 août
894 segments
4,308 mots
23,487 caractères
707 segments
3,896 mots
21,214 caractères
187 segments
412 mots
2,273 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
16 août
894 segments
4,308 mots
23,487 caractères
707 segments
3,896 mots
21,214 caractères
187 segments
412 mots
2,273 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères