WebTranslateIt Software SL/Redmine
-
Erreur lors de l'envoi de l'email ({{value}})
Erreur lors de l'envoi de l'email ({{value}})
An error occurred while sending mail ({{value}}) -
Un email a été envoyé à {{value}}
Un email a été envoyé à {{value}}
An email was sent to {{value}} -
{{count}} demande(s) sur les {{total}} sélectionnées n'ont pas pu être mise(s) à jour: {{ids}}.
{{count}} demande(s) sur les {{total}} sélectionnées n'ont pas pu être mise(s) à jour: {{ids}}.
Failed to save {{count}} issue(s) on {{total}} selected: {{ids}}. -
Votre clé d'accès aux flux RSS a été réinitialisée.
Votre clé d'accès aux flux RSS a été réinitialisée.
Your RSS access key was reset. -
La page à laquelle vous souhaitez accéder n'existe pas ou a été supprimée.
La page à laquelle vous souhaitez accéder n'existe pas ou a été supprimée.
The page you were trying to access doesn't exist or has been removed. -
L'avancement des demandes a été mis à jour.
L'avancement des demandes a été mis à jour.
Issue done ratios updated. -
Les données ont été mises à jour par un autre utilisateur. Mise à jour impossible.
Les données ont été mises à jour par un autre utilisateur. Mise à jour impossible.
Data has been updated by another user. -
Aucune demande sélectionnée ! Cochez les demandes que vous voulez mettre à jour.
Aucune demande sélectionnée ! Cochez les demandes que vous voulez mettre à jour.
No issue is selected! Please, check the issues you want to edit. -
Vous n'êtes pas autorisés à accéder à cette page.
Vous n'êtes pas autorisés à accéder à cette page.
You are not authorized to access this page. -
Connection réussie.
Connection réussie.
Successful connection. -
Création effectuée avec succès.
Création effectuée avec succès.
Successful creation. -
Suppression effectuée avec succès.
Suppression effectuée avec succès.
Successful deletion. -
Mise à jour effectuée avec succès.
Mise à jour effectuée avec succès.
Successful update. -
Impossible de supprimer cette version.
Impossible de supprimer cette version.
Unable to delete version. -
number.human.format.delimiter
-
2
2
1 -
%n %u
%n %u
%n %u -
Octet oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n in 0..1otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseOctet
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1Byte
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseBytes
-
Go
Go
GB -
ko
ko
KB
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité