WebTranslateIt Software SL/WebTranslateIt

25 jan. de 02:29 to 14:30
Edouard changed 2 translations in French and English on WebTranslateIt. Hide changes

In français:

organizations.edit.moving_to_spain
  1. Nous allons déplacer l’entreprise gérant WebTranslateIt de la France à l’Espagne le 1er Février, et nous allons commencer à collecter la TVA européenne pour nos clients qui sont des entreprises espagnoles ou des particuliers. Merci de bien vouloir remplir ces informations.
    Nous allons déplacer l’entreprise gérant WebTranslateIt de la France à l’Espagne le 1er Février, et nous allons commencer à collecter la TVA européenne pour nos clients qui sont des entreprises espagnoles ou des particuliers. Merci de bien vouloir remplir ces informations.
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Afin de pouvoir afficher les prix avec le bon nombre de taxes, nous avons besoin de savoir où votre organisation est basée, et de connaitre votre numéro de TVA intracommunautaire.
    Afin de pouvoir afficher les prix avec le bon nombre de taxes, nous avons besoin de savoir où votre organisation est basée, et de connaitre votre numéro de TVA intracommunautaire.
    modifié par Edouard .
    Copier dans le presse-papier

In anglais:

organizations.edit.moving_to_spain
  1. We need to know where your organization is, and if you are a company so we can display the prices with the proper amount of taxes.
    We need to know where your organization is, and if you are a company so we can display the prices with the proper amount of taxes.

    We need to know where your organization is, and if you are a company so we can display the prices with the proper amount of taxes.

    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Before we can display any billing information we need to know where your organization is and if your organization is a company so we can display the prices with the proper amount of taxes.
    Before we can display any billing information we need to know where your organization is and if your organization is a company so we can display the prices with the proper amount of taxes.

    Before we can display any billing information we need to know where your organization is and if your organization is a company so we can display the prices with the proper amount of taxes.

    modifié par Edouard .
    Copier dans le presse-papier
25 jan. de 02:29 to 14:30