All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
1 avr.
2,624 segments
19,403 mots
128,096 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
118 segments
1,586 mots
12,407 caractères
2 segments
26 mots
160 caractères
2,504 segments
17,791 mots
115,529 caractères
4 segments
0 mots
0 caractères
557 segments
5,662 mots
38,961 caractères
1 avr.
2,624 segments
19,403 mots
128,096 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
118 segments ▼ -2
1,586 mots ▼ -26
12,407 caractères ▼ -160
2 segments ▲ +2
26 mots ▲ +26
160 caractères ▲ +160
2,504 segments
17,791 mots
115,529 caractères
4 segments
0 mots
0 caractères
557 segments
5,662 mots
38,961 caractères
31 mar.
2,624 segments
19,403 mots
128,096 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
120 segments
1,612 mots
12,567 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,504 segments
17,791 mots
115,529 caractères
4 segments
0 mots
0 caractères
557 segments
5,662 mots
38,961 caractères
30 mar.
2,624 segments
19,403 mots
128,096 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
120 segments
1,612 mots
12,567 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,504 segments
17,791 mots
115,529 caractères
4 segments
0 mots
0 caractères
557 segments
5,662 mots
38,961 caractères
25 mar.
2,624 segments
19,403 mots
128,096 caractères
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -3
0 caractères ▼ -22
120 segments ▲ +1
1,612 mots ▲ +3
12,567 caractères ▲ +22
0 segments
0 mots
0 caractères
2,504 segments
17,791 mots
115,529 caractères
4 segments
0 mots
0 caractères
557 segments
5,662 mots
38,961 caractères
24 mar.
2,624 segments ▲ +1
19,403 mots ▲ +3
128,096 caractères ▲ +22
1 segments ▲ +1
3 mots ▲ +3
22 caractères ▲ +22
119 segments
1,609 mots
12,545 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,504 segments
17,791 mots
115,529 caractères
4 segments
0 mots
0 caractères
557 segments
5,662 mots
38,961 caractères
16 mar.
2,623 segments ▼ -46
19,400 mots ▼ -1,249
128,074 caractères ▼ -8,147
0 segments ▼ -8
0 mots ▼ -175
0 caractères ▼ -1,112
119 segments ▲ +1
1,609 mots ▼ -17
12,545 caractères ▼ -84
0 segments ▼ -3
0 mots ▼ -21
0 caractères ▼ -160
2,504 segments ▼ -36
17,791 mots ▼ -1,036
115,529 caractères ▼ -6,791
4 segments ▼ -12
0 mots ▼ -100
0 caractères ▼ -978
557 segments ▼ -36
5,662 mots ▼ -1,037
38,961 caractères ▼ -6,889
15 mar.
2,669 segments ▲ +3
20,649 mots ▲ +52
136,221 caractères ▲ +281
8 segments
175 mots
1,112 caractères
118 segments
1,626 mots
12,629 caractères
3 segments
21 mots
160 caractères
2,540 segments ▲ +3
18,827 mots ▲ +52
122,320 caractères ▲ +281
16 segments
100 mots
978 caractères
593 segments ▼ -3
6,699 mots ▼ -52
45,850 caractères ▼ -281
14 mar.
2,666 segments ▲ +1
20,597 mots ▲ +1
135,940 caractères ▼ -243
8 segments
175 mots
1,112 caractères
118 segments ▲ +30
1,626 mots ▲ +703
12,629 caractères ▲ +6,193
3 segments ▲ +1
21 mots ▼ -14
160 caractères ▼ -216
2,537 segments ▼ -30
18,775 mots ▼ -688
122,039 caractères ▼ -6,220
16 segments
100 mots
978 caractères
596 segments ▼ -1
6,751 mots ▼ -1
46,131 caractères ▼ -6
12 mar.
2,665 segments
20,596 mots
136,183 caractères
8 segments
175 mots
1,112 caractères
88 segments
923 mots
6,436 caractères
2 segments
35 mots
376 caractères
2,567 segments
19,463 mots
128,259 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
597 segments
6,752 mots
46,137 caractères
12 mar.
2,665 segments
20,596 mots
136,183 caractères
8 segments
175 mots
1,112 caractères
88 segments
923 mots
6,436 caractères
2 segments
35 mots
376 caractères
2,567 segments
19,463 mots
128,259 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
597 segments
6,752 mots
46,137 caractères
12 mar.
2,665 segments ▲ +1
20,596 mots ▲ +22
136,183 caractères ▲ +152
8 segments ▼ -3
175 mots ▼ -13
1,112 caractères ▼ -97
88 segments ▲ +7
923 mots ▲ +91
6,436 caractères ▲ +607
2 segments
35 mots ▲ +20
376 caractères ▲ +274
2,567 segments ▼ -3
19,463 mots ▼ -76
128,259 caractères ▼ -632
16 segments
100 mots
978 caractères
597 segments
6,752 mots
46,137 caractères
11 mar.
2,664 segments
20,574 mots
136,031 caractères
11 segments
188 mots
1,209 caractères
81 segments
832 mots
5,829 caractères
2 segments
15 mots
102 caractères
2,570 segments
19,539 mots
128,891 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
597 segments
6,752 mots
46,137 caractères
11 mar.
2,664 segments ▲ +2
20,574 mots ▼ -14
136,031 caractères ▼ -127
11 segments
188 mots
1,209 caractères
81 segments ▲ +1
832 mots ▼ -8
5,829 caractères ▼ -77
2 segments ▲ +1
15 mots ▼ -6
102 caractères ▼ -50
2,570 segments
19,539 mots
128,891 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
597 segments ▲ +1
6,752 mots ▲ +21
46,137 caractères ▲ +152
10 mar.
2,662 segments ▲ +3
20,588 mots ▲ +13
136,158 caractères ▲ +97
11 segments ▲ +3
188 mots ▲ +13
1,209 caractères ▲ +97
80 segments ▲ +1
840 mots ▲ +36
5,906 caractères ▲ +197
1 segments
21 mots
152 caractères
2,570 segments ▼ -1
19,539 mots ▼ -36
128,891 caractères ▼ -197
16 segments
100 mots
978 caractères
596 segments
6,731 mots
45,985 caractères
8 mar.
2,659 segments ▼ -1
20,575 mots ▼ -63
136,061 caractères ▼ -498
8 segments ▲ +2
175 mots ▲ +36
1,112 caractères ▲ +250
79 segments
804 mots
5,709 caractères
1 segments
21 mots
152 caractères
2,571 segments ▼ -5
19,575 mots ▼ -151
129,088 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
596 segments
6,731 mots
45,985 caractères
8 mar.
2,660 segments ▼ -1
20,638 mots ▼ -15
136,559 caractères ▼ -238
6 segments ▼ -2
139 mots ▼ -36
862 caractères ▼ -250
79 segments
804 mots
5,709 caractères
1 segments
21 mots
152 caractères
2,576 segments ▲ +5
19,726 mots ▲ +151
129,088 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
596 segments
6,731 mots
45,985 caractères
8 mar.
2,661 segments ▲ +17
20,653 mots ▲ +221
136,797 caractères ▲ +1,660
8 segments ▲ +6
175 mots ▲ +171
1,112 caractères ▲ +1,088
79 segments ▲ +19
804 mots ▲ +132
5,709 caractères ▲ +879
1 segments
21 mots ▲ +14
152 caractères ▲ +124
2,571 segments ▼ -10
19,575 mots ▼ -174
129,088 caractères ▼ -1,167
16 segments
100 mots
978 caractères
596 segments ▲ +5
6,731 mots ▲ +151
45,985 caractères ▲ +986
2 mar.
2,644 segments
20,432 mots
135,137 caractères
2 segments
4 mots
24 caractères
60 segments
672 mots
4,830 caractères
1 segments
7 mots
28 caractères
2,581 segments
19,749 mots
130,255 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
591 segments
6,580 mots
44,999 caractères
2 mar.
2,644 segments
20,432 mots
135,137 caractères
2 segments
4 mots
24 caractères
60 segments
672 mots
4,830 caractères
1 segments
7 mots
28 caractères
2,581 segments
19,749 mots
130,255 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
591 segments
6,580 mots
44,999 caractères