WebTranslateIt Software SL/Redmine
-
Mettre à jour
Mettre à jour
Update -
Voir
Voir
View -
Surveiller
Surveiller
Watch -
[dim, lun, mar, mer, jeu, ven, sam]
[dim, lun, mar, mer, jeu, ven, sam]
[Sun, Mon, Tue, Wed, Thu, Fri, Sat] -
[~, jan., fév., mar., avr., mai, juin, juil., août, sept., oct., nov., déc.]
[~, jan., fév., mar., avr., mai, juin, juil., août, sept., oct., nov., déc.]
[, Jan, Feb, Mar, Apr, May, Jun, Jul, Aug, Sep, Oct, Nov, Dec] -
[dimanche, lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi]
[dimanche, lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi]
[Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday] -
%d/%m/%Y
%d/%m/%Y
%m/%d/%Y -
%e %B %Y
%e %B %Y
%B %d, %Y -
%e %b
%e %b
%b %d -
[~, janvier, février, mars, avril, mai, juin, juillet, août, septembre, octobre, novembre, décembre]
[~, janvier, février, mars, avril, mai, juin, juillet, août, septembre, octobre, novembre, décembre]
[, January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November, December] -
[:day, :month, :year]
[:day, :month, :year]
[:year, :month, :day] -
environ {{count}} heures oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n in 0..1otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseenviron {{count}} heures
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1about 1 hour
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseabout {{count}} hours
-
environ {{count}} mois oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n in 0..1otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseenviron {{count}} mois
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1about 1 month
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseabout {{count}} months
-
environ {{count}} ans oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n in 0..1otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseenviron {{count}} ans
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1about 1 year
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseabout {{count}} years
-
presque {{count}} ans oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n in 0..1otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elsepresque {{count}} ans
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1almost 1 year
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elsealmost {{count}} years
-
30 secondes
30 secondes
half a minute -
moins d'une minute ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0moins d'une minute
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n in 0..1otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1less than a minute
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseless than {{count}} minutes
-
moins d'une seconde ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0moins d'une seconde
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n in 0..1otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1less than 1 second
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseless than {{count}} seconds
-
plus de {{count}} ans oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n in 0..1otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseplus de {{count}} ans
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1over 1 year
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseover {{count}} years
-
{{count}} jours oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n in 0..1otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else{{count}} jours
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 11 day
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else{{count}} days
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité