WebTranslateIt Software SL/WebTranslateIt

12 avr. de 03:10 to 15:33
Edouard changed 19 translations in English on WebTranslateIt. Hide changes
projects.people.email_all_translators
  1. Email %{language} team
    Email %{language} team

    Email %{language} team

    modifié par Estelle .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Email %{language} crew
    Email %{language} crew

    Email %{language} crew

    modifié par Edouard .
    Copier dans le presse-papier
projects.people.remove_from_team_sure
  1. Are you sure you want to remove this user from the team?
    Are you sure you want to remove this user from the team?

    Are you sure you want to remove this user from the team?

    modifié par Estelle .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Are you sure you want to remove this user from the crew?
    Are you sure you want to remove this user from the crew?

    Are you sure you want to remove this user from the crew?

    modifié par Edouard .
    Copier dans le presse-papier
projects.top_translators.all_teams
  1. All Teams
    All Teams

    All Teams

    modifié par Estelle .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. All Crews
    All Crews

    All Crews

    modifié par Edouard .
    Copier dans le presse-papier
projects.top_translators.filter_by_team
  1. Filter by Team:
    Filter by Team:

    Filter by Team: 

    modifié par Estelle .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Filter by Crew:
    Filter by Crew:

    Filter by Crew: 

    modifié par Edouard .
    Copier dans le presse-papier
projects._form.notify_team_true
  1. Notify translation team
    Notify translation team

    Notify translation team

    modifié par Estelle .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Notify translation crew
    Notify translation crew

    Notify translation crew

    modifié par Edouard .
    Copier dans le presse-papier
discussions.team
  1. %{locale_name} Team
    %{locale_name} Team

    %{locale_name} Team

    modifié par Edouard .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. %{locale_name} Crew
    %{locale_name} Crew

    %{locale_name} Crew

    modifié par Edouard .
    Copier dans le presse-papier
projects._form.notify_team_management
  1. Notify management team
    Notify management team

    Notify management team

    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Notify management crew
    Notify management crew

    Notify management crew

    modifié par Edouard .
    Copier dans le presse-papier
projects._form.notify_team_translation_management
  1. Notify translation and management team
    Notify translation and management team

    Notify translation and management team

    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Notify translation and management crews
    Notify translation and management crews

    Notify translation and management crews

    modifié par Edouard .
    Copier dans le presse-papier
projects.people.email_all_translation_teams
  1. Email all translation teams
    Email all translation teams

    Email all translation teams

    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Email all translation crews
    Email all translation crews

    Email all translation crews

    modifié par Edouard .
    Copier dans le presse-papier
teams.import_export.move_people_to_team
  1. Move Project’s people to Team
    Move Project’s people to Team

    Move Project’s people to Team

    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Move the users of this project to a Team
    Move the users of this project to a Team

    Move the users of this project to a Team

    modifié par Edouard .
    Copier dans le presse-papier
teams.import_export.move_people_to_team_para
  1. Move all the project’s people to
    Move all the project’s people to

    Move all the project’s people to

    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Move all the users of this project to
    Move all the users of this project to

    Move all the users of this project to 

    modifié par Edouard .
    Copier dans le presse-papier
teams.import_export.move_people_to_team_submit
  1. Move People to this Team
    Move People to this Team

    Move People to this Team

    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Move Project users to this Team
    Move Project users to this Team

    Move Project users to this Team

    modifié par Edouard .
    Copier dans le presse-papier
teams.import_export.successfully_moved_to_team
  1. <strong>Project Team successfully moved</strong>.<br /><a href="%{link}">View %{name}</a>.
    <strong>Project Team successfully moved</strong>.<br /><a href="%{link}">View %{name}</a>.

    <strong>Project Team successfully moved</strong>.<br /><a href="%{link}">View %{name}</a>.

    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <strong>Project Users successfully moved</strong>.<br /><a href="%{link}">View %{name}</a>.
    <strong>Project Users successfully moved</strong>.<br /><a href="%{link}">View %{name}</a>.

    <strong>Project Users successfully moved</strong>.<br /><a href="%{link}">View %{name}</a>.

    modifié par Edouard .
    Copier dans le presse-papier
teams.new_member.heading
  1. Add a new member
    Add a new member

    Add a new member

    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Add a new Team member
    Add a new Team member

    Add a new Team member

    modifié par Edouard .
    Copier dans le presse-papier
teams.new.heading
  1. Create new team
    Create new team

    Create new team

    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Create new Team
    Create new Team

    Create new Team

    modifié par Edouard .
    Copier dans le presse-papier
teams.blank_slate.welcome
  1. Welcome to Teams. You have no teams yet.
    Welcome to Teams. You have no teams yet.

    Welcome to Teams. You have no teams yet.

    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Welcome to your Teams. You have no teams yet.
    Welcome to your Teams. You have no teams yet.

    Welcome to your Teams. You have no teams yet.

    modifié par Edouard .
    Copier dans le presse-papier
teams.blank_slate.create_team
  1. Start by <a href="%{link}">creating your first team</a>.
    Start by <a href="%{link}">creating your first team</a>.

    Start by <a href="%{link}">creating your first team</a>.

    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Start by <a href="%{link}">creating your first Team</a>.
    Start by <a href="%{link}">creating your first Team</a>.

    Start by <a href="%{link}">creating your first Team</a>.

    modifié par Edouard .
    Copier dans le presse-papier
teams.no_support.title
  1. Your organization doesn’t support teams yet.
    Your organization doesn’t support teams yet.

    Your organization doesn’t support teams yet.

    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Your organization doesn’t support Teams yet.
    Your organization doesn’t support Teams yet.

    Your organization doesn’t support Teams yet.

    modifié par Edouard .
    Copier dans le presse-papier
projects.people.email_people
  1. E-mail People
    E-mail People

    E-mail People

    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. E-mail Users
    E-mail Users

    E-mail Users

    modifié par Edouard .
    Copier dans le presse-papier
12 avr. de 03:10 to 15:33