WebTranslateIt Software SL/Redmine
-
Issue {{id}} has been reported by {{author}}.
Issue {{id}} has been reported by {{author}}.
úloha {{id}} bola vytvorená užívateľom {{author}}. -
Remove category assignments
Remove category assignments
Zrušiť priradenie ku kategórii -
Some issues ({{count}}) are assigned to this category. What do you want to do ?
Some issues ({{count}}) are assigned to this category. What do you want to do ?
Niektoré úlohy ({{count}}) sú priradené k tejto kategórii. Čo chtete s nimi spraviť? -
Reassign issues to this category
Reassign issues to this category
Priradiť úlohy do tejto kategórie -
Issue {{id}} has been updated by {{author}}.
Issue {{id}} has been updated by {{author}}.
Úloha {{id}} byla aktualizovaná užívateľom {{author}}. -
Are you sure you want to delete the selected issue(s) ?
Are you sure you want to delete the selected issue(s) ?
Naozaj si prajete odstrániť všetky zvolené úlohy? -
Referencing and fixing issues in commit messages
Referencing and fixing issues in commit messages
Odkazovať a upravovať úlohy v správach s následovnym obsahom -
{{label}} {{value}} added
{{label}} {{value}} added
{{label}} {{value}} added -
{{label}} changed from {{old}} to {{new}}
{{label}} changed from {{old}} to {{new}}
{{label}} changed from {{old}} to {{new}} -
{{label}} deleted ({{old}})
{{label}} deleted ({{old}})
{{label}} deleted ({{old}}) -
{{label}} set to {{value}}
{{label}} set to {{value}}
{{label}} set to {{value}} -
Length between {{min}} and {{max}} characters.
Length between {{min}} and {{max}} characters.
Dĺžka medzi {{min}} až {{max}} znakmi. -
Multiple values allowed (one line for each value).
Multiple values allowed (one line for each value).
Multiple values allowed (one line for each value). -
Load the default configuration
Load the default configuration
Nahrať východziu konfiguráciu -
0 means no restriction
0 means no restriction
0 znamená bez limitu -
Roles, trackers, issue statuses and workflow have not been configured yet. It is highly recommended to load the default configuration. You will be able to modify it once loaded.
Roles, trackers, issue statuses and workflow have not been configured yet. It is highly recommended to load the default configuration. You will be able to modify it once loaded.
Role, fronty, stavy úloh ani workflow neboli zatiaľ nakonfigurované. Velmi doporučujeme nahrať východziu konfiguráciu. Potom si môžete všetko upraviť -
You are about to remove some or all of your permissions and may no longer be able to edit this project after that. Are you sure you want to continue?
You are about to remove some or all of your permissions and may no longer be able to edit this project after that. Are you sure you want to continue?
You are about to remove some or all of your permissions and may no longer be able to edit this project after that. Are you sure you want to continue? -
Plugin assets directory writable
Plugin assets directory writable
Adresár pre pluginy s možnosťou zápisu -
Are you sure you want to delete this project and related data ?
Are you sure you want to delete this project and related data ?
Ste si istý, že chcete odstránit tento projekt a všetky súvisiace dáta ? -
Only lower case letters (a-z), numbers and dashes are allowed.<br />Once saved, the identifier can not be changed.
Only lower case letters (a-z), numbers and dashes are allowed.
<br />
Once saved, the identifier can not be changed.Povolené znaky sú malé písmena (a-z), čísla a pomlčka.<br />
Po uložení už nieje možné identifikátor zmeniť.