> Cette fonctionnalité n'est pas disponible pour les organisations utilisant un forfait "Legacy", mais uniquement pour les organisations en période d'essai ou utilisant un forfait Micro, Small, Medium, Large, Extra-Large et au-delà.
> Si vous êtes sur un forfait "Legacy", vous pouvez passer à l'un de nos nouveaux forfaits depuis la page "Facturation" de votre compte.
WebTranslateIt Software SL/WebTranslateIt
In français:
-
> Cette fonctionnalité n'est pas disponible pour les organisations utilisant un forfait "Legacy", mais uniquement pour les organisations en période d'essai ou utilisant un forfait Micro, Small, Medium, Large, Extra-Large et au-delà. > Si vous êtes sur un forfait "Legacy", vous pouvez passer à l'un de nos nouveaux forfaits depuis la page "Facturation" de votre compte.modifié par Estelle .
-
> Cette fonctionnalité n'est pas disponible pour les organisations utilisant un forfait « Legacy », mais uniquement pour les organisations en période d'essai ou utilisant un forfait Micro, Small, Medium, Large, Extra-Large et au-delà. > Si vous êtes sur un forfait « Legacy », vous pouvez passer à l'un de nos nouveaux forfaits depuis la page « Facturation » de votre compte.> Cette fonctionnalité n'est pas disponible pour les organisations utilisant un forfait « Legacy », mais uniquement pour les organisations en période d'essai ou utilisant un forfait Micro, Small, Medium, Large, Extra-Large et au-delà.
> Si vous êtes sur un forfait « Legacy », vous pouvez passer à l'un de nos nouveaux forfaits depuis la page « Facturation » de votre compte.modifié par Edouard .
-
La fonctionnalité "Héritage" vous permet de mettre en place une hiérarchie parmi plusieurs langues de votre projet. Elle vous permet de réutiliser des traductions entre certaines langues présentant des similarités.La fonctionnalité "Héritage" vous permet de mettre en place une hiérarchie parmi plusieurs langues de votre projet. Elle vous permet de réutiliser des traductions entre certaines langues présentant des similarités.modifié par Estelle .
-
La fonctionnalité « Héritage » vous permet de mettre en place une hiérarchie parmi plusieurs langues de votre projet. Elle vous permet de réutiliser des traductions entre certaines langues présentant des similarités.La fonctionnalité « Héritage » vous permet de mettre en place une hiérarchie parmi plusieurs langues de votre projet. Elle vous permet de réutiliser des traductions entre certaines langues présentant des similarités.modifié par Edouard .
-
Si vous utilisez la fonctionnalité "Héritage", les traductions effectuées en `fr` viendront automatiquement remplir les traductions en `fr-CA`, à moins qu'une traduction spécifique au `fr-CA` ne soit enregistrée. Il n'y a donc plus besoin de remplir manuellement chacune des traductions en `fr-CA`, seulement de les corriger aux endroits ou le `fr-CA` diffère du `fr`.Si vous utilisez la fonctionnalité "Héritage", les traductions effectuées en `fr` viendront automatiquement remplir les traductions en `fr-CA`, à moins qu'une traduction spécifique au `fr-CA` ne soit enregistrée. Il n'y a donc plus besoin de remplir manuellement chacune des traductions en `fr-CA`, seulement de les corriger aux endroits ou le `fr-CA` diffère du `fr`.modifié par Estelle .
-
Si vous utilisez la fonctionnalité « Héritage », les traductions effectuées en `fr` viendront automatiquement remplir les traductions en `fr-CA`, à moins qu'une traduction spécifique au `fr-CA` ne soit enregistrée. Il n'y a donc plus besoin de remplir manuellement chacune des traductions en `fr-CA`, seulement de les corriger aux endroits ou le `fr-CA` diffère du `fr`.Si vous utilisez la fonctionnalité « Héritage », les traductions effectuées en `fr` viendront automatiquement remplir les traductions en `fr-CA`, à moins qu'une traduction spécifique au `fr-CA` ne soit enregistrée. Il n'y a donc plus besoin de remplir manuellement chacune des traductions en `fr-CA`, seulement de les corriger aux endroits ou le `fr-CA` diffère du `fr`.modifié par Edouard .
-
Dans l'onglet "Langues et Statistiques" de votre projet, cliquer sur "Ajouter une nouvelle langue". Dans notre exemple, nous sélectionnerons "fr-CA" dans le menu déroulant.Dans l'onglet "Langues et Statistiques" de votre projet, cliquer sur "Ajouter une nouvelle langue". Dans notre exemple, nous sélectionnerons "fr-CA" dans le menu déroulant.modifié par Estelle .
-
Dans l'onglet « Langues et Statistiques » de votre projet, cliquer sur « Ajouter une nouvelle langue ». Dans notre exemple, nous sélectionnerons `fr-CA` dans le menu déroulant.Dans l'onglet « Langues et Statistiques » de votre projet, cliquer sur « Ajouter une nouvelle langue ». Dans notre exemple, nous sélectionnerons `fr-CA` dans le menu déroulant.modifié par Edouard .
In anglais:
-
Using the inheritance feature, translations in `fr` will automatically fill the translations in `fr-CA`, unless a specific translation in `fr-CA` is saved. It means you no longer have to manually fill the `fr-CA` translations. You only need to correct and extend the translations where a generic `French` would be used.Using the inheritance feature, translations in `fr` will automatically fill the translations in `fr-CA`, unless a specific translation in `fr-CA` is saved. It means you no longer have to manually fill the `fr-CA` translations. You only need to correct and extend the translations where a generic `French` would be used.
Using the inheritance feature, translations in `fr` will automatically fill the translations in `fr-CA`, unless a specific translation in `fr-CA` is saved. It means you no longer have to manually fill the `fr-CA` translations. You only need to correct and extend the translations where a generic `French` would be used.
modifié via l’API .
-
Using the inheritance feature, translations in `fr` will automatically fill the translations in `fr-CA`, unless a specific translation in `fr-CA` is saved. It means you no longer have to manually fill the `fr-CA` translations. You only need to correct the translations where a specific translation for `fr-CA` should be used.Using the inheritance feature, translations in `fr` will automatically fill the translations in `fr-CA`, unless a specific translation in `fr-CA` is saved. It means you no longer have to manually fill the `fr-CA` translations. You only need to correct the translations where a specific translation for `fr-CA` should be used.
Using the inheritance feature, translations in `fr` will automatically fill the translations in `fr-CA`, unless a specific translation in `fr-CA` is saved. It means you no longer have to manually fill the `fr-CA` translations. You only need to correct the translations where a specific translation for `fr-CA` should be used.
modifié par Edouard .
-
Using the inheritance feature, translations in `fr` will automatically fill the translations in `fr-CA`, unless a specific translation in `fr-CA` is saved. It means you no longer have to manually fill the `fr-CA` translations. You only need to correct the translations where a specific translation for `fr-CA` should be used.Using the inheritance feature, translations in `fr` will automatically fill the translations in `fr-CA`, unless a specific translation in `fr-CA` is saved. It means you no longer have to manually fill the `fr-CA` translations. You only need to correct the translations where a specific translation for `fr-CA` should be used.
Using the inheritance feature, translations in `fr` will automatically fill the translations in `fr-CA`, unless a specific translation in `fr-CA` is saved. It means you no longer have to manually fill the `fr-CA` translations. You only need to correct the translations where a specific translation for `fr-CA` should be used.
modifié par Edouard .
-
Using the inheritance feature, translations in `fr` will automatically fill the translations in `fr-CA` unless a specific translation in `fr-CA` is saved. It means you no longer have to manually fill the `fr-CA` translations. You only need to correct the translations where a specific translation for `fr-CA` should be used.Using the inheritance feature, translations in `fr` will automatically fill the translations in `fr-CA` unless a specific translation in `fr-CA` is saved. It means you no longer have to manually fill the `fr-CA` translations. You only need to correct the translations where a specific translation for `fr-CA` should be used.
Using the inheritance feature, translations in `fr` will automatically fill the translations in `fr-CA` unless a specific translation in `fr-CA` is saved. It means you no longer have to manually fill the `fr-CA` translations. You only need to correct the translations where a specific translation for `fr-CA` should be used.
modifié par Edouard .
-
Using the inheritance feature, translations in `fr` will automatically fill the translations in `fr-CA` unless a specific translation in `fr-CA` is saved. It means you no longer have to manually fill the `fr-CA` translations. You only need to correct the translations where a specific translation for `fr-CA` should be used.Using the inheritance feature, translations in `fr` will automatically fill the translations in `fr-CA` unless a specific translation in `fr-CA` is saved. It means you no longer have to manually fill the `fr-CA` translations. You only need to correct the translations where a specific translation for `fr-CA` should be used.
Using the inheritance feature, translations in `fr` will automatically fill the translations in `fr-CA` unless a specific translation in `fr-CA` is saved. It means you no longer have to manually fill the `fr-CA` translations. You only need to correct the translations where a specific translation for `fr-CA` should be used.
modifié par Edouard .
-
Using the inheritance feature, translations in `fr` will automatically fill the translations in `fr-CA` unless a specific translation in `fr-CA` is saved. It means you no longer have to manually fill all the `fr-CA` translations. You only need to correct the translations where a specific translation for `fr-CA` should be used.Using the inheritance feature, translations in `fr` will automatically fill the translations in `fr-CA` unless a specific translation in `fr-CA` is saved. It means you no longer have to manually fill all the `fr-CA` translations. You only need to correct the translations where a specific translation for `fr-CA` should be used.
Using the inheritance feature, translations in `fr` will automatically fill the translations in `fr-CA` unless a specific translation in `fr-CA` is saved. It means you no longer have to manually fill all the `fr-CA` translations. You only need to correct the translations where a specific translation for `fr-CA` should be used.
modifié par Edouard .
-
Using the inheritance feature, translations in `fr` will automatically fill the translations in `fr-CA` unless a specific translation in `fr-CA` is saved. It means you no longer have to manually fill all the `fr-CA` translations. You only need to correct the translations where a specific translation for `fr-CA` should be used.Using the inheritance feature, translations in `fr` will automatically fill the translations in `fr-CA` unless a specific translation in `fr-CA` is saved. It means you no longer have to manually fill all the `fr-CA` translations. You only need to correct the translations where a specific translation for `fr-CA` should be used.
Using the inheritance feature, translations in `fr` will automatically fill the translations in `fr-CA` unless a specific translation in `fr-CA` is saved. It means you no longer have to manually fill all the `fr-CA` translations. You only need to correct the translations where a specific translation for `fr-CA` should be used.
modifié par Edouard .
-
Using inheritance, translations in `fr` will automatically fill the translations in `fr-CA` unless a specific translation in `fr-CA` is saved. It means you no longer have to manually fill all the `fr-CA` translations. You only need to correct the translations where a specific translation for `fr-CA` should be used.Using inheritance, translations in `fr` will automatically fill the translations in `fr-CA` unless a specific translation in `fr-CA` is saved. It means you no longer have to manually fill all the `fr-CA` translations. You only need to correct the translations where a specific translation for `fr-CA` should be used.
Using inheritance, translations in `fr` will automatically fill the translations in `fr-CA` unless a specific translation in `fr-CA` is saved. It means you no longer have to manually fill all the `fr-CA` translations. You only need to correct the translations where a specific translation for `fr-CA` should be used.
modifié par Edouard .
© 2009-2023 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité