Nexmot/Dilmot

18 juin de 04:20 to 16:23
Qstionapp launched a Machine translate Batch Operation in Indonesian on Dilmot. Hide changes

315 changes in Indonesian:

helpers.application_helper.back_to_my_account
  1. Kembali ke account saya
    Kembali ke account saya
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Kembali ke account saya
    Kembali ke account saya
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
accounts.form.subdomain
  1. Subdomain
    Subdomain
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Subdomain
    Subdomain
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
accounts.form.email
  1. E-mail
    E-mail
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. E-mail
    E-mail
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
accounts.form.password
  1. Sandi
    Sandi
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Sandi
    Sandi
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
accounts.form.password_confirmation
  1. Konfirmasi password
    Konfirmasi password
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Konfirmasi password
    Konfirmasi password
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
accounts.form.create_account
  1. Membuat akun
    Membuat akun
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Membuat akun
    Membuat akun
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
accounts.created.thank_you
  1. Terima kasih!
    Terima kasih!
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Terima kasih!
    Terima kasih!
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
accounts.created.explanation_confirmation_steps
  1. Anda telah membuat account baru: <b><i>% {rekening}</b></i>. <br>Silakan cek email Anda (% {email}) dan mengkonfirmasi akun.
    Anda telah membuat account baru: <b><i>% {rekening}</b></i>. <br>Silakan cek email Anda (% {email}) dan mengkonfirmasi akun.
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Anda telah membuat account baru: <b><i>% {rekening}</b></i>. <br>Silakan cek email Anda (% {email}) dan mengkonfirmasi akun.
    Anda telah membuat account baru: <b><i>% {rekening}</b></i>. <br>Silakan cek email Anda (% {email}) dan mengkonfirmasi akun.
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
accounts.new.signup_for_free
  1. Mendaftar untuk gratis!
    Mendaftar untuk gratis!
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Mendaftar untuk gratis!
    Mendaftar untuk gratis!
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
pages.about
  1. Tentang
    Tentang
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Tentang
    Tentang
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
pages.index.q_and_a_platform
  1. Menerbitkan wawancara dan Q&A's on-line
    Menerbitkan wawancara dan Q&A's on-line
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Menerbitkan wawancara dan Q&A's on-line
    Menerbitkan wawancara dan Q&A's on-line
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
pages.index.tagline_explanation
  1. Gunakan Dilmot untuk melakukan website pembaca dan pengikut jaringan sosial dengan hidup pertanyaan dan jawaban Anda.
    Gunakan Dilmot untuk melakukan website pembaca dan pengikut jaringan sosial dengan hidup pertanyaan dan jawaban Anda.
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Gunakan Dilmot untuk melakukan website pembaca dan pengikut jaringan sosial dengan hidup pertanyaan dan jawaban Anda.
    Gunakan Dilmot untuk melakukan website pembaca dan pengikut jaringan sosial dengan hidup pertanyaan dan jawaban Anda.
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
pages.index.get_your_free_account_now
  1. Dapatkan akun gratis sekarang!
    Dapatkan akun gratis sekarang!
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Dapatkan akun gratis sekarang!
    Dapatkan akun gratis sekarang!
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
pages.index.real_time
  1. Real-Time
    Real-Time
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Real-Time
    Real-Time
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
pages.index.real_time_explanation
  1. Pertanyaan dapat dikelola langsung dan jawaban diterbitkan blazingly cepat. Semuanya dilakukan dalam mudah admin panel, tanpa perlu me-refresh browser.
    Pertanyaan dapat dikelola langsung dan jawaban diterbitkan blazingly cepat. Semuanya dilakukan dalam mudah admin panel, tanpa perlu me-refresh browser.
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Pertanyaan dapat dikelola langsung dan jawaban diterbitkan blazingly cepat. Semuanya dilakukan dalam mudah admin panel, tanpa perlu me-refresh browser.
    Pertanyaan dapat dikelola langsung dan jawaban diterbitkan blazingly cepat. Semuanya dilakukan dalam mudah admin panel, tanpa perlu me-refresh browser.
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
pages.index.embeddable
  1. Di dalam web Anda
    Di dalam web Anda
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Di dalam web Anda
    Di dalam web Anda
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
pages.index.embeddable_explanation
  1. Dengan account Anda sendiri, Anda mendapatkan website host gratis untuk Q&A Anda. Tapi Anda juga dapat memasukkan Q&A di blog atau website Anda.
    Dengan account Anda sendiri, Anda mendapatkan website host gratis untuk Q&A Anda. Tapi Anda juga dapat memasukkan Q&A di blog atau website Anda.
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Dengan account Anda sendiri, Anda mendapatkan website host gratis untuk Q&A Anda. Tapi Anda juga dapat memasukkan Q&A di blog atau website Anda.
    Dengan account Anda sendiri, Anda mendapatkan website host gratis untuk Q&A Anda. Tapi Anda juga dapat memasukkan Q&A di blog atau website Anda.
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
pages.index.customizable
  1. Disesuaikan
    Disesuaikan
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Disesuaikan
    Disesuaikan
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
pages.index.customizable_explanation
  1. Mendapatkan subdomain Anda sendiri atau menggunakan domain sendiri. Menempatkan logo dan menggunakan palet warna Anda pilihan. Menggunakannya dalam bahasa Anda
    Mendapatkan subdomain Anda sendiri atau menggunakan domain sendiri. Menempatkan logo dan menggunakan palet warna Anda pilihan. Menggunakannya dalam bahasa Anda
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Mendapatkan subdomain Anda sendiri atau menggunakan domain sendiri. Menempatkan logo dan menggunakan palet warna Anda pilihan. Menggunakannya dalam bahasa Anda
    Mendapatkan subdomain Anda sendiri atau menggunakan domain sendiri. Menempatkan logo dan menggunakan palet warna Anda pilihan. Menggunakannya dalam bahasa Anda
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
pages.index.free
  1. Gratis
    Gratis
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Gratis
    Gratis
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
pages.index.free_explanation
  1. Mulai menggunakan Q&A platform gratis sekarang. Mendapatkan premium account jika Anda ingin menyesuaikan desain dan memperluas kemungkinan
    Mulai menggunakan Q&A platform gratis sekarang. Mendapatkan premium account jika Anda ingin menyesuaikan desain dan memperluas kemungkinan
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Mulai menggunakan Q&A platform gratis sekarang. Mendapatkan premium account jika Anda ingin menyesuaikan desain dan memperluas kemungkinan
    Mulai menggunakan Q&A platform gratis sekarang. Mendapatkan premium account jika Anda ingin menyesuaikan desain dan memperluas kemungkinan
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
shared.error_messages.the_form_contains
  1. Bentuk berisi
    Bentuk berisi
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Bentuk berisi
    Bentuk berisi
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
shared.header.app_name
  1. Dilmot
    Dilmot
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Dilmot
    Dilmot
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
shared.header.dashboard
  1. Dasbor
    Dasbor
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Dasbor
    Dasbor
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
shared.header.streams
  1. Sungai
    Sungai
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Sungai
    Sungai
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
shared.header.settings
  1. Pengaturan
    Pengaturan
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Pengaturan
    Pengaturan
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
shared.header.home
  1. Rumah
    Rumah
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Rumah
    Rumah
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
shared.header.about
  1. Tentang
    Tentang
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Tentang
    Tentang
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
shared.header.contact
  1. Kontak
    Kontak
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Kontak
    Kontak
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
shared.language_menu.languages
  1. Bahasa
    Bahasa
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Bahasa
    Bahasa
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
shared.language_menu.en
  1. Inggris
    Inggris
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Inggris
    Inggris
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
shared.language_menu.es
  1. Spanyol
    Spanyol
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Spanyol
    Spanyol
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
shared.login_menu.you_are_logged_in_as
  1. Anda login sebagai
    Anda login sebagai
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Anda login sebagai
    Anda login sebagai
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
shared.login_menu.logout
  1. Logout
    Logout
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Logout
    Logout
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
shared.login_menu.sign_up
  1. Tandatangan
    Tandatangan
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Tandatangan
    Tandatangan
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
shared.login_menu.login
  1. Login
    Login
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Login
    Login
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
shared.login_menu.or
  1. atau
    atau
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. atau
    atau
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
streams.active_interaction.is_posting_something
  1. % {guest_name} adalah posting sesuatu
    % {guest_name} adalah posting sesuatu
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. % {guest_name} adalah posting sesuatu
    % {guest_name} adalah posting sesuatu
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
streams.active_interaction.is_answering
  1. % {guest_name} yang menjawab
    % {guest_name} yang menjawab
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. % {guest_name} yang menjawab
    % {guest_name} yang menjawab
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
streams.guest_backbone_templates.answer
  1. Jawaban
    Jawaban
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Jawaban
    Jawaban
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
streams.guest_backbone_templates.save
  1. Simpan
    Simpan
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Simpan
    Simpan
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
streams.guest_backbone_templates.cancel
  1. Batal
    Batal
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Batal
    Batal
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
streams.guest_backbone_templates.edit_answer
  1. Mengedit jawaban
    Mengedit jawaban
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Mengedit jawaban
    Mengedit jawaban
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
streams.guest_backbone_templates.edit_post
  1. Mengedit posting
    Mengedit posting
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Mengedit posting
    Mengedit posting
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
streams.new_question_form.send_new_question
  1. Kirim pertanyaan baru
    Kirim pertanyaan baru
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Kirim pertanyaan baru
    Kirim pertanyaan baru
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
streams.new_question_form.send
  1. Kirim
    Kirim
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Kirim
    Kirim
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
streams.guest.public_view
  1. Lihat halaman umum
    Lihat halaman umum
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Lihat halaman umum
    Lihat halaman umum
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
streams.guest.say_something
  1. Komentar
    Komentar
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Komentar
    Komentar
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
streams.guest.save
  1. Simpan
    Simpan
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Simpan
    Simpan
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
streams.guest.cancel
  1. Batal
    Batal
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Batal
    Batal
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
streams.guest.incoming
  1. Masuk
    Masuk
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Masuk
    Masuk
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
streams.guest.published
  1. Diterbitkan
    Diterbitkan
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Diterbitkan
    Diterbitkan
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
streams.index.admin_view
  1. Lihat admin
    Lihat admin
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Lihat admin
    Lihat admin
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
streams.show.manage_stream
  1. Mengelola Stream
    Mengelola Stream
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Mengelola Stream
    Mengelola Stream
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
streams.show.guest_view
  1. Lihat semua
    Lihat semua
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Lihat semua
    Lihat semua
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
shared.language_menu.fr
  1. Prancis
    Prancis
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Prancis
    Prancis
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
shared.language_menu.it
  1. Italia
    Italia
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Italia
    Italia
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
shared.language_menu.pt
  1. Portugis
    Portugis
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Portugis
    Portugis
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
shared.language_menu.de
  1. Jerman
    Jerman
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Jerman
    Jerman
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
helpers.application_helper.go_to_public_site
  1. Lihat halaman umum
    Lihat halaman umum
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Lihat halaman umum
    Lihat halaman umum
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
accounts.new.already_logged_in
  1. Anda sudah login.
    Anda sudah login.
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Anda sudah login.
    Anda sudah login.
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
accounts.new.logout_to_signup
  1. Untuk membuat account lain, silahkan keluar dari rekening giro pertama.
    Untuk membuat account lain, silahkan keluar dari rekening giro pertama.
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Untuk membuat account lain, silahkan keluar dari rekening giro pertama.
    Untuk membuat account lain, silahkan keluar dari rekening giro pertama.
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
streams.new_question_form.question
  1. Pertanyaan Anda
    Pertanyaan Anda
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Pertanyaan Anda
    Pertanyaan Anda
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
streams.new_question_form.name
  1. Namamu
    Namamu
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Namamu
    Namamu
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
streams.guest.stream_is_closed
  1. Stream ditutup, Anda tidak dapat menjawab lagi
    Stream ditutup, Anda tidak dapat menjawab lagi
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Stream ditutup, Anda tidak dapat menjawab lagi
    Stream ditutup, Anda tidak dapat menjawab lagi
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
social_share_button.share_to
  1. Berbagi
    Berbagi
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Berbagi
    Berbagi
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
shared.language_menu.pl
  1. Polandia
    Polandia
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Polandia
    Polandia
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
helpers.application_helper.back_to_account
  1. Kembali ke akun % {rekening}
    Kembali ke akun % {rekening}
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Kembali ke akun % {rekening}
    Kembali ke akun % {rekening}
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
helpers.application_helper.go_to_account_public_site
  1. Lihat halaman umum % {rekening}
    Lihat halaman umum % {rekening}
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Lihat halaman umum % {rekening}
    Lihat halaman umum % {rekening}
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
helpers.application_helper.back_to_superadmin
  1. Kembali ke superadmin
    Kembali ke superadmin
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Kembali ke superadmin
    Kembali ke superadmin
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
helpers.application_helper.never
  1. Tidak pernah
    Tidak pernah
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Tidak pernah
    Tidak pernah
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
helpers.streams_helper.starts_at
  1. Dimulai pada % {starts_at}
    Dimulai pada % {starts_at}
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Dimulai pada % {starts_at}
    Dimulai pada % {starts_at}
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
helpers.streams_helper.write_your_question
  1. Menulis pertanyaan Anda di sini
    Menulis pertanyaan Anda di sini
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Menulis pertanyaan Anda di sini
    Menulis pertanyaan Anda di sini
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
accounts.form.accept_tos
  1. Dengan membuat akun Anda setuju untuk kami <a href='%{url}' target='_blank'> Ketentuan Layanan</a>.
    Dengan membuat akun Anda setuju untuk kami <a href='%{url}' target='_blank'> Ketentuan Layanan</a>.
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Dengan membuat akun Anda setuju untuk kami <a href='%{url}' target='_blank'> Ketentuan Layanan</a>.
    Dengan membuat akun Anda setuju untuk kami <a href='%{url}' target='_blank'> Ketentuan Layanan</a>.
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
pages.contact.title
  1. Drop kami baris!
    Drop kami baris!
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Drop kami baris!
    Drop kami baris!
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
pages.contact.email
  1. E-mail
    E-mail
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. E-mail
    E-mail
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
pages.contact.name
  1. Nama
    Nama
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Nama
    Nama
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
pages.contact.message
  1. Pesan Anda
    Pesan Anda
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Pesan Anda
    Pesan Anda
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
pages.contact.submit
  1. Kirim
    Kirim
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Kirim
    Kirim
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
pages.contact_create.sent_successfully
  1. Sidik pesan berhasil dikirim
    Sidik pesan berhasil dikirim
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Sidik pesan berhasil dikirim
    Sidik pesan berhasil dikirim
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
shared.login_menu.change_password
  1. Ubah sandi
    Ubah sandi
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Ubah sandi
    Ubah sandi
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
streams.index.title
  1. Sungai
    Sungai
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Sungai
    Sungai
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
helpers.streams_helper.send_question_via_twitter
  1. Kirim pertanyaan melalui kericau
    Kirim pertanyaan melalui kericau
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Kirim pertanyaan melalui kericau
    Kirim pertanyaan melalui kericau
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
pages.index.twitter
  1. Dari kericau
    Dari kericau
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Dari kericau
    Dari kericau
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
pages.index.twitter_explanation
  1. Hanya menentukan hashtag dan mereka akan secara otomatis diambil dari Twitter. Moderat mereka seperti pertanyaan lain yang Anda terima.
    Hanya menentukan hashtag dan mereka akan secara otomatis diambil dari Twitter. Moderat mereka seperti pertanyaan lain yang Anda terima.
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Hanya menentukan hashtag dan mereka akan secara otomatis diambil dari Twitter. Moderat mereka seperti pertanyaan lain yang Anda terima.
    Hanya menentukan hashtag dan mereka akan secara otomatis diambil dari Twitter. Moderat mereka seperti pertanyaan lain yang Anda terima.
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
pages.index.voting
  1. Pemungutan suara
    Pemungutan suara
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Pemungutan suara
    Pemungutan suara
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
pages.index.voting_explanation
  1. Para pembaca akan dapat memilih sehingga Anda dapat melihat pertanyaan yang paling populer
    Para pembaca akan dapat memilih sehingga Anda dapat melihat pertanyaan yang paling populer
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Para pembaca akan dapat memilih sehingga Anda dapat melihat pertanyaan yang paling populer
    Para pembaca akan dapat memilih sehingga Anda dapat melihat pertanyaan yang paling populer
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
devise.mailer.confirmation_instructions.welcome
  1. Selamat datang
    Selamat datang
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Selamat datang
    Selamat datang
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
devise.mailer.confirmation_instructions.your_new_account
  1. Anda telah membuka akun baru % {new_account_url}
    Anda telah membuka akun baru % {new_account_url}
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Anda telah membuka akun baru % {new_account_url}
    Anda telah membuka akun baru % {new_account_url}
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
devise.mailer.confirmation_instructions.you_can_confirm
  1. Anda dapat mengkonfirmasi aktivasi account Anda melalui link di bawah
    Anda dapat mengkonfirmasi aktivasi account Anda melalui link di bawah
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Anda dapat mengkonfirmasi aktivasi account Anda melalui link di bawah
    Anda dapat mengkonfirmasi aktivasi account Anda melalui link di bawah
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
devise.mailer.confirmation_instructions.confirm
  1. Konfirmasi account saya
    Konfirmasi account saya
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Konfirmasi account saya
    Konfirmasi account saya
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
devise.confirmations.new.resend_confirmation_instructions
  1. Mengirim konfirmasi petunjuk
    Mengirim konfirmasi petunjuk
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Mengirim konfirmasi petunjuk
    Mengirim konfirmasi petunjuk
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
devise.passwords.new.forgot_password
  1. Lupa Kata Sandi Anda?
    Lupa Kata Sandi Anda?
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Lupa Kata Sandi Anda?
    Lupa Kata Sandi Anda?
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
devise.passwords.new.send_me_instructions
  1. Kirim saya me-reset sandi petunjuk
    Kirim saya me-reset sandi petunjuk
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Kirim saya me-reset sandi petunjuk
    Kirim saya me-reset sandi petunjuk
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
devise.sessions.new.remember_me
  1. Ingat saya
    Ingat saya
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Ingat saya
    Ingat saya
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
devise.shared.links.did_not_receive
  1. Tidak menerima konfirmasi petunjuk?
    Tidak menerima konfirmasi petunjuk?
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Tidak menerima konfirmasi petunjuk?
    Tidak menerima konfirmasi petunjuk?
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
mailers.admin_mailer.invitation_mail_title
  1. Undangan untuk berpartisipasi dalam on-line Q&A
    Undangan untuk berpartisipasi dalam on-line Q&A
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Undangan untuk berpartisipasi dalam on-line Q&A
    Undangan untuk berpartisipasi dalam on-line Q&A
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
admin_mailer.send_invitation_to_guest.greetings
  1. Halo
    Halo
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Halo
    Halo
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
admin_mailer.send_invitation_to_guest.your_login
  1. Login Anda sebagai tamu untuk menjawab pertanyaan di
    Login Anda sebagai tamu untuk menjawab pertanyaan di
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Login Anda sebagai tamu untuk menjawab pertanyaan di
    Login Anda sebagai tamu untuk menjawab pertanyaan di
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
admin_mailer.send_invitation_to_guest.is
  1. adalah
    adalah
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. adalah
    adalah
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
helpers.application_helper.account_description_title
  1. Tentang % {account_name}
    Tentang % {account_name}
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Tentang % {account_name}
    Tentang % {account_name}
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
pages.pricing.title
  1. Harga rencana
    Harga rencana
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Harga rencana
    Harga rencana
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
shared.header.pricing
  1. Harga
    Harga
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Harga
    Harga
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
pages.pricing.advertising_free
  1. Gratis iklan
    Gratis iklan
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Gratis iklan
    Gratis iklan
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
pages.pricing.hosted_subdomain
  1. Host subdomain
    Host subdomain
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Host subdomain
    Host subdomain
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
pages.pricing.tweets_per_stream
  1. Tweets per stream
    Tweets per stream
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Tweets per stream
    Tweets per stream
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
pages.pricing.basic_design
  1. Dasar desain dan stylesheet
    Dasar desain dan stylesheet
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Dasar desain dan stylesheet
    Dasar desain dan stylesheet
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
pages.pricing.forum_support
  1. Dukungan forum
    Dukungan forum
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Dukungan forum
    Dukungan forum
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
pages.pricing.consult
  1. Berkonsultasi dengan
    Berkonsultasi dengan
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Berkonsultasi dengan
    Berkonsultasi dengan
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
pages.pricing.hosted_subdomain_or_use_your
  1. Host subdomain atau menggunakan Anda
    Host subdomain atau menggunakan Anda
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Host subdomain atau menggunakan Anda
    Host subdomain atau menggunakan Anda
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
pages.pricing.own_domain
  1. Domain sendiri
    Domain sendiri
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Domain sendiri
    Domain sendiri
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
pages.pricing.unlimited_tweets_per_stream
  1. Unlimited tweets per Stream
    Unlimited tweets per Stream
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Unlimited tweets per Stream
    Unlimited tweets per Stream
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
pages.pricing.custom_design
  1. Desain kustom dan stylesheet
    Desain kustom dan stylesheet
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Desain kustom dan stylesheet
    Desain kustom dan stylesheet
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
pages.pricing.dedicated_support
  1. Dukungan khusus 24h
    Dukungan khusus 24h
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Dukungan khusus 24h
    Dukungan khusus 24h
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
pages.pricing.get_a_quote
  1. Dapatkan penawaran
    Dapatkan penawaran
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Dapatkan penawaran
    Dapatkan penawaran
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
pages.pricing.up_to
  1. hingga
    hingga
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. hingga
    hingga
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
pages.pricing.pageviews
  1. Tampilan Halaman
    Tampilan Halaman
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Tampilan Halaman
    Tampilan Halaman
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
accounts.form.account
  1. Akun
    Akun
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Akun
    Akun
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
accounts.form.subdomain_hint
  1. Gunakan hanya huruf dan angka, minimal 6 karakter
    Gunakan hanya huruf dan angka, minimal 6 karakter
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Gunakan hanya huruf dan angka, minimal 6 karakter
    Gunakan hanya huruf dan angka, minimal 6 karakter
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
accounts.check.domain_not_available
  1. Domain tidak tersedia
    Domain tidak tersedia
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Domain tidak tersedia
    Domain tidak tersedia
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
accounts.check.restricted_domain
  1. Pembatasan domain
    Pembatasan domain
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Pembatasan domain
    Pembatasan domain
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
accounts.check.domain_is_available
  1. Domain tersedia
    Domain tersedia
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Domain tersedia
    Domain tersedia
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
activerecord.models.account
  1. akun
    akun
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. akun
    akun
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
activerecord.attributes.account.subdomain
  1. subdomain
    subdomain
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. subdomain
    subdomain
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
activerecord.errors.only_letters_and_digits
  1. menerima hanya huruf dan angka
    menerima hanya huruf dan angka
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. menerima hanya huruf dan angka
    menerima hanya huruf dan angka
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
activerecord.errors.restricted
  1. dibatasi
    dibatasi
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. dibatasi
    dibatasi
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
shared.metas.meta_description
  1. Aplikasi untuk menerbitkan Q&A's, on-line wawancara, webchats, debat, diskusi. Embed atau mendapatkan situs Anda sendiri. Diskusi moderat di Twitter.
    Aplikasi untuk menerbitkan Q&A's, on-line wawancara, webchats, debat, diskusi. Embed atau mendapatkan situs Anda sendiri. Diskusi moderat di Twitter.
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Aplikasi untuk menerbitkan Q&A's, on-line wawancara, webchats, debat, diskusi. Embed atau mendapatkan situs Anda sendiri. Diskusi moderat di Twitter.
    Aplikasi untuk menerbitkan Q&A's, on-line wawancara, webchats, debat, diskusi. Embed atau mendapatkan situs Anda sendiri. Diskusi moderat di Twitter.
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
shared.metas.account_default_description
  1. Situs Q&A didukung oleh Dilmot
    Situs Q&A didukung oleh Dilmot
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Situs Q&A didukung oleh Dilmot
    Situs Q&A didukung oleh Dilmot
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
shared.metas.meta_title
  1. Dilmot adalah aplikasi untuk menerbitkan Q&A's, on-line wawancara, webchats, debat, diskusi
    Dilmot adalah aplikasi untuk menerbitkan Q&A's, on-line wawancara, webchats, debat, diskusi
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Dilmot adalah aplikasi untuk menerbitkan Q&A's, on-line wawancara, webchats, debat, diskusi
    Dilmot adalah aplikasi untuk menerbitkan Q&A's, on-line wawancara, webchats, debat, diskusi
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
shared.header.account
  1. Akun
    Akun
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Akun
    Akun
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
helpers.application_helper.back_to_guest_view
  1. Kembali ke tamu view
    Kembali ke tamu view
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Kembali ke tamu view
    Kembali ke tamu view
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
errors.error_404.title
  1. Halaman tidak ditemukan
    Halaman tidak ditemukan
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Halaman tidak ditemukan
    Halaman tidak ditemukan
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
errors.error_404.message
  1. Konten yang Anda minta tidak dapat ditemukan.
    Konten yang Anda minta tidak dapat ditemukan.
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Konten yang Anda minta tidak dapat ditemukan.
    Konten yang Anda minta tidak dapat ditemukan.
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
errors.error_500.title
  1. Ooops - sesuatu rusak di sini...
    Ooops - sesuatu rusak di sini...
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Ooops - sesuatu rusak di sini...
    Ooops - sesuatu rusak di sini...
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
errors.error_500.message
  1. Tim teknis kami diberitahu dan akan memperbaiki masalah secepat mungkin.
    Tim teknis kami diberitahu dan akan memperbaiki masalah secepat mungkin.
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Tim teknis kami diberitahu dan akan memperbaiki masalah secepat mungkin.
    Tim teknis kami diberitahu dan akan memperbaiki masalah secepat mungkin.
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
shared.metas.admin_title
  1. Admin
    Admin
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Admin
    Admin
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
shared.image_uploader.launcher.upload_new_image
  1. Meng-upload gambar baru
    Meng-upload gambar baru
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Meng-upload gambar baru
    Meng-upload gambar baru
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
shared.image_uploader.launcher.delete
  1. Hapus
    Hapus
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Hapus
    Hapus
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
shared.image_uploader.modal.select_file
  1. Pilih file
    Pilih file
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Pilih file
    Pilih file
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
shared.image_uploader.modal.cancel
  1. Batal
    Batal
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Batal
    Batal
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
helpers.application_helper.not_confirmed
  1. Tidak dikonfirmasi
    Tidak dikonfirmasi
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Tidak dikonfirmasi
    Tidak dikonfirmasi
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
accounts.new_question_notification.label
  1. Beritahu pertanyaan-pertanyaan baru melalui e-mail
    Beritahu pertanyaan-pertanyaan baru melalui e-mail
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Beritahu pertanyaan-pertanyaan baru melalui e-mail
    Beritahu pertanyaan-pertanyaan baru melalui e-mail
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
accounts.new_question_notification.daily
  1. Digest harian
    Digest harian
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Digest harian
    Digest harian
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
accounts.new_question_notification.each
  1. Setiap pertanyaan baru
    Setiap pertanyaan baru
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Setiap pertanyaan baru
    Setiap pertanyaan baru
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
helpers.application_helper.current_time
  1. Waktu saat ini di % {time_zone}: % {current_time}
    Waktu saat ini di % {time_zone}: % {current_time}
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Waktu saat ini di % {time_zone}: % {current_time}
    Waktu saat ini di % {time_zone}: % {current_time}
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
accounts.new_question_notification.notifications
  1. Pemberitahuan
    Pemberitahuan
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Pemberitahuan
    Pemberitahuan
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
mailers.admin_mailer.new_question_notification
  1. Pertanyaan baru yang diterima (Stream: % {stream_title})
    Pertanyaan baru yang diterima (Stream: % {stream_title})
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Pertanyaan baru yang diterima (Stream: % {stream_title})
    Pertanyaan baru yang diterima (Stream: % {stream_title})
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
mailers.admin_mailer.new_questions_daily_digest
  1. Digest harian Dilmot: % {questions_count} pertanyaan-pertanyaan baru dalam akun % {rekening}
    Digest harian Dilmot: % {questions_count} pertanyaan-pertanyaan baru dalam akun % {rekening}
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Digest harian Dilmot: % {questions_count} pertanyaan-pertanyaan baru dalam akun % {rekening}
    Digest harian Dilmot: % {questions_count} pertanyaan-pertanyaan baru dalam akun % {rekening}
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
admin_mailer.notify_new_question.message
  1. Anda telah menerima pertanyaan baru dalam aliran % {title}
    Anda telah menerima pertanyaan baru dalam aliran % {title}
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Anda telah menerima pertanyaan baru dalam aliran % {title}
    Anda telah menerima pertanyaan baru dalam aliran % {title}
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
admin_mailer.notify_new_question.question
  1. Pertanyaan
    Pertanyaan
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Pertanyaan
    Pertanyaan
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
admin_mailer.notify_new_question.author
  1. Penulis
    Penulis
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Penulis
    Penulis
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
admin_mailer.notify_new_question.stream_panel
  1. Anda dapat mengelola pertanyaan-pertanyaan ini di stream panel
    Anda dapat mengelola pertanyaan-pertanyaan ini di stream panel
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Anda dapat mengelola pertanyaan-pertanyaan ini di stream panel
    Anda dapat mengelola pertanyaan-pertanyaan ini di stream panel
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
admin_mailer.notify_new_question.settings_alert
  1. Email ini merupakan pemberitahuan otomatis dikirim oleh <a href='https://www.dilmot.com'> Dilmot</a>. Jika Anda tidak ingin menerima pesan ini, Ubah setelan akun Anda.
    Email ini merupakan pemberitahuan otomatis dikirim oleh <a href='https://www.dilmot.com'> Dilmot</a>. Jika Anda tidak ingin menerima pesan ini, Ubah setelan akun Anda.
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Email ini merupakan pemberitahuan otomatis dikirim oleh <a href='https://www.dilmot.com'> Dilmot</a>. Jika Anda tidak ingin menerima pesan ini, Ubah setelan akun Anda.
    Email ini merupakan pemberitahuan otomatis dikirim oleh <a href='https://www.dilmot.com'> Dilmot</a>. Jika Anda tidak ingin menerima pesan ini, Ubah setelan akun Anda.
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
admin_mailer.new_questions_daily_digest.greetings
  1. Halo % {admin_name}
    Halo % {admin_name}
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Halo % {admin_name}
    Halo % {admin_name}
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
admin_mailer.new_questions_daily_digest.message
  1. Anda telah menerima hari pertanyaan-pertanyaan baru % {questions_count} di stream(s) % {stream_counts}
    Anda telah menerima hari pertanyaan-pertanyaan baru % {questions_count} di stream(s) % {stream_counts}
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Anda telah menerima hari pertanyaan-pertanyaan baru % {questions_count} di stream(s) % {stream_counts}
    Anda telah menerima hari pertanyaan-pertanyaan baru % {questions_count} di stream(s) % {stream_counts}
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
admin_mailer.new_questions_daily_digest.new_questions_in_stream
  1. % {stream_title}: pertanyaan-pertanyaan baru % {questions_counter}
    % {stream_title}: pertanyaan-pertanyaan baru % {questions_counter}
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. % {stream_title}: pertanyaan-pertanyaan baru % {questions_counter}
    % {stream_title}: pertanyaan-pertanyaan baru % {questions_counter}
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
admin_mailer.new_questions_daily_digest.and_x_more
  1. Dan % {} lebih pertanyaan
    Dan % {} lebih pertanyaan
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Dan % {} lebih pertanyaan
    Dan % {} lebih pertanyaan
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
admin_mailer.new_questions_daily_digest.stream_panel
  1. Anda dapat mengelola pertanyaan-pertanyaan ini di stream panel
    Anda dapat mengelola pertanyaan-pertanyaan ini di stream panel
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Anda dapat mengelola pertanyaan-pertanyaan ini di stream panel
    Anda dapat mengelola pertanyaan-pertanyaan ini di stream panel
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
admin_mailer.new_questions_daily_digest.settings_alert
  1. Email ini adalah digest harian otomatis dikirim oleh <a href='https://www.dilmot.com'> Dilmot</a>. Jika Anda tidak ingin menerima pesan ini, Ubah setelan akun Anda.
    Email ini adalah digest harian otomatis dikirim oleh <a href='https://www.dilmot.com'> Dilmot</a>. Jika Anda tidak ingin menerima pesan ini, Ubah setelan akun Anda.
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Email ini adalah digest harian otomatis dikirim oleh <a href='https://www.dilmot.com'> Dilmot</a>. Jika Anda tidak ingin menerima pesan ini, Ubah setelan akun Anda.
    Email ini adalah digest harian otomatis dikirim oleh <a href='https://www.dilmot.com'> Dilmot</a>. Jika Anda tidak ingin menerima pesan ini, Ubah setelan akun Anda.
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
streams.new_question_form.login_with
  1. Atau login dengan
    Atau login dengan
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Atau login dengan
    Atau login dengan
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
streams.social.logout
  1. Logout
    Logout
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Logout
    Logout
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
pages.tour.title
  1. Tur singkat
    Tur singkat
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Tur singkat
    Tur singkat
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
pages.tour.Dilmot_helps_you_publish_Q&A's
  1. Dilmot membantu Anda menerbitkan Q&A's
    Dilmot membantu Anda menerbitkan Q&A's
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Dilmot membantu Anda menerbitkan Q&A's
    Dilmot membantu Anda menerbitkan Q&A's
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
pages.tour.Dilmot_helps_you_publish_Q&A's_description
  1. Dengan cara yang sama untuk blogging platform, Dilmot memungkinkan Anda untuk mempublikasikan sesi Q&A hidup Anda sendiri. Ia bekerja sebagai website berdiri sendiri, dan Anda juga dapat menanamkan di web Anda sendiri. Baca di bawah ini untuk mempelajari lebih lanjut tentang Dilmot atau drop kami baris untuk mendapatkan lebih lanjut info dan dukungan.
    Dengan cara yang sama untuk blogging platform, Dilmot memungkinkan Anda untuk mempublikasikan sesi Q&A hidup Anda sendiri. Ia bekerja sebagai website berdiri sendiri, dan Anda juga dapat menanamkan di web Anda sendiri. Baca di bawah ini untuk mempelajari lebih lanjut tentang Dilmot atau drop kami baris untuk mendapatkan lebih lanjut info dan dukungan.
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Dengan cara yang sama untuk blogging platform, Dilmot memungkinkan Anda untuk mempublikasikan sesi Q&A hidup Anda sendiri. Ia bekerja sebagai website berdiri sendiri, dan Anda juga dapat menanamkan di web Anda sendiri. Baca di bawah ini untuk mempelajari lebih lanjut tentang Dilmot atau drop kami baris untuk mendapatkan lebih lanjut info dan dukungan.
    Dengan cara yang sama untuk blogging platform, Dilmot memungkinkan Anda untuk mempublikasikan sesi Q&A hidup Anda sendiri. Ia bekerja sebagai website berdiri sendiri, dan Anda juga dapat menanamkan di web Anda sendiri. Baca di bawah ini untuk mempelajari lebih lanjut tentang Dilmot atau drop kami baris untuk mendapatkan lebih lanjut info dan dukungan.
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
pages.tour.create_your_account
  1. Membuat akun
    Membuat akun
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Membuat akun
    Membuat akun
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
pages.tour.create_your_account_description
  1. Untuk memulai penerbitan Anda perlu membuat akun. Itu cepat kilat. Hanya memilih nama yang Anda ingin gunakan untuk kredensial Anda dan account. Anda akan mempublikasikan di subdomain di dilmot.com. Menggunakan domain penuh juga mungkin.
    Untuk memulai penerbitan Anda perlu membuat akun. Itu cepat kilat. Hanya memilih nama yang Anda ingin gunakan untuk kredensial Anda dan account. Anda akan mempublikasikan di subdomain di dilmot.com. Menggunakan domain penuh juga mungkin.
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Untuk memulai penerbitan Anda perlu membuat akun. Itu cepat kilat. Hanya memilih nama yang Anda ingin gunakan untuk kredensial Anda dan account. Anda akan mempublikasikan di subdomain di dilmot.com. Menggunakan domain penuh juga mungkin.
    Untuk memulai penerbitan Anda perlu membuat akun. Itu cepat kilat. Hanya memilih nama yang Anda ingin gunakan untuk kredensial Anda dan account. Anda akan mempublikasikan di subdomain di dilmot.com. Menggunakan domain penuh juga mungkin.
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
pages.tour.configure_your_settings
  1. Mengkonfigurasi pengaturan
    Mengkonfigurasi pengaturan
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Mengkonfigurasi pengaturan
    Mengkonfigurasi pengaturan
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
pages.tour.configure_your_settings_description
  1. Pilih bahasa pilihan Anda. Jika hal ini tidak tersedia mendapatkan berhubungan dengan kami dan kami akan mendapatkannya diterjemahkan. Pilih zona waktu Anda dan personalisasi account dengan logo dan avatar. Anda juga dapat memilih untuk memiliki pemberitahuan e-mail setiap kali Anda menerima pertanyaan baru.
    Pilih bahasa pilihan Anda. Jika hal ini tidak tersedia mendapatkan berhubungan dengan kami dan kami akan mendapatkannya diterjemahkan. Pilih zona waktu Anda dan personalisasi account dengan logo dan avatar. Anda juga dapat memilih untuk memiliki pemberitahuan e-mail setiap kali Anda menerima pertanyaan baru.
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Pilih bahasa pilihan Anda. Jika hal ini tidak tersedia mendapatkan berhubungan dengan kami dan kami akan mendapatkannya diterjemahkan. Pilih zona waktu Anda dan personalisasi account dengan logo dan avatar. Anda juga dapat memilih untuk memiliki pemberitahuan e-mail setiap kali Anda menerima pertanyaan baru.
    Pilih bahasa pilihan Anda. Jika hal ini tidak tersedia mendapatkan berhubungan dengan kami dan kami akan mendapatkannya diterjemahkan. Pilih zona waktu Anda dan personalisasi account dengan logo dan avatar. Anda juga dapat memilih untuk memiliki pemberitahuan e-mail setiap kali Anda menerima pertanyaan baru.
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
pages.tour.publish_your_stream
  1. Mempublikasikan aliran Anda
    Mempublikasikan aliran Anda
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Mempublikasikan aliran Anda
    Mempublikasikan aliran Anda
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
pages.tour.publish_your_stream_description
  1. Sungai adalah halaman mana percakapan akan berlangsung. Menerbitkan sebuah stream untuk menutupi satu topik atau seseorang. Aliran adalah percakapan chatting Q&A yang dapat berlangsung sebanyak yang Anda inginkan: menit, jam atau hari.
    Sungai adalah halaman mana percakapan akan berlangsung. Menerbitkan sebuah stream untuk menutupi satu topik atau seseorang. Aliran adalah percakapan chatting Q&A yang dapat berlangsung sebanyak yang Anda inginkan: menit, jam atau hari.
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Sungai adalah halaman mana percakapan akan berlangsung. Menerbitkan sebuah stream untuk menutupi satu topik atau seseorang. Aliran adalah percakapan chatting Q&A yang dapat berlangsung sebanyak yang Anda inginkan: menit, jam atau hari.
    Sungai adalah halaman mana percakapan akan berlangsung. Menerbitkan sebuah stream untuk menutupi satu topik atau seseorang. Aliran adalah percakapan chatting Q&A yang dapat berlangsung sebanyak yang Anda inginkan: menit, jam atau hari.
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
pages.tour.invite_a_guest_or_answer_yourself
  1. Mengundang tamu atau menjawab diri
    Mengundang tamu atau menjawab diri
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Mengundang tamu atau menjawab diri
    Mengundang tamu atau menjawab diri
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
pages.tour.invite_a_guest_or_answer_yourself_description
  1. Memberikan akses ke semua yang akan menjawab pertanyaan dengan alamat web rahasia yang aplikasi akan menyediakan Anda dengan. Tidak perlu untuk tamu untuk mendaftar atau menggunakan sandi. Rahasia url akan menjadi token akses ke panel mana tamu harus menjawab. Tidak memiliki siapa pun untuk mengundang untuk wawancara? tidak masalah, Anda dapat menggunakan Dilmot untuk menjawab diri Anda pertanyaan-pertanyaan dari pembaca Anda.
    Memberikan akses ke semua yang akan menjawab pertanyaan dengan alamat web rahasia yang aplikasi akan menyediakan Anda dengan. Tidak perlu untuk tamu untuk mendaftar atau menggunakan sandi. Rahasia url akan menjadi token akses ke panel mana tamu harus menjawab. Tidak memiliki siapa pun untuk mengundang untuk wawancara? tidak masalah, Anda dapat menggunakan Dilmot untuk menjawab diri Anda pertanyaan-pertanyaan dari pembaca Anda.
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Memberikan akses ke semua yang akan menjawab pertanyaan dengan alamat web rahasia yang aplikasi akan menyediakan Anda dengan. Tidak perlu untuk tamu untuk mendaftar atau menggunakan sandi. Rahasia url akan menjadi token akses ke panel mana tamu harus menjawab. Tidak memiliki siapa pun untuk mengundang untuk wawancara? tidak masalah, Anda dapat menggunakan Dilmot untuk menjawab diri Anda pertanyaan-pertanyaan dari pembaca Anda.
    Memberikan akses ke semua yang akan menjawab pertanyaan dengan alamat web rahasia yang aplikasi akan menyediakan Anda dengan. Tidak perlu untuk tamu untuk mendaftar atau menggunakan sandi. Rahasia url akan menjadi token akses ke panel mana tamu harus menjawab. Tidak memiliki siapa pun untuk mengundang untuk wawancara? tidak masalah, Anda dapat menggunakan Dilmot untuk menjawab diri Anda pertanyaan-pertanyaan dari pembaca Anda.
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
pages.tour.your_readers_can_send_questions
  1. Pembaca dapat mengirimkan pertanyaan
    Pembaca dapat mengirimkan pertanyaan
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Pembaca dapat mengirimkan pertanyaan
    Pembaca dapat mengirimkan pertanyaan
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
pages.tour.your_readers_can_send_questions_description
  1. Pembaca dapat mengirimkan pertanyaan dengan hanya menggunakan formulir di halaman stream. Mereka dapat mengidentifikasi diri mereka dengan nama mereka atau dengan Facebook atau Twitter. Hal ini juga mungkin untuk menambah bidang e-mail form, sehingga pembaca akan dapat mengetahui ketika pertanyaan sudah dijawab dan juga akan lebih mudah untuk dapat menghubungi masa depan.
    Pembaca dapat mengirimkan pertanyaan dengan hanya menggunakan formulir di halaman stream. Mereka dapat mengidentifikasi diri mereka dengan nama mereka atau dengan Facebook atau Twitter. 
    Hal ini juga mungkin untuk menambah bidang e-mail form, sehingga pembaca akan dapat mengetahui ketika pertanyaan sudah dijawab dan juga akan lebih mudah untuk dapat menghubungi masa depan.
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Pembaca dapat mengirimkan pertanyaan dengan hanya menggunakan formulir di halaman stream. Mereka dapat mengidentifikasi diri mereka dengan nama mereka atau dengan Facebook atau Twitter. Hal ini juga mungkin untuk menambah bidang e-mail form, sehingga pembaca akan dapat mengetahui ketika pertanyaan sudah dijawab dan juga akan lebih mudah untuk dapat menghubungi masa depan.
    Pembaca dapat mengirimkan pertanyaan dengan hanya menggunakan formulir di halaman stream. Mereka dapat mengidentifikasi diri mereka dengan nama mereka atau dengan Facebook atau Twitter. 
    Hal ini juga mungkin untuk menambah bidang e-mail form, sehingga pembaca akan dapat mengetahui ketika pertanyaan sudah dijawab dan juga akan lebih mudah untuk dapat menghubungi masa depan.
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
pages.tour.moderate_the_questions
  1. Moderat pertanyaan
    Moderat pertanyaan
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Moderat pertanyaan
    Moderat pertanyaan
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
pages.tour.moderate_the_questions_description
  1. Anda dapat moderat dan pertanyaan-pertanyaan yang diterima dalam sebuah panel yang mudah digunakan. Sebagai moderator, Anda juga dapat mengirim pertanyaan-pertanyaan baru atau membuat komentar.
    Anda dapat moderat dan pertanyaan-pertanyaan yang diterima dalam sebuah panel yang mudah digunakan. Sebagai moderator, Anda juga dapat mengirim pertanyaan-pertanyaan baru atau membuat komentar.
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Anda dapat moderat dan pertanyaan-pertanyaan yang diterima dalam sebuah panel yang mudah digunakan. Sebagai moderator, Anda juga dapat mengirim pertanyaan-pertanyaan baru atau membuat komentar.
    Anda dapat moderat dan pertanyaan-pertanyaan yang diterima dalam sebuah panel yang mudah digunakan. Sebagai moderator, Anda juga dapat mengirim pertanyaan-pertanyaan baru atau membuat komentar.
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
pages.tour.answer_in_real_time
  1. Menjawab secara real-time
    Menjawab secara real-time
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Menjawab secara real-time
    Menjawab secara real-time
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
pages.tour.answer_in_real_time_description
  1. Jawaban yang diterbitkan secara real-time, ada tidak perlu untuk me-refresh browser. Sebenarnya, semuanya akan diperbarui secara real-time. Jadi, panel tamu dan moderasi secara otomatis diperbarui selama chat.
    Jawaban yang diterbitkan secara real-time, ada tidak perlu untuk me-refresh browser. Sebenarnya, semuanya akan diperbarui secara real-time. Jadi, panel tamu dan moderasi secara otomatis diperbarui selama chat.
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Jawaban yang diterbitkan secara real-time, ada tidak perlu untuk me-refresh browser. Sebenarnya, semuanya akan diperbarui secara real-time. Jadi, panel tamu dan moderasi secara otomatis diperbarui selama chat.
    Jawaban yang diterbitkan secara real-time, ada tidak perlu untuk me-refresh browser. Sebenarnya, semuanya akan diperbarui secara real-time. Jadi, panel tamu dan moderasi secara otomatis diperbarui selama chat.
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
pages.tour.embed_dilmot_in_your_web
  1. Menanamkan Dilmot di web Anda
    Menanamkan Dilmot di web Anda
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Menanamkan Dilmot di web Anda
    Menanamkan Dilmot di web Anda
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
pages.tour.embed_dilmot_in_your_web_description
  1. Akun Dilmot dilengkapi dengan subdomain bagi Anda untuk menjadi tuan rumah aliran Anda. Tetapi jika Anda memilih untuk menanamkan di web Anda yang ada, Anda dapat melakukannya dengan mudah. Plus kita dapat menyesuaikan apa pun yang Anda suka, hanya menghubungi kami untuk mendapatkan solusi untuk kebutuhan Anda.
    Akun Dilmot dilengkapi dengan subdomain bagi Anda untuk menjadi tuan rumah aliran Anda. Tetapi jika Anda memilih untuk menanamkan di web Anda yang ada, Anda dapat melakukannya dengan mudah. Plus kita dapat menyesuaikan apa pun yang Anda suka, hanya menghubungi kami untuk mendapatkan solusi untuk kebutuhan Anda.
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Akun Dilmot dilengkapi dengan subdomain bagi Anda untuk menjadi tuan rumah aliran Anda. Tetapi jika Anda memilih untuk menanamkan di web Anda yang ada, Anda dapat melakukannya dengan mudah. Plus kita dapat menyesuaikan apa pun yang Anda suka, hanya menghubungi kami untuk mendapatkan solusi untuk kebutuhan Anda.
    Akun Dilmot dilengkapi dengan subdomain bagi Anda untuk menjadi tuan rumah aliran Anda. Tetapi jika Anda memilih untuk menanamkan di web Anda yang ada, Anda dapat melakukannya dengan mudah. Plus kita dapat menyesuaikan apa pun yang Anda suka, hanya menghubungi kami untuk mendapatkan solusi untuk kebutuhan Anda.
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
pages.tour.and_a_lot_more
  1. Dan lebih banyak fitur bahwa Anda akan menemukan ketika Anda mulai menggunakannya!
    Dan lebih banyak fitur bahwa Anda akan menemukan ketika Anda mulai menggunakannya!
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Dan lebih banyak fitur bahwa Anda akan menemukan ketika Anda mulai menggunakannya!
    Dan lebih banyak fitur bahwa Anda akan menemukan ketika Anda mulai menggunakannya!
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
streams.index.examples_and_featured_streams
  1. Ini adalah contoh dan fitur aliran diterbitkan dengan Dilmot:
    Ini adalah contoh dan fitur aliran diterbitkan dengan Dilmot:
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Ini adalah contoh dan fitur aliran diterbitkan dengan Dilmot:
    Ini adalah contoh dan fitur aliran diterbitkan dengan Dilmot:
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
pages.tour.get_your_free_account_now
  1. Dapatkan akun gratis sekarang
    Dapatkan akun gratis sekarang
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Dapatkan akun gratis sekarang
    Dapatkan akun gratis sekarang
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
helpers.admin_user_helper.guest
  1. Tamu
    Tamu
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Tamu
    Tamu
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
streams.new_question_form.ask_as
  1. Meminta % {name}
    Meminta % {name}
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Meminta % {name}
    Meminta % {name}
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
streams.new_question_form.cancel
  1. Batal
    Batal
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Batal
    Batal
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
js.streams.new_question_form.question_sent
  1. Pertanyaan Anda telah dikirim.
    Pertanyaan Anda telah dikirim.
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Pertanyaan Anda telah dikirim.
    Pertanyaan Anda telah dikirim.
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
pages.pricing.moderate_pending_questions
  1. Moderat tertunda pertanyaan
    Moderat tertunda pertanyaan
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Moderat tertunda pertanyaan
    Moderat tertunda pertanyaan
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
pages.pricing.change_order_of_questions
  1. Mengubah urutan pertanyaan
    Mengubah urutan pertanyaan
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Mengubah urutan pertanyaan
    Mengubah urutan pertanyaan
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
pages.index.make_a_product_tour
  1. Membuat tur produk
    Membuat tur produk
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Membuat tur produk
    Membuat tur produk
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
streams.show.load_more
  1. Memuat lebih
    Memuat lebih
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Memuat lebih
    Memuat lebih
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
streams.interactions_page.first
  1. Pertama
    Pertama
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Pertama
    Pertama
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
streams.interactions_page.last
  1. Terakhir
    Terakhir
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Terakhir
    Terakhir
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
shared.header.tour
  1. Layanan Wisata
    Layanan Wisata
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Layanan Wisata
    Layanan Wisata
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
helpers.application_helper.back_to_private_stream
  1. Kembali ke private stream
    Kembali ke private stream
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Kembali ke private stream
    Kembali ke private stream
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
helpers.application_helper.read_more
  1. Lebih
    Lebih
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Lebih
    Lebih
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
helpers.application_helper.read_less
  1. Kurang
    Kurang
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Kurang
    Kurang
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
shared.login_menu.superadmin
  1. Super Admin
    Super Admin
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Super Admin
    Super Admin
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
shared.login_menu.admin
  1. Admin
    Admin
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Admin
    Admin
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
shared.login_menu.guest
  1. Tamu
    Tamu
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Tamu
    Tamu
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
shared.login_menu.private_reader
  1. Pribadi pembaca
    Pribadi pembaca
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Pribadi pembaca
    Pribadi pembaca
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
streams.index.private_stream
  1. Pribadi - dilindungi sandi
    Pribadi - dilindungi sandi
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Pribadi - dilindungi sandi
    Pribadi - dilindungi sandi
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
streams.login.please_login
  1. Ini adalah sungai pribadi, silahkan login untuk mengakses itu.
    Ini adalah sungai pribadi, silahkan login untuk mengakses itu.
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Ini adalah sungai pribadi, silahkan login untuk mengakses itu.
    Ini adalah sungai pribadi, silahkan login untuk mengakses itu.
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
streams.login.password
  1. sandi
    sandi
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. sandi
    sandi
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
streams.login.login
  1. Login
    Login
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Login
    Login
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
streams.login.incorrect_password
  1. Password salah
    Password salah
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Password salah
    Password salah
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
activerecord.errors.cannot_be_blank
  1. tidak boleh kosong
    tidak boleh kosong
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. tidak boleh kosong
    tidak boleh kosong
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
activerecord.errors.must_be_unique_per_status
  1. harus unik per status
    harus unik per status
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. harus unik per status
    harus unik per status
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
js.helpers.read_more
  1. Lebih
    Lebih
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Lebih
    Lebih
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
js.helpers.read_less
  1. Kurang
    Kurang
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Kurang
    Kurang
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
helpers.streams_helper.pro_account_feature
  1. <em>Pro</em> account fitur
    <em>Pro</em> account fitur
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <em>Pro</em> account fitur
    <em>Pro</em> account fitur
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
streams.new_question_form.email
  1. E-mail
    E-mail
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. E-mail
    E-mail
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
streams.new_question_form.email_note
  1. E-mail
    E-mail
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. E-mail
    E-mail
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
streams.new_question_form.email_help
  1. Email Anda tidak akan dipublikasikan. Ini akan digunakan untuk memberitahu Anda ketika pertanyaan Anda dijawab.
    Email Anda tidak akan dipublikasikan. Ini akan digunakan untuk memberitahu Anda ketika pertanyaan Anda dijawab.
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Email Anda tidak akan dipublikasikan. Ini akan digunakan untuk memberitahu Anda ketika pertanyaan Anda dijawab.
    Email Anda tidak akan dipublikasikan. Ini akan digunakan untuk memberitahu Anda ketika pertanyaan Anda dijawab.
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
streams.email_confirmation.email_successfully_confirmed
  1. E-mail yang dikonfirmasi
    E-mail yang dikonfirmasi
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. E-mail yang dikonfirmasi
    E-mail yang dikonfirmasi
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
streams.email_confirmation.email_confirmation_failed
  1. E-mail konfirmasi gagal
    E-mail konfirmasi gagal
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. E-mail konfirmasi gagal
    E-mail konfirmasi gagal
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
streams.email_confirmation.email_successfully_confirmed_msg
  1. Hanya mengkonfirmasikan email Anda <b>% {email}</b>
    Hanya mengkonfirmasikan email Anda <b>% {email}</b>
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Hanya mengkonfirmasikan email Anda <b>% {email}</b>
    Hanya mengkonfirmasikan email Anda <b>% {email}</b>
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
streams.email_confirmation.email_confirmation_failed_msg
  1. Kita tidak bisa mengkonfirmasi email <b>% {email}</b>
    Kita tidak bisa mengkonfirmasi email <b>% {email}</b>
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Kita tidak bisa mengkonfirmasi email <b>% {email}</b>
    Kita tidak bisa mengkonfirmasi email <b>% {email}</b>
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
streams.email_confirmation.your_question
  1. Pertanyaan Anda dikirim dengan email ini
    Pertanyaan Anda dikirim dengan email ini
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Pertanyaan Anda dikirim dengan email ini
    Pertanyaan Anda dikirim dengan email ini
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
streams.email_confirmation.guest_already_answered
  1. Tamu sudah menjawab pertanyaan Anda
    Tamu sudah menjawab pertanyaan Anda
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Tamu sudah menjawab pertanyaan Anda
    Tamu sudah menjawab pertanyaan Anda
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
streams.email_confirmation.will_notify_you_when_guest_answers
  1. Kami akan memberitahu Anda melalui email ketika menjawab semua pertanyaan Anda.
    Kami akan memberitahu Anda melalui email ketika menjawab semua pertanyaan Anda.
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Kami akan memberitahu Anda melalui email ketika menjawab semua pertanyaan Anda.
    Kami akan memberitahu Anda melalui email ketika menjawab semua pertanyaan Anda.
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
streams.email_confirmation.back_to_stream
  1. Kembali ke aliran
    Kembali ke aliran
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Kembali ke aliran
    Kembali ke aliran
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
mailers.readers_mailer.confirmation_mail.title
  1. Konfirmasi diperlukan untuk pertanyaan Anda bertanya
    Konfirmasi diperlukan untuk pertanyaan Anda bertanya
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Konfirmasi diperlukan untuk pertanyaan Anda bertanya
    Konfirmasi diperlukan untuk pertanyaan Anda bertanya
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
mailers.readers_mailer.notify_answer.title
  1. % {guest_name} ('% {stream_title}' streaming) telah menjawab pertanyaan Anda!
    % {guest_name} ('% {stream_title}' streaming) telah menjawab pertanyaan Anda!
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. % {guest_name} ('% {stream_title}' streaming) telah menjawab pertanyaan Anda!
    % {guest_name} ('% {stream_title}' streaming) telah menjawab pertanyaan Anda!
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
readers_mailer.confirmation_email.greetings
  1. Salam % {reader_name}
    Salam % {reader_name}
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Salam % {reader_name}
    Salam % {reader_name}
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
readers_mailer.confirmation_email.message
  1. Kami telah menerima pertanyaan diidentifikasi dengan alamat email ini.
    Kami telah menerima pertanyaan diidentifikasi dengan alamat email ini.
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Kami telah menerima pertanyaan diidentifikasi dengan alamat email ini.
    Kami telah menerima pertanyaan diidentifikasi dengan alamat email ini.
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
readers_mailer.confirmation_email.question
  1. Pertanyaan Anda
    Pertanyaan Anda
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Pertanyaan Anda
    Pertanyaan Anda
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
readers_mailer.confirmation_email.need_to_confirm
  1. Untuk melindungi privasi Anda, Anda perlu untuk mengkonfirmasi dengan mengklik link ini:
    Untuk melindungi privasi Anda, Anda perlu untuk mengkonfirmasi dengan mengklik link ini:
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Untuk melindungi privasi Anda, Anda perlu untuk mengkonfirmasi dengan mengklik link ini:
    Untuk melindungi privasi Anda, Anda perlu untuk mengkonfirmasi dengan mengklik link ini:
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
readers_mailer.notify_answer.hello
  1. Halo % {reader_name}
    Halo % {reader_name}
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Halo % {reader_name}
    Halo % {reader_name}
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
readers_mailer.notify_answer.guest_answered_your_question
  1. % {guest_name} telah menjawab pertanyaan Anda
    % {guest_name} telah menjawab pertanyaan Anda
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. % {guest_name} telah menjawab pertanyaan Anda
    % {guest_name} telah menjawab pertanyaan Anda
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
readers_mailer.notify_answer.your_question
  1. Pertanyaan Anda telah dikirim
    Pertanyaan Anda telah dikirim
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Pertanyaan Anda telah dikirim
    Pertanyaan Anda telah dikirim
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
readers_mailer.notify_answer.guests_answer
  1. % {guest_name} jawaban
    % {guest_name} jawaban
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. % {guest_name} jawaban
    % {guest_name} jawaban
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
readers_mailer.notify_answer.go_to_stream
  1. Pergi ke streaming
    Pergi ke streaming
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Pergi ke streaming
    Pergi ke streaming
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
api.interactions.create.confirmation_email_will_be_sent
  1. Sebuah email konfirmasi akan dikirim ke % {email}
    Sebuah email konfirmasi akan dikirim ke % {email}
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Sebuah email konfirmasi akan dikirim ke % {email}
    Sebuah email konfirmasi akan dikirim ke % {email}
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
api.interactions.create.malformed_email
  1. Anda diperkenalkan kecacatan alamat email yang (% {email}), itu akan diabaikan
    Anda diperkenalkan kecacatan alamat email yang (% {email}), itu akan diabaikan
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Anda diperkenalkan kecacatan alamat email yang (% {email}), itu akan diabaikan
    Anda diperkenalkan kecacatan alamat email yang (% {email}), itu akan diabaikan
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
sessions.failure.title
  1. Kesalahan
    Kesalahan
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Kesalahan
    Kesalahan
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
sessions.failure.unknown_error
  1. Terjadi error tak dikenali, silakan coba lagi nanti.
    Terjadi error tak dikenali, silakan coba lagi nanti.
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Terjadi error tak dikenali, silakan coba lagi nanti.
    Terjadi error tak dikenali, silakan coba lagi nanti.
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
streams.show.no_published_interaction
  1. Ada tidak dipublikasikan belum.
    Ada tidak dipublikasikan belum.
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Ada tidak dipublikasikan belum.
    Ada tidak dipublikasikan belum.
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
streams.incoming_questions_menu_and_holder.incoming
  1. Masuk
    Masuk
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Masuk
    Masuk
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
streams.incoming_questions_menu_and_holder.published
  1. Diterbitkan
    Diterbitkan
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Diterbitkan
    Diterbitkan
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
streams.incoming_questions_menu_and_holder.no_incoming_question
  1. Ada tidak ada pertanyaan yang masuk, atau mereka tidak belum telah disetujui oleh moderator.
    Ada tidak ada pertanyaan yang masuk, atau mereka tidak belum telah disetujui oleh moderator.
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Ada tidak ada pertanyaan yang masuk, atau mereka tidak belum telah disetujui oleh moderator.
    Ada tidak ada pertanyaan yang masuk, atau mereka tidak belum telah disetujui oleh moderator.
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
pages.tour.incoming_questions_show_public
  1. Menunjukkan pertanyaan yang masuk ke publik
    Menunjukkan pertanyaan yang masuk ke publik
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Menunjukkan pertanyaan yang masuk ke publik
    Menunjukkan pertanyaan yang masuk ke publik
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
pages.tour.incoming_questions_show_public_description
  1. Anda dapat memutuskan untuk menunjukkan pertanyaan yang telah menerima (dan dikelola dalam kasus Anda telah mengubah pilihan ini). Umum kemudian akan mampu membaca mereka sebelum mereka mendapatkan dijawab oleh tamu. Ini mungkin baik untuk mendorong partisipasi lebih, memberikan ide-ide untuk satu sama lain dan menghasilkan perdebatan.
    Anda dapat memutuskan untuk menunjukkan pertanyaan yang telah menerima (dan dikelola dalam kasus Anda telah mengubah pilihan ini). Umum kemudian akan mampu membaca mereka sebelum mereka mendapatkan dijawab oleh tamu. Ini mungkin baik untuk mendorong partisipasi lebih, memberikan ide-ide untuk satu sama lain dan menghasilkan perdebatan.
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Anda dapat memutuskan untuk menunjukkan pertanyaan yang telah menerima (dan dikelola dalam kasus Anda telah mengubah pilihan ini). Umum kemudian akan mampu membaca mereka sebelum mereka mendapatkan dijawab oleh tamu. Ini mungkin baik untuk mendorong partisipasi lebih, memberikan ide-ide untuk satu sama lain dan menghasilkan perdebatan.
    Anda dapat memutuskan untuk menunjukkan pertanyaan yang telah menerima (dan dikelola dalam kasus Anda telah mengubah pilihan ini). Umum kemudian akan mampu membaca mereka sebelum mereka mendapatkan dijawab oleh tamu. Ini mungkin baik untuk mendorong partisipasi lebih, memberikan ide-ide untuk satu sama lain dan menghasilkan perdebatan.
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
pages.tour.make_the_stream_private
  1. Membuat aliran pribadi
    Membuat aliran pribadi
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Membuat aliran pribadi
    Membuat aliran pribadi
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
pages.tour.make_the_stream_private_description
  1. Dalam situasi dimana Anda ingin tetap akses ke Sungai dibatasi, seperti menggunakan Q&A sebagai bagian dari kursus dibayar, eksklusif manfaat, newsroom. Atau bahkan jika Anda ingin terus sebuah wawancara pribadi dan memutuskan untuk membuat publik setelah itu. Hal ini mudah set-up di Dilmot, menyediakan password untuk melindungi akses ke sungai.
    Dalam situasi dimana Anda ingin tetap akses ke Sungai dibatasi, seperti menggunakan Q&A sebagai bagian dari kursus dibayar, eksklusif manfaat, newsroom. Atau bahkan jika Anda ingin terus sebuah wawancara pribadi dan memutuskan untuk membuat publik setelah itu. Hal ini mudah set-up di Dilmot, menyediakan password untuk melindungi akses ke sungai.
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Dalam situasi dimana Anda ingin tetap akses ke Sungai dibatasi, seperti menggunakan Q&A sebagai bagian dari kursus dibayar, eksklusif manfaat, newsroom. Atau bahkan jika Anda ingin terus sebuah wawancara pribadi dan memutuskan untuk membuat publik setelah itu. Hal ini mudah set-up di Dilmot, menyediakan password untuk melindungi akses ke sungai.
    Dalam situasi dimana Anda ingin tetap akses ke Sungai dibatasi, seperti menggunakan Q&A sebagai bagian dari kursus dibayar, eksklusif manfaat, newsroom. Atau bahkan jika Anda ingin terus sebuah wawancara pribadi dan memutuskan untuk membuat publik setelah itu. Hal ini mudah set-up di Dilmot, menyediakan password untuk melindungi akses ke sungai.
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
pages.tour.reorder_incoming_questions
  1. Menyusun pertanyaan yang masuk
    Menyusun pertanyaan yang masuk
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Menyusun pertanyaan yang masuk
    Menyusun pertanyaan yang masuk
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
pages.tour.reorder_incoming_questions_description
  1. Sebagai moderator, Anda mungkin ingin mengubah urutan di mana Anda ingin tamu untuk menjawab pertanyaan-pertanyaan. Dengan fitur ini kuat Anda dapat melakukannya langsung dan secara intuitif.
    Sebagai moderator, Anda mungkin ingin mengubah urutan di mana Anda ingin tamu untuk menjawab pertanyaan-pertanyaan. Dengan fitur ini kuat Anda dapat melakukannya langsung dan secara intuitif.
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Sebagai moderator, Anda mungkin ingin mengubah urutan di mana Anda ingin tamu untuk menjawab pertanyaan-pertanyaan. Dengan fitur ini kuat Anda dapat melakukannya langsung dan secara intuitif.
    Sebagai moderator, Anda mungkin ingin mengubah urutan di mana Anda ingin tamu untuk menjawab pertanyaan-pertanyaan. Dengan fitur ini kuat Anda dapat melakukannya langsung dan secara intuitif.
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
pages.pricing.password_protect_streams
  1. Sandi-melindungi Sungai
    Sandi-melindungi Sungai
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Sandi-melindungi Sungai
    Sandi-melindungi Sungai
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
pages.pricing.new_questions_daily_digest
  1. Pertanyaan-pertanyaan baru yang diberitahu melalui e-mail setiap hari
    Pertanyaan-pertanyaan baru yang diberitahu melalui e-mail setiap hari
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Pertanyaan-pertanyaan baru yang diberitahu melalui e-mail setiap hari
    Pertanyaan-pertanyaan baru yang diberitahu melalui e-mail setiap hari
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
pages.pricing.new_questions_daily_digest_instant
  1. Pertanyaan-pertanyaan baru yang diberitahu melalui e-mail setiap hari atau langsung
    Pertanyaan-pertanyaan baru yang diberitahu melalui e-mail setiap hari atau langsung
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Pertanyaan-pertanyaan baru yang diberitahu melalui e-mail setiap hari atau langsung
    Pertanyaan-pertanyaan baru yang diberitahu melalui e-mail setiap hari atau langsung
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
pages.pricing.show_incoming_questions_to_public
  1. Tampilkan masuk pertanyaan kepada masyarakat
    Tampilkan masuk pertanyaan kepada masyarakat
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Tampilkan masuk pertanyaan kepada masyarakat
    Tampilkan masuk pertanyaan kepada masyarakat
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
streams.incoming_questions_menu_and_holder.load_more
  1. Memuat lebih
    Memuat lebih
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Memuat lebih
    Memuat lebih
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
js.backend_app.delete_forever_confirm
  1. Apakah Anda yakin Anda ingin menghapus selamanya semua interaksi dihapus?
    Apakah Anda yakin Anda ingin menghapus selamanya semua interaksi dihapus?
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Apakah Anda yakin Anda ingin menghapus selamanya semua interaksi dihapus?
    Apakah Anda yakin Anda ingin menghapus selamanya semua interaksi dihapus?
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
devise.mailer.reset_password_instructions.hello
  1. Halo
    Halo
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Halo
    Halo
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
devise.mailer.reset_password_instructions.message
  1. Seseorang telah meminta link untuk mengubah sandi Anda. Anda dapat melakukan ini melalui link di bawah ini.
    Seseorang telah meminta link untuk mengubah sandi Anda. Anda dapat melakukan ini melalui link di bawah ini.
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Seseorang telah meminta link untuk mengubah sandi Anda. Anda dapat melakukan ini melalui link di bawah ini.
    Seseorang telah meminta link untuk mengubah sandi Anda. Anda dapat melakukan ini melalui link di bawah ini.
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
devise.mailer.reset_password_instructions.change_my_password
  1. Mengubah password saya
    Mengubah password saya
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Mengubah password saya
    Mengubah password saya
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
devise.mailer.reset_password_instructions.ignore_if_not_you
  1. Jika Anda tidak meminta ini, silakan Abaikan email ini.
    Jika Anda tidak meminta ini, silakan Abaikan email ini.
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Jika Anda tidak meminta ini, silakan Abaikan email ini.
    Jika Anda tidak meminta ini, silakan Abaikan email ini.
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
devise.mailer.reset_password_instructions.pass_will_not_be_changed
  1. Sandi tidak akan berubah sampai Anda mengakses link di atas dan membuat yang baru.
    Sandi tidak akan berubah sampai Anda mengakses link di atas dan membuat yang baru.
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Sandi tidak akan berubah sampai Anda mengakses link di atas dan membuat yang baru.
    Sandi tidak akan berubah sampai Anda mengakses link di atas dan membuat yang baru.
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
devise.passwords.edit.change_your_password
  1. Mengubah sandi
    Mengubah sandi
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Mengubah sandi
    Mengubah sandi
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
devise.passwords.edit.new_password
  1. Password baru
    Password baru
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Password baru
    Password baru
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
devise.passwords.edit.confirm_password
  1. Konfirmasi password baru
    Konfirmasi password baru
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Konfirmasi password baru
    Konfirmasi password baru
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
devise.passwords.edit.change_my_password
  1. Mengubah password saya
    Mengubah password saya
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Mengubah password saya
    Mengubah password saya
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
streams.new_question_form.max_name_length
  1. Nama Anda tidak bisa lebih dari karakter % {max_length}
    Nama Anda tidak bisa lebih dari karakter % {max_length}
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Nama Anda tidak bisa lebih dari karakter % {max_length}
    Nama Anda tidak bisa lebih dari karakter % {max_length}
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
mailers.admin_mailer.contact_message_email
  1. Kontak-kami bentuk pesan dari % {name}
    Kontak-kami bentuk pesan dari % {name}
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Kontak-kami bentuk pesan dari % {name}
    Kontak-kami bentuk pesan dari % {name}
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
admin_mailer.contact_message_email.name
  1. Nama
    Nama
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Nama
    Nama
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
admin_mailer.contact_message_email.email
  1. E-mail
    E-mail
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. E-mail
    E-mail
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
admin_mailer.contact_message_email.message
  1. pesan
    pesan
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. pesan
    pesan
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
js.backend_app.delete_image_confirm
  1. Apakah Anda yakin mau menghapus foto ini?
    Apakah Anda yakin mau menghapus foto ini?
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Apakah Anda yakin mau menghapus foto ini?
    Apakah Anda yakin mau menghapus foto ini?
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
js.backend_app.delete_interaction_forever_msg
  1. Tindakan ini akan menghapus interaksi ini selamanya.
    Tindakan ini akan menghapus interaksi ini selamanya.
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Tindakan ini akan menghapus interaksi ini selamanya.
    Tindakan ini akan menghapus interaksi ini selamanya.
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
js.backend_app.attach_image
  1. Melampirkan gambar
    Melampirkan gambar
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Melampirkan gambar
    Melampirkan gambar
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
js.backend_app.change_image
  1. Mengubah gambar
    Mengubah gambar
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Mengubah gambar
    Mengubah gambar
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
shared.header.users
  1. Pengguna
    Pengguna
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Pengguna
    Pengguna
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
shared.login_menu.edit_profile
  1. Mengedit profil
    Mengedit profil
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Mengedit profil
    Mengedit profil
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
mailers.admin_mailer.moderator_invitation_mail_title
  1. Anda ditambahkan sebagai moderator untuk platform dilmot, % akun {rekening}
    Anda ditambahkan sebagai moderator untuk platform dilmot, % akun {rekening}
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Anda ditambahkan sebagai moderator untuk platform dilmot, % akun {rekening}
    Anda ditambahkan sebagai moderator untuk platform dilmot, % akun {rekening}
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
admin_mailer.send_invitation_to_moderator.added_as_moderator_of_account
  1. Anda telah ditambahkan sebagai moderator % akun {rekening}.
    Anda telah ditambahkan sebagai moderator % akun {rekening}.
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Anda telah ditambahkan sebagai moderator % akun {rekening}.
    Anda telah ditambahkan sebagai moderator % akun {rekening}.
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
admin_mailer.send_invitation_to_moderator.your_login
  1. Anda dapat login di url ini
    Anda dapat login di url ini
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Anda dapat login di url ini
    Anda dapat login di url ini
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
admin_mailer.send_invitation_to_moderator.password
  1. sandi
    sandi
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. sandi
    sandi
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
admin_mailer.send_invitation_to_moderator.please_change_password
  1. Setelah Anda login dianjurkan untuk mengubah sandi
    Setelah Anda login dianjurkan untuk mengubah sandi
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Setelah Anda login dianjurkan untuk mengubah sandi
    Setelah Anda login dianjurkan untuk mengubah sandi
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
helpers.streams_helper.wp_info_title
  1. WordPress integrasi
    WordPress integrasi
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. WordPress integrasi
    WordPress integrasi
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
helpers.streams_helper.wp_post
  1. Aliran ini diterbitkan di situs wordpress Anda:
    Aliran ini diterbitkan di situs wordpress Anda:
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Aliran ini diterbitkan di situs wordpress Anda:
    Aliran ini diterbitkan di situs wordpress Anda:
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
helpers.streams_helper.wp_last_error
  1. Error terakhir yang diterima dari wordpress:
    Error terakhir yang diterima dari wordpress:
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Error terakhir yang diterima dari wordpress:
    Error terakhir yang diterima dari wordpress:
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
accounts.form.sign_up_with_twitter
  1. Mendaftar dengan Twitter
    Mendaftar dengan Twitter
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Mendaftar dengan Twitter
    Mendaftar dengan Twitter
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
accounts.form.linked_to_provider
  1. Akun Dilmot ini akan dihubungkan ke % akun % {penyedia} {rekening}
    Akun Dilmot ini akan dihubungkan ke % akun % {penyedia} {rekening}
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Akun Dilmot ini akan dihubungkan ke % akun % {penyedia} {rekening}
    Akun Dilmot ini akan dihubungkan ke % akun % {penyedia} {rekening}
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
shared.login_menu.moderator
  1. Moderator
    Moderator
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Moderator
    Moderator
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
streams.single_interaction.read_all
  1. Membaca semua
    Membaca semua
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Membaca semua
    Membaca semua
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
devise.sessions.new.login
  1. Login
    Login
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Login
    Login
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
devise.sessions.new.login_with_twitter
  1. Login dengan Twitter
    Login dengan Twitter
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Login dengan Twitter
    Login dengan Twitter
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
errors.wp_pluging.auth_error
  1. Terjadi kesalahan otentifikasi, mencoba untuk me-reset kunci api di pengaturan plugin wordpress Anda
    Terjadi kesalahan otentifikasi, mencoba untuk me-reset kunci api di pengaturan plugin wordpress Anda
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Terjadi kesalahan otentifikasi, mencoba untuk me-reset kunci api di pengaturan plugin wordpress Anda
    Terjadi kesalahan otentifikasi, mencoba untuk me-reset kunci api di pengaturan plugin wordpress Anda
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
errors.wp_pluging.unexpected_error
  1. Terjadi kesalahan tak terduga
    Terjadi kesalahan tak terduga
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Terjadi kesalahan tak terduga
    Terjadi kesalahan tak terduga
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
sessions.multiple_login_select.title_multiple_login
  1. Pilih rekening
    Pilih rekening
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Pilih rekening
    Pilih rekening
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
sessions.multiple_login_select.title_signup
  1. Accout sudah ada
    Accout sudah ada
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Accout sudah ada
    Accout sudah ada
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
sessions.multiple_login_select.multiple_account_found
  1. Setelah account terkait dengan account Anda % {penyedia} <b>% {username}</b>
    otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

    Setelah account terkait dengan account Anda % {penyedia} <b>% {username}</b>

    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Setelah account terkait dengan account Anda % {penyedia} <b>% {username}</b>
    otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

    Setelah account terkait dengan account Anda % {penyedia} <b>% {username}</b>

    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
sessions.multiple_login_select.login
  1. Login
    Login
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Login
    Login
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
sessions.multiple_login_select.continue_signup_or_login
  1. Anda sudah memiliki account terkait dengan account Anda % {penyedia} <b>% {username}</b>. <br>Anda dapat baik <a href='%{complete_signup_url}'> proses pendaftaran lengkap</a> atau login:
    otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

    Anda sudah memiliki account terkait dengan account Anda % {penyedia} <b>% {username}</b>. <br>Anda dapat baik <a href='%{complete_signup_url}'> proses pendaftaran lengkap</a> atau login:

    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Anda sudah memiliki account terkait dengan account Anda % {penyedia} <b>% {username}</b>. <br>Anda dapat baik <a href='%{complete_signup_url}'> proses pendaftaran lengkap</a> atau login:
    otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

    Anda sudah memiliki account terkait dengan account Anda % {penyedia} <b>% {username}</b>. <br>Anda dapat baik <a href='%{complete_signup_url}'> proses pendaftaran lengkap</a> atau login:

    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
sessions.multiple_login_select.user_not_found
  1. Pengguna tidak ditemukan
    Pengguna tidak ditemukan
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Pengguna tidak ditemukan
    Pengguna tidak ditemukan
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
sessions.multiple_login_select.cannot_log_this_user
  1. Tidak bisa login pengguna ini
    Tidak bisa login pengguna ini
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Tidak bisa login pengguna ini
    Tidak bisa login pengguna ini
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
sessions.multiple_login_select.admin_or_moderator_of_account
  1. % {peran} rekening <a href='%{url}' target='_blank'> % {rekening}</a>
    % {peran} rekening <a href='%{url}' target='_blank'> % {rekening}</a>
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. % {peran} rekening <a href='%{url}' target='_blank'> % {rekening}</a>
    % {peran} rekening <a href='%{url}' target='_blank'> % {rekening}</a>
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
sessions.multiple_login_select.guest_of_stream
  1. Semua aliran <a href='%{url}' target='_blank'> % {stream}</a>
    Semua aliran <a href='%{url}' target='_blank'> % {stream}</a>
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Semua aliran <a href='%{url}' target='_blank'> % {stream}</a>
    Semua aliran <a href='%{url}' target='_blank'> % {stream}</a>
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
js.common.unexpected_error_occurred
  1. Terjadi kesalahan tak terduga
    Terjadi kesalahan tak terduga
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Terjadi kesalahan tak terduga
    Terjadi kesalahan tak terduga
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
accounts.form.link_to_existing_account
  1. Jika Anda ingin link ke dilmot ada rekening, login pertama biasanya dan kemudian pergi ke <i>edit profil</i>.
    Jika Anda ingin link ke dilmot ada rekening, login pertama biasanya dan kemudian pergi ke <i>edit profil</i>.
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Jika Anda ingin link ke dilmot ada rekening, login pertama biasanya dan kemudian pergi ke <i>edit profil</i>.
    Jika Anda ingin link ke dilmot ada rekening, login pertama biasanya dan kemudian pergi ke <i>edit profil</i>.
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
shared.link_account_modal.link_account
  1. Menautkan akun
    Menautkan akun
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Menautkan akun
    Menautkan akun
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
shared.link_account_modal.you_can_connect
  1. Anda dapat membuat link account Anda dengan Twitter account
    Anda dapat membuat link account Anda dengan Twitter account
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Anda dapat membuat link account Anda dengan Twitter account
    Anda dapat membuat link account Anda dengan Twitter account
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
shared.link_account_modal.not_now
  1. Jangan sekarang
    Jangan sekarang
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Jangan sekarang
    Jangan sekarang
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
shared.link_account_modal.connect_with_twitter
  1. Terhubung dengan twitter
    Terhubung dengan twitter
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Terhubung dengan twitter
    Terhubung dengan twitter
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
shared.plans.free
  1. Gratis
    Gratis
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Gratis
    Gratis
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
shared.plans.ads_free
  1. Iklan gratis
    Iklan gratis
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Iklan gratis
    Iklan gratis
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
shared.plans.pro
  1. Pro
    Pro
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Pro
    Pro
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
shared.plans.corporate
  1. Perusahaan
    Perusahaan
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Perusahaan
    Perusahaan
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
mailers.admin_mailer.notify_ads_free_period_ending
  1. Tempoh bebas iklan Anda % {subdomain} Dilmot rekening adalah selesai!
    Tempoh bebas iklan Anda % {subdomain} Dilmot rekening adalah selesai!
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Tempoh bebas iklan Anda % {subdomain} Dilmot rekening adalah selesai!
    Tempoh bebas iklan Anda % {subdomain} Dilmot rekening adalah selesai!
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
admin_mailer.notify_ads_free_period_ending.greetings
  1. Halo % {admin_name}
    Halo % {admin_name}
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Halo % {admin_name}
    Halo % {admin_name}
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
admin_mailer.notify_ads_free_period_ending.free_ad_period_will_ended_at
  1. Periode bebas iklan 1 bulan Anda akun Dilmot <a href='%{account_url}'> % {subdomain}</a> akan berakhir pada hari % {ads_free_days_left}.
    Periode bebas iklan 1 bulan Anda akun Dilmot <a href='%{account_url}'> % {subdomain}</a> akan berakhir pada hari % {ads_free_days_left}.
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Periode bebas iklan 1 bulan Anda akun Dilmot <a href='%{account_url}'> % {subdomain}</a> akan berakhir pada hari % {ads_free_days_left}.
    Periode bebas iklan 1 bulan Anda akun Dilmot <a href='%{account_url}'> % {subdomain}</a> akan berakhir pada hari % {ads_free_days_left}.
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
admin_mailer.notify_ads_free_period_ending.free_ad_period_will_ended_at_txt
  1. Periode bebas iklan 1 bulan Anda akun Dilmot % {subdomain} (% {account_url}) akan berakhir pada hari % {ads_free_days_left}.
    Periode bebas iklan 1 bulan Anda akun Dilmot % {subdomain} (% {account_url}) akan berakhir pada hari % {ads_free_days_left}.
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Periode bebas iklan 1 bulan Anda akun Dilmot % {subdomain} (% {account_url}) akan berakhir pada hari % {ads_free_days_left}.
    Periode bebas iklan 1 bulan Anda akun Dilmot % {subdomain} (% {account_url}) akan berakhir pada hari % {ads_free_days_left}.
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
admin_mailer.notify_ads_free_period_ending.upgrade_your_account
  1. Untuk mencegah iklan di akun Anda dapat meng-upgrade. Anda dapat menghubungi kami di:
    Untuk mencegah iklan di akun Anda dapat meng-upgrade. Anda dapat menghubungi kami di:
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Untuk mencegah iklan di akun Anda dapat meng-upgrade. Anda dapat menghubungi kami di:
    Untuk mencegah iklan di akun Anda dapat meng-upgrade. Anda dapat menghubungi kami di:
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
layouts.application.upgrade_plan_to_remove_ads
  1. Upgrade rencana untuk menghapus iklan
    Upgrade rencana untuk menghapus iklan
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Upgrade rencana untuk menghapus iklan
    Upgrade rencana untuk menghapus iklan
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
shared.language_menu.da
  1. Denmark
    Denmark
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Denmark
    Denmark
    modifié par Qstionapp via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
18 juin de 04:20 to 16:23