WebTranslateIt Software SL/Redmine

• text_own_membership_delete_confirmation
  You are about to remove some or all of your permissions and may no longer be able to edit this project after that. Are you sure you want to continue?

  You are about to remove some or all of your permissions and may no longer be able to edit this project after that. Are you sure you want to continue?

  いくつかまたはすべての権限をあなた自身から剥奪しようとしているため、このプロジェクトを編集できなくなるかもしれません。 本当に続けてもよろしいですか？

Historique

1. You are about to remove some or all of your permissions and may no longer be able to edit this project after that. Are you sure you want to continue?

   You are about to remove some or all of your permissions and may no longer be able to edit this project after that. Are you sure you want to continue?

   You are about to remove some or all of your permissions and may no longer be able to edit this project after that. 
   Are you sure you want to continue?

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié par Edouard mardi 09 février 2010 13:11:58 UTC.

   
2. いくつかまたはすべての権限をあなた自身から剥奪しようとしているため、このプロジェクトを編集できなくなるかもしれません。 本当に続けてもよろしいですか？

   いくつかまたはすべての権限をあなた自身から剥奪しようとしているため、このプロジェクトを編集できなくなるかもしれません。 
   本当に続けてもよろしいですか？

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié par Edouard mardi 09 février 2010 13:16:42 UTC.

   
3. You are about to remove some or all of your permissions and may no longer be able to edit this project after that. Are you sure you want to continue?

   You are about to remove some or all of your permissions and may no longer be able to edit this project after that. Are you sure you want to continue?

   You are about to remove some or all of your permissions and may no longer be able to edit this project after that. Are you sure you want to continue?

   • You are about to remove some or all of your permissions and may no longer be able to edit this project after that.
   • Are you sure you want to continue?
   • You are about to remove some or all of your permissions and may no longer be able to edit this project after that. Are you sure you want to continue?
   modifié par Edouard dimanche 07 août 2011 15:22:44 UTC.

   
4. いくつかまたはすべての権限をあなた自身から剥奪しようとしているため、このプロジェクトを編集できなくなるかもしれません。 本当に続けてもよろしいですか？

   いくつかまたはすべての権限をあなた自身から剥奪しようとしているため、このプロジェクトを編集できなくなるかもしれません。 本当に続けてもよろしいですか？

   • いくつかまたはすべての権限をあなた自身から剥奪しようとしているため、このプロジェクトを編集できなくなるかもしれません。
   • 本当に続けてもよろしいですか？
   • いくつかまたはすべての権限をあなた自身から剥奪しようとしているため、このプロジェクトを編集できなくなるかもしれません。 本当に続けてもよろしいですか？
   modifié par Edouard dimanche 07 août 2011 15:25:59 UTC.