WebTranslateIt Software SL/WebTranslateIt

05 mar. de 07:34 to 07:36
Edouard changed 9 translations in French and English on WebTranslateIt. Hide changes

In français:

glossary.why.obsolete
  1.  
    2. ▻
  2. Pourquoi ces segments sont-ils obsolètes ?
    Pourquoi ces segments sont-ils obsolètes ?
    modifié par Edouard .
    Copier dans le presse-papier
glossary.why.hidden
  1.  
    2. ▻
  2. Pourquoi ces segments sont-ils cachés ?
    Pourquoi ces segments sont-ils cachés ?
    modifié par Edouard .
    Copier dans le presse-papier
glossary.why.to_verify
  1.  
    2. ▻
  2. Pourquoi ces segments sont-ils à vérifier ?
    Pourquoi ces segments sont-ils à vérifier ?
    modifié par Edouard .
    Copier dans le presse-papier
glossary.why.unproofread
  1.  
    2. ▻
  2. Pourquoi ces segments sont-ils non relus ?
    Pourquoi ces segments sont-ils non relus ?
    modifié par Edouard .
    Copier dans le presse-papier
glossary.why.untranslated
  1.  
    2. ▻
  2. Pourquoi ces segments sont-ils non traduits ?
    Pourquoi ces segments sont-ils non traduits ?
    modifié par Edouard .
    Copier dans le presse-papier
glossary.why.complete
  1.  
    2. ▻
  2. Pourquoi ces segments sont-ils complétés ?
    Pourquoi ces segments sont-ils complétés ?
    modifié par Edouard .
    Copier dans le presse-papier

In anglais:

string_keys.suggestions.add_term
  1. No translation found for that term. Why don’t you <a href="%{link}">add one</a>?
    No translation found for that term. Why don’t you <a href="%{link}">add one</a>?

    No translation found for that term. Why don’t you <a href="%{link}">add one</a>?

    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. No translation found for that term. <a href="%{link}">Add one</a>?
    No translation found for that term. <a href="%{link}">Add one</a>?

    No translation found for that term. <a href="%{link}">Add one</a>?

    modifié par Edouard .
    Copier dans le presse-papier
organizations.edit.invoicing_email_explanation
  1. The e-mail address to send invoices to (if different than <strong>%{email}</strong>).
    The e-mail address to send invoices to (if different than <strong>%{email}</strong>).

    The e-mail address to send invoices to (if different than <strong>%{email}</strong>).

    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. The e-mail address to send invoices to, if different than <strong>%{email}</strong>.
    The e-mail address to send invoices to, if different than <strong>%{email}</strong>.

    The e-mail address to send invoices to, if different than <strong>%{email}</strong>.

    modifié par Edouard .
    Copier dans le presse-papier
organizations.edit.invoicing_email_explanation
  1. The e-mail address to send invoices to, if different than <strong>%{email}</strong>.
    The e-mail address to send invoices to, if different than <strong>%{email}</strong>.

    The e-mail address to send invoices to, if different than <strong>%{email}</strong>.

    modifié par Edouard .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. The e-mail address to send invoices to (if different than <strong>%{email}</strong>).
    The e-mail address to send invoices to (if different than <strong>%{email}</strong>).

    The e-mail address to send invoices to (if different than <strong>%{email}</strong>).

    modifié par Edouard .
    Copier dans le presse-papier
05 mar. de 07:34 to 07:36