WebTranslateIt Software SL/Redmine
-
Account was successfully created. To activate your account, click on the link that was emailed to you.
Account was successfully created. To activate your account, click on the link that was emailed to you.
Účet bol úspešne vytvorený. Pre aktiváciu účtu kliknite na odkaz v emailu, ktorý vam bol zaslaný. -
Unknown user.
Unknown user.
Neznámy užívateľ. -
Account was successfully updated.
Account was successfully updated.
Účet bol úspešne zmenený. -
Wrong password
Wrong password
Chybné heslo -
Your API access key was reset.
Your API access key was reset.
Your API access key was reset. -
This account uses an external authentication source. Impossible to change the password.
This account uses an external authentication source. Impossible to change the password.
Tento účet používa externú autentifikáciu. Tu heslo zmeniť nemôžete. -
Default configuration successfully loaded.
Default configuration successfully loaded.
Výchozia konfigurácia úspešne nahraná. -
An error occurred while sending mail ({{value}})
An error occurred while sending mail ({{value}})
Pri odosielaní emailu nastala chyba ({{value}}) -
An email was sent to {{value}}
An email was sent to {{value}}
Na adresu {{value}} bol odeslaný email -
Failed to save {{count}} issue(s) on {{total}} selected: {{ids}}.
Failed to save {{count}} issue(s) on {{total}} selected: {{ids}}.
Nastala chyba pri ukládaní {{count}} úloh na {{total}} zvolený: {{ids}}. -
Your RSS access key was reset.
Your RSS access key was reset.
Váš klúč pre prístup k Atomu bol resetovaný. -
The page you were trying to access doesn't exist or has been removed.
The page you were trying to access doesn't exist or has been removed.
Stránka, ktorú se snažíte zobraziť, neexistuje alebo bola zmazaná. -
Issue done ratios updated.
Issue done ratios updated.
Issue done ratios updated. -
Data has been updated by another user.
Data has been updated by another user.
Údaje boli zmenené iným užívateľom. -
No issue is selected! Please, check the issues you want to edit.
No issue is selected! Please, check the issues you want to edit.
Nebola zvolená žiadná úloha. Prosím, zvoľte úlohy, ktoré chcete upraviť -
You are not authorized to access this page.
You are not authorized to access this page.
Nemáte dostatočné práva pre zobrazenie tejto stránky. -
Successful connection.
Successful connection.
Úspešne pripojené. -
Successful creation.
Successful creation.
Úspešne vytvorené. -
Successful deletion.
Successful deletion.
Úspešne odstránené. -
Successful update.
Successful update.
Úspešne aktualizované.