All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
19 jan.
2,617 segments ▲ +2,617
20,175 mots ▲ +20,175
133,417 caractères ▲ +133,417
2 segments ▲ +2
46 mots ▲ +46
301 caractères ▲ +301
17 segments ▲ +17
147 mots ▲ +147
894 caractères ▲ +894
2 segments ▲ +2
40 mots ▲ +40
245 caractères ▲ +245
2,596 segments ▲ +2,596
19,942 mots ▲ +19,942
131,977 caractères ▲ +131,977
16 segments ▲ +16
100 mots ▲ +100
978 caractères ▲ +978
587 segments ▲ +587
6,564 mots ▲ +6,564
44,887 caractères ▲ +44,887
18 jan.
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
17 jan.
0 segments ▼ -2,599
0 mots ▼ -19,965
0 caractères ▼ -132,174
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments ▼ -10
0 mots ▼ -89
0 caractères ▼ -636
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments ▼ -2,589
0 mots ▼ -19,876
0 caractères ▼ -131,538
0 segments ▼ -16
0 mots ▼ -100
0 caractères ▼ -978
0 segments ▼ -587
0 mots ▼ -6,564
0 caractères ▼ -44,887
13 jan.
2,599 segments
19,965 mots
132,174 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
10 segments ▲ +1
89 mots ▲ +3
636 caractères ▲ +41
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -3
0 caractères ▼ -41
2,589 segments
19,876 mots
131,538 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
587 segments
6,564 mots
44,887 caractères
12 jan.
2,599 segments
19,965 mots
132,174 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
9 segments
86 mots
595 caractères
1 segments
3 mots
41 caractères
2,589 segments
19,876 mots
131,538 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
587 segments
6,564 mots
44,887 caractères
12 jan.
2,599 segments
19,965 mots ▲ +1
132,174 caractères ▲ +27
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -9
0 caractères ▼ -50
9 segments ▲ +1
86 mots ▲ +9
595 caractères ▲ +50
1 segments ▲ +1
3 mots ▲ +3
41 caractères ▲ +41
2,589 segments ▼ -1
19,876 mots ▼ -2
131,538 caractères ▼ -14
16 segments
100 mots
978 caractères
587 segments
6,564 mots
44,887 caractères
11 jan.
2,599 segments ▲ +1
19,964 mots ▲ +9
132,147 caractères ▲ +50
1 segments ▲ +1
9 mots ▲ +9
50 caractères ▲ +50
8 segments
77 mots
545 caractères
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -8
0 caractères ▼ -61
2,590 segments ▲ +1
19,878 mots ▲ +8
131,552 caractères ▲ +61
16 segments
100 mots
978 caractères
587 segments
6,564 mots
44,887 caractères
7 jan.
2,598 segments
19,955 mots
132,097 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
8 segments
77 mots
545 caractères
1 segments ▼ -1
8 mots ▼ -14
61 caractères ▼ -51
2,589 segments ▲ +1
19,870 mots ▲ +14
131,491 caractères ▲ +51
16 segments
100 mots
978 caractères
587 segments
6,564 mots
44,887 caractères
6 jan.
2,598 segments
19,955 mots
132,097 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
8 segments
77 mots
545 caractères
2 segments
22 mots
112 caractères
2,588 segments
19,856 mots
131,440 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
587 segments
6,564 mots
44,887 caractères
6 jan.
2,598 segments
19,955 mots ▼ -2
132,097 caractères ▼ -12
0 segments
0 mots
0 caractères
8 segments
77 mots
545 caractères
2 segments ▲ +1
22 mots ▲ +16
112 caractères
2,588 segments
19,856 mots
131,440 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
587 segments
6,564 mots
44,887 caractères
6 jan.
2,598 segments
19,957 mots
132,109 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
8 segments
77 mots
545 caractères
1 segments
6 mots
112 caractères ▲ +73
2,588 segments
19,856 mots
131,440 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
587 segments
6,564 mots
44,887 caractères
6 jan.
2,598 segments
19,957 mots
132,109 caractères ▼ -2
0 segments
0 mots
0 caractères
8 segments
77 mots
545 caractères
1 segments
6 mots ▲ +3
39 caractères ▲ +27
2,588 segments ▼ -1
19,856 mots ▼ -21
131,440 caractères ▼ -114
16 segments
100 mots
978 caractères
587 segments
6,564 mots
44,887 caractères
29 déc.
2,598 segments
19,957 mots
132,111 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
8 segments
77 mots
545 caractères
1 segments
3 mots
12 caractères
2,589 segments
19,877 mots
131,554 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
587 segments
6,564 mots
44,887 caractères
29 déc.
2,598 segments
19,957 mots
132,111 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
8 segments
77 mots
545 caractères
1 segments
3 mots
12 caractères
2,589 segments
19,877 mots
131,554 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
587 segments
6,564 mots
44,887 caractères
29 déc.
2,598 segments ▼ -16
19,957 mots ▼ -22
132,111 caractères ▼ -131
0 segments ▼ -3
0 mots ▼ -51
0 caractères ▼ -289
8 segments ▲ +3
77 mots ▲ +53
545 caractères ▲ +297
1 segments ▲ +1
3 mots ▲ +3
12 caractères ▲ +12
2,589 segments ▼ -17
19,877 mots ▼ -27
131,554 caractères ▼ -151
16 segments
100 mots
978 caractères
587 segments
6,564 mots
44,887 caractères
26 déc.
2,614 segments ▲ +3
19,979 mots ▲ +51
132,242 caractères ▲ +289
3 segments ▲ +3
51 mots ▲ +51
289 caractères ▲ +289
5 segments
24 mots
248 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,606 segments
19,904 mots
131,705 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
587 segments
6,564 mots
44,887 caractères
21 déc.
2,611 segments
19,928 mots
131,953 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
5 segments
24 mots
248 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,606 segments
19,904 mots
131,705 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
587 segments
6,564 mots
44,887 caractères
17 déc.
2,611 segments ▲ +1
19,928 mots ▲ +17
131,953 caractères ▲ +136
0 segments ▼ -5
0 mots ▼ -24
0 caractères ▼ -248
5 segments ▲ +5
24 mots ▲ +24
248 caractères ▲ +248
0 segments
0 mots
0 caractères
2,606 segments ▲ +1
19,904 mots ▲ +17
131,705 caractères ▲ +136
16 segments
100 mots
978 caractères
587 segments
6,564 mots
44,887 caractères
16 déc.
2,610 segments ▲ +4
19,911 mots ▲ +30
131,817 caractères ▲ +270
5 segments ▲ +5
24 mots ▲ +24
248 caractères ▲ +248
0 segments ▼ -17
0 mots ▼ -127
0 caractères ▼ -844
0 segments
0 mots
0 caractères
2,605 segments ▲ +16
19,887 mots ▲ +133
131,569 caractères ▲ +866
16 segments
100 mots
978 caractères
587 segments ▲ +1
6,564 mots ▲ +6
44,887 caractères ▲ +45
14 déc.
2,606 segments
19,881 mots
131,547 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
17 segments
127 mots
844 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,589 segments
19,754 mots
130,703 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
586 segments
6,558 mots
44,842 caractères