All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
25 août
1,125 segments ▲ +2
7,797 mots ▲ +11
41,848 caractères ▲ +68
221 segments ▲ +2
2,891 mots ▲ +11
15,697 caractères ▲ +68
238 segments
1,722 mots
9,541 caractères
66 segments
626 mots
2,838 caractères
600 segments
2,558 mots
13,772 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
18 août
1,123 segments ▲ +3
7,786 mots ▲ +11
41,780 caractères ▲ +53
219 segments ▲ +3
2,880 mots ▲ +11
15,629 caractères ▲ +53
238 segments
1,722 mots
9,541 caractères
66 segments
626 mots
2,838 caractères
600 segments
2,558 mots
13,772 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
15 août
1,120 segments
7,775 mots ▼ -2
41,727 caractères ▼ -7
216 segments
2,869 mots ▼ -2
15,576 caractères ▼ -7
238 segments
1,722 mots
9,541 caractères
66 segments
626 mots
2,838 caractères
600 segments
2,558 mots
13,772 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
3 août
1,120 segments ▲ +7
7,777 mots ▲ +45
41,734 caractères ▲ +230
216 segments ▲ +7
2,871 mots ▲ +45
15,583 caractères ▲ +230
238 segments
1,722 mots
9,541 caractères
66 segments
626 mots
2,838 caractères
600 segments
2,558 mots
13,772 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
1 août
1,113 segments ▲ +14
7,732 mots ▲ +43
41,504 caractères ▲ +225
209 segments ▲ +14
2,826 mots ▲ +43
15,353 caractères ▲ +225
238 segments
1,722 mots
9,541 caractères
66 segments ▲ +1
626 mots ▲ +27
2,838 caractères ▲ +3
600 segments ▼ -1
2,558 mots ▼ -27
13,772 caractères ▼ -3
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
11 juil.
1,099 segments
7,689 mots
41,279 caractères
195 segments
2,783 mots
15,128 caractères
238 segments
1,722 mots
9,541 caractères
65 segments
599 mots
2,835 caractères
601 segments
2,585 mots
13,775 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
8 juil.
1,099 segments
7,689 mots
41,279 caractères
195 segments
2,783 mots
15,128 caractères
238 segments
1,722 mots
9,541 caractères
65 segments
599 mots
2,835 caractères
601 segments
2,585 mots
13,775 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
1 juil.
1,099 segments ▲ +1
7,689 mots ▲ +1
41,279 caractères ▲ +4
195 segments ▲ +1
2,783 mots ▲ +1
15,128 caractères ▲ +4
238 segments
1,722 mots
9,541 caractères
65 segments
599 mots
2,835 caractères
601 segments
2,585 mots
13,775 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
1 juin
1,098 segments ▲ +9
7,688 mots ▲ +81
41,275 caractères ▲ +467
194 segments ▲ +5
2,782 mots ▲ +40
15,124 caractères ▲ +258
238 segments ▲ +1
1,722 mots ▲ +5
9,541 caractères ▲ +28
65 segments
599 mots
2,835 caractères
601 segments ▲ +3
2,585 mots ▲ +36
13,775 caractères ▲ +181
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments ▲ +10
772 mots ▲ +12
4,636 caractères ▲ +117
16 mai
1,089 segments ▲ +6
7,607 mots ▲ +26
40,808 caractères ▲ +131
189 segments ▲ +6
2,742 mots ▲ +22
14,866 caractères ▲ +151
237 segments
1,717 mots
9,513 caractères
65 segments ▲ +17
599 mots ▲ +75
2,835 caractères ▲ +479
598 segments ▼ -17
2,549 mots ▼ -71
13,594 caractères ▼ -499
0 segments
0 mots
0 caractères
100 segments ▲ +3
760 mots ▲ +7
4,519 caractères ▲ +45
13 avr.
1,083 segments
7,581 mots
40,677 caractères
183 segments
2,720 mots
14,715 caractères
237 segments
1,717 mots
9,513 caractères
48 segments ▲ +1
524 mots ▲ +2
2,356 caractères ▲ +14
615 segments ▼ -1
2,620 mots ▼ -2
14,093 caractères ▼ -14
0 segments
0 mots
0 caractères
97 segments
753 mots
4,474 caractères
6 avr.
1,083 segments ▲ +4
7,581 mots ▼ -24
40,677 caractères ▼ -126
183 segments ▲ +8
2,720 mots ▲ +17
14,715 caractères ▲ +83
237 segments ▼ -1
1,717 mots ▼ -5
9,513 caractères ▼ -28
47 segments
522 mots
2,342 caractères
616 segments ▼ -3
2,622 mots ▼ -36
14,107 caractères ▼ -181
0 segments
0 mots
0 caractères
97 segments ▲ +4
753 mots ▲ +41
4,474 caractères ▲ +209
2 avr.
1,079 segments
7,605 mots
40,803 caractères
175 segments
2,703 mots
14,632 caractères
238 segments
1,722 mots
9,541 caractères
47 segments
522 mots
2,342 caractères
619 segments
2,658 mots
14,288 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
93 segments
712 mots
4,265 caractères
2 avr.
1,079 segments
7,605 mots
40,803 caractères
175 segments
2,703 mots
14,632 caractères
238 segments
1,722 mots
9,541 caractères
47 segments
522 mots
2,342 caractères
619 segments
2,658 mots
14,288 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
93 segments
712 mots
4,265 caractères
2 avr.
1,079 segments ▲ +7
7,605 mots ▲ +25
40,803 caractères ▲ +108
175 segments ▲ +7
2,703 mots ▲ +25
14,632 caractères ▲ +108
238 segments
1,722 mots
9,541 caractères
47 segments
522 mots
2,342 caractères
619 segments
2,658 mots
14,288 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
93 segments
712 mots
4,265 caractères
24 mar.
1,072 segments ▲ +10
7,580 mots ▲ +32
40,695 caractères ▲ +111
168 segments ▲ +10
2,678 mots ▲ +18
14,524 caractères ▲ +111
238 segments ▼ -1
1,722 mots ▼ -21
9,541 caractères ▼ -3
47 segments ▲ +7
522 mots ▲ +123
2,342 caractères ▲ +34
619 segments ▼ -6
2,658 mots ▼ -88
14,288 caractères ▼ -31
0 segments
0 mots
0 caractères
93 segments
712 mots
4,265 caractères
19 mar.
1,062 segments
7,548 mots
40,584 caractères
158 segments
2,660 mots
14,413 caractères
239 segments
1,743 mots
9,544 caractères
40 segments
399 mots
2,308 caractères
625 segments
2,746 mots
14,319 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
93 segments
712 mots
4,265 caractères
19 mar.
1,062 segments
7,548 mots
40,584 caractères
158 segments
2,660 mots
14,413 caractères
239 segments
1,743 mots
9,544 caractères
40 segments
399 mots
2,308 caractères
625 segments
2,746 mots
14,319 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
93 segments
712 mots
4,265 caractères
19 mar.
1,062 segments ▲ +4
7,548 mots ▲ +13
40,584 caractères ▲ +98
158 segments ▲ +6
2,660 mots ▲ +26
14,413 caractères ▲ +158
239 segments ▼ -1
1,743 mots ▼ -10
9,544 caractères ▼ -60
40 segments ▲ +2
399 mots ▲ +12
2,308 caractères ▲ +81
625 segments ▼ -3
2,746 mots ▼ -15
14,319 caractères ▼ -81
0 segments
0 mots
0 caractères
93 segments ▲ +2
712 mots ▲ +12
4,265 caractères ▲ +63
15 mar.
1,058 segments
7,535 mots
40,486 caractères
152 segments
2,634 mots
14,255 caractères
240 segments
1,753 mots
9,604 caractères
38 segments
387 mots
2,227 caractères
628 segments
2,761 mots
14,400 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
91 segments
700 mots
4,202 caractères