WebTranslateIt Software SL/WebTranslateIt

01 mar. de 12:12 to 12:15
Edouard changed 12 translations in French and English on WebTranslateIt. Hide changes

In français:

projects._form.suggestions
  1.  
    2. ▻
  2. Suggestions
    Suggestions
    modifié par Edouard .
    Copier dans le presse-papier
projects._form.suggestions_disabled
  1.  
    2. ▻
  2. Suggestions des traductions dans le projet
    Suggestions des traductions dans le projet
    modifié par Edouard .
    Copier dans le presse-papier
projects._form.suggestions_disabled_yes
  1.  
    2. ▻
  2. Désactiver les suggestions.
    Désactiver les suggestions.
    modifié par Edouard .
    Copier dans le presse-papier
projects._form.suggestions_disabled_no
  1.  
    2. ▻
  2. Activer les suggestions
    Activer les suggestions
    modifié par Edouard .
    Copier dans le presse-papier
projects._form.suggestions_disabled_no
  1. Activer les suggestions
    Activer les suggestions
    modifié par Edouard .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Activer les suggestions.
    Activer les suggestions.
    modifié par Edouard .
    Copier dans le presse-papier
projects._form.suggestions_desc
  1.  
    2. ▻
  2. Par défaut, les traducteurs auront des suggestions, à moins qu'ils aient choisi de les désactiver. Vous pouvez également choisir de désactiver les suggestions à tous vos traducteurs.
    Par défaut, les traducteurs auront des suggestions, à moins qu'ils aient choisi de les désactiver. Vous pouvez également choisir de désactiver les suggestions à tous vos traducteurs.
    modifié par Edouard .
    Copier dans le presse-papier
toolbar.tm.suggestions_disabled
  1.  
    2. ▻
  2. Suggestions désactivées
    Suggestions désactivées
    modifié par Edouard .
    Copier dans le presse-papier
toolbar.tm.disable_suggestions
  1.  
    2. ▻
  2. Désactiver suggestions
    Désactiver suggestions
    modifié par Edouard .
    Copier dans le presse-papier
projects._form.suggestions_disabled_yes
  1. Désactiver les suggestions.
    Désactiver les suggestions.
    modifié par Edouard .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Désactiver les suggestions
    Désactiver les suggestions
    modifié par Edouard .
    Copier dans le presse-papier
projects._form.suggestions_disabled_no
  1. Activer les suggestions.
    Activer les suggestions.
    modifié par Edouard .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Activer les suggestions
    Activer les suggestions
    modifié par Edouard .
    Copier dans le presse-papier

In anglais:

projects._form.suggestions_disabled_yes
  1. No, disable suggestions.
    No, disable suggestions.

    No, disable suggestions.

    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. No, disable suggestions
    No, disable suggestions

    No, disable suggestions

    modifié par Edouard .
    Copier dans le presse-papier
projects._form.suggestions_disabled_no
  1. Yes, enable suggestions.
    Yes, enable suggestions.

    Yes, enable suggestions.

    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Yes, enable suggestions
    Yes, enable suggestions

    Yes, enable suggestions

    modifié par Edouard .
    Copier dans le presse-papier
01 mar. de 12:12 to 12:15